Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
transport terrestre - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Comment

Dévisser une Vis

Dont la Tête est Abîmée ?

But what do you expect from a shoal of fish whose head is rotten?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment dévisser une vis dont la tête est abîmée ?

But what do you expect from a shoal of fish whose head is rotten?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention porte sur une pointe de tournevis orthodontique qui est configurée pour visser et dévisser une vis à os orthodontique.

An orthodontic driver tip according to the invention is configured for screwing and unscrewing an orthodontic bone screw.

santé - wipo.int
Il n'est ainsi plus nécessaire de visser ou de dévisser une vis lors du montage ou du démontage du produit, ce qui rend ces opérations très rapides et faciles à réaliser.

Therefore, there is no need to engage or remove a screw when assembling and disassembling the product, which makes the assembling and disassembling job very rapid and convenient.

industries diverses - wipo.int
Vous aurez à utiliser la force pour dévisser une vis auto-bloquant, même avec l'outil approprié; ils sont conçus pour rester en place.

You will have to use force to unscrew a self-locking screw even with the proper tool; they are designed to stay in place.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le connecteur de l'invention est par ailleurs adapté pour permettre le désaccouplement du conducteur central par rapport à la broche centrale sans avoir besoin de dévisser une vis ou d'ouvrir le boîtier de composants.

The connector of the invention is further adapted to allow releasing the central conductor from the central pin without needing to unfasten a screw or opening the component box.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Comment Dévisser une Vis Dont la Tête est Abîmée ?

But what do you expect from a shoal of fish whose head is rotten?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment dévisser une vis dont la tête est abîmée ?

But what do you expect from a shoal of fish whose head is rotten?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les filetages de la vis coopérants permettent de dévisser la bague.

The cooperating screw threads allow for the ring to be screwed off.

santé - wipo.int
L'invention porte sur une pointe de tournevis orthodontique qui est configurée pour visser et dévisser une vis à os orthodontique.

An orthodontic driver tip according to the invention is configured for screwing and unscrewing an orthodontic bone screw.

santé - wipo.int
L'invention concerne une vis à os médicale (10) comprenant un frein empêchant cette dernière de se dévisser ou de sortir.

A medical bone screw (10) including a lock to lessen the possibility of pull-out or screw-out.

santé - wipo.int
L'invention concerne un bloc de connexion capable d'empêcher efficacement une vis placée dans un élément de serrage de se dévisser.

This invention provides a terminal block capable of effectively preventing a screw in a clamping portion from being loosened.

industrie mécanique - wipo.int
Dévisser une seconde vis de petite taille qui empêche le support (le pas de la vis précédente) de tourner.

Unscrew a second small screw which prevents the support (thread of the previous screw) from turning.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'extrémité de travail pour visser et dévisser la vis se présente comme une image en miroir dans le champignon de la vis tout en gardant le même angle d'inclinaison.

The working end of the screw drive for screwing in and off the screw is made in the form of the mirror reflection of the slot of the screw head and with the same tilt angle.

industrie mécanique - wipo.int
Dévisser la vis de fixation avec un outil approprié.

Remove the fixation ring with an appropriate tool.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues