Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

déviance sociale

social deviance

sciences humaines / santé - iate.europa.eu
temps, coût, effort physique et mental, déviance sociale, non routine.

Time, Money, Physical Effort, Brain Cycles, Social Deviance, and Non-Routine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
temps, coût, effort physique et mental, déviance sociale, non routine.

It includes time, money, physical effort, mental effort, social deviance, and routine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La bénédiction du mariage : une stratégie clé dans la lutte contre divers types de déviance sociale

The Blessing of Marriage: A Key Strategy in Combatting Various Kinds of Social Deviance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Leurs films portent sur le côté humain de la déviance sociale d'un point de vue féministe.

Their films focused on the human side of social deviance from a feminist point of view.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La prédominance de divers types de déviance sociale a mis en péril l’idéal auquel nous aspirons dans nos vies sociales.

The prevalence of various kinds of social deviance has placed the ideal which we strive towards in our social lives at great risk.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Regard interactionniste sur l'offre de service aux personnes présentant un problème de santé mentale concomitant à une toxicomanie... Une analyse comparative a permis de dégager les résultats classés par énoncés conceptuels : déviance sociale, désir de normalisation et intervention de normalisation....
▷
Alcohol abuse: a crucial factor in the social problems of negro menIn an interview study of 223 young urban Negro men, the authors found that increas-ing degrees of alcohol use were associated with increasing evidence of social deviance....
santé / construction européenne / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: www.archipel.uqam.cagénéral - core.ac.uk - PDF: ajp.psychiatryonline.org
A study of pre-adolescent boys demonstrating varying levels of creativity with regard to their social adjustment, peer acceptance and academically related behavior... What types of social deