Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

dévidage

reeling

politique et structures industrielles / industries du cuir et du textile - iate.europa.eu acta.es

Cocons de vers à soie propres au dévidage

Silkworm cocoons suitable for reeling

activité agricole - eur-lex.europa.eu

Une variable de contrôle de la vitesse de dévidage du fil est déterminée par la bobine d'alimentation (3), de préférence dans la trajectoire (10) en amont d'un mécanisme d'alimentation à dévidage (17) fixant une vitesse de dévidage.

A variable control of the yarn reeling speed is determined by the feeding spool (3), preferably in the trajectory (10) upstream of a feeding reeling mechanism (17) establishing a reeling speed.

production - wipo.int

Cocons de vers à soie propres au dévidage

Silkworm cocoons suitable for reeling

activité agricole - eur-lex.europa.eu

Cocons de vers à soie propres au dévidage

Silkworm cocoons suitable for reeling

activité agricole - eur-lex.europa.eu

Cocons de vers à soie propres au dévidage

Silkworm cocoons suitable for reeling

activité agricole - eur-lex.europa.eu

▷

Original article application research on infrared drying in silk re-reeling processDrying is an indispensable part of the silk re-reeling process....

général - core.ac.uk - PDF: trj.sagepub.com

Moisture control methods in silk reeling process of tobacco based on the randomThe moisture control of materials in silk reeling technology of tobacco is regarded as the key fac-tor influencing the inner quality of cigarette....

PDF: file.scirp.org

Structural integrity of pipelines using reeling installation methodIn the reeling method for installing offshore pipelines, several miles of line are wound onto a large diameter drum onshore mounted on a vessel....

PDF: repositories.lib.utexas.edu

Lta application of a long trailing wire high speed/low weight reeling systemThe successful development of a unique yet simple reeling system for handling long trailing tensile members at high speeds is described....

PDF: hdl.handle.net

Forced reeling of bombyx mori silk:separating behavior and processing conditionsControlledreeling is a powerful tool to investigate the detailsof silk processing....

PDF: figshare.com

dévidage

feeding

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Un tel alimentateur permet un dévidage ininterrompu.

The feeder allows for uninterrupted feeding.

production - wipo.int

Dans une variante, cet agencement permet le dévidage sélectif à partir de deux réservoirs dont chacun contient un matériau distinct pour permettre le dévidage desdits matériaux dans les séquences désirées.

In an alternate embodiment, the arrangement permits the selective feeding from two reservoirs where each reservoir contains distinguishable stock in order to allow for desired sequences of distinguishable stock.

production - wipo.int

Le treuil commande le dévidage et l'enroulement du câble de treuil (44) fixé à l'aéronef tracté.

The winch controls the feeding and retrieval of a winch cable (44) that is attached to the towed vehicle.

transports maritime et fluvial - wipo.int

L'alimentateur de matériaux décrit assure le dévidage d'un matériau en bande à partir de l'un de deux réservoirs de matériaux en bande et, après détection de l'épuisement de ce premier réservoir, passe au dévidage à partir du second réservoir.

A stock feeder feeds web stock from one of two web stock reservoirs and, upon sensing the depletion of the one reservoir, switches over to feeding from the second reservoir.

production - wipo.int

des vitesses de dévidage supérieures à 8,0 m/min (315 po/min), mais avec des tolérances

feeding speed above 8.0 m/min (315 in./min), but with higher tolerances.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Electromagnetic-guided versus endoscopic placement of nasojejunal feeding tubes after pancreatoduodenectomy: a prospective pilot studyAn altered anatomy such as after pancreatoduodenectomy is currently seen as relative contraindication for bedside electromagnetic (EM)-guided nasojejunal feeding tube placement....

industrie mécanique / technologie et réglementation technique / santé - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Two-way cluster analysis of insect damage on species–locality pairs, based on relative abundances of the seven functional feeding groups.... Black circles are scaled according to the relative abundance of each functional feeding group on each plant host....

PDF: figshare.com

Further studies on the effect of plant infusions on the feeding of deroceras laeveABSTRACT: The effect of ten plant infusions on feeding of a pest slug Deroceras laeve (O....

PDF: yadda.icm.edu.pl

dévidage

uncoiling

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

▷

Observation of bacterial type i pili extension and contraction under fluid flow....proteinaceous tethers that mediate bacterial adhesion of uropathogenic Escherichia coli to surfaces and are thought to help bacteria resist drag forces imparted by fluid flow via uncoiling of their quaternary structure....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Observation of bacterial type i pili extension and contraction under fluid flow...proteinaceous tethers that mediate bacterial adhesion of uropathogenic Escherichia coli to surfaces and are thought to help bacteria resist drag forces imparted by fluid flow via uncoiling of their quaternary structure....

PDF: ftp:

Discrete coiling and uncoiling events of a single fimbria... (B) Discrete elongation and contraction events are seen when a single fimbria is pulled at constant force just below and above the force where coiling and uncoiling rates have equal probability (fbal)....

PDF: figshare.com

The mechanism of nucleosome traversal by rna polymerase ii: roles for template uncoiling and transcript elongation factors... Recent studies have shown that effective transcript elongation can occur on nucleosomal templates in vitro, but this depends on both facilitated uncoiling of DNA from the octamer surface and the presence of transcription factors that maintain polymerase in the transcriptionally competent state....

PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Development of the manufacture equipment for resin bonded diamond abrasive wire saw... The equipment can complete the process of the wire saw production, including uncoiling wire, cleaning wire, binder coating, Pre-curving and coiling wire....

PDF: www.scientific.net

Publications scientifiques

▷

Relire le fou d’elsa de louis aragon

... Bien que le concept de polyphonie doive beaucoup à Bakhtine qui s'en est surtout servi dans ses analyses du roman, nous l'infléchissons afin de tenir compte du jeu du tourniquet de voix qui se font écho lors du dévidage de la narration de ce poème....

... Drawing on Bakhtin's novel analytical concept of polyphony, this essay modifies and adapts it to account for the interplay of voices that re-echo throughout Aragon's narration...

Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org

▷

Skin feeding versus membrane feeding.... Points above the line had higher infectivity in the skin feeding assay than the whole blood SMFA....

commercialisation / industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: figshare.com

▷

Breast-feeding and risk of hospitalization for all causes and fever of unknown originBackground: Breast-feeding has shown to give a reduction in the risk of hospitalization due to respiratory tract infections and gastrointestinal conditions during the first two years of life....

analyse économique / industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: eurpub.oxfordjournals.org

Synonymes et termes associés français

masselottage

•

épaississement

•

gélification

•

confection des écheveaux

•

engraissé

•

alimentation

[...]

bobinage

•

enroulage

•

lalimentation des animaux

•

tirage

•

filature

•

mouvement d'avance

•

avance

•

amenage

•

émission

•

principe de marge

•

principe d'alimentation

•

embobinage

•

affouragement

•

dressage de barres rondes

•

chargement

•

enfournement

•

poste d'alimentation

•

nourrissement

•

jointoiement

•

remplissage de joints

•

nourriture

•

alimentation à la louche

•

déroulage

•

Exemples français - anglais

dévidage croisé

cross-reeling

politique et structures industrielles - iate.europa.eu

unité de dévidage

wire spool

métallurgie et sidérurgie - acta.es

wire reel

métallurgie et sidérurgie - acta.es

Traductions en contexte français - anglais

en écheveaux à dévidage croisé

in cross-reeled hanks or skeins; or

général - eur-lex.europa.eu

en écheveaux à dévidage croisé

in cross-reeled hanks or skeins; or

général - eur-lex.europa.eu

en écheveaux à dévidage croisé

in cross-reeled hanks or skeins; or

général - eur-lex.europa.eu

en écheveaux à dévidage croisé

in cross-reeled hanks or skeins; or

général - eur-lex.europa.eu

en écheveaux à dévidage croisé

in cross-reeled hanks or skeins; or

général - eur-lex.europa.eu

L'ensemble came inférieur comporte une première piste de dévidage de corde (181) et une piste secondaire de dévidage de corde (182).

The bottom cam assembly has a primary string payout track (181) and a secondary string payout track (182).

industrie mécanique - wipo.int

Ceci permet un dévidage sans interruption.

Thus, uninterrupted unwinding is enabled.

production - wipo.int

Cocons de vers à soie propres au dévidage

Silk-worm cocoons suitable for reeling.

général - eur-lex.europa.eu

Cocons de vers à soie propres au dévidage

Silkworm cocoons suitable for reeling

activité agricole - eur-lex.europa.eu

Cocons de vers à soie propres au dévidage

Silkworm cocoons suitable for reeling

activité agricole - eur-lex.europa.eu

Cocons de vers à soie propres au dévidage

Silkworm cocoons suitable for reeling

activité agricole - eur-lex.europa.eu

support des enroulements d'alimentation pour dévidage à la déroulée

supply yarn creel for unwinding from the side

politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Cocons de vers à soie propres au dévidage

Silkworm cocoons suitable for reeling

activité agricole - eur-lex.europa.eu

Cocons de vers à soie propres au dévidage

Silkworm cocoons suitable for reeling

activité agricole - eur-lex.europa.eu

Cocons de vers à soie propres au dévidage

Silkworm cocoons suitable for reeling

activité agricole - eur-lex.europa.eu

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод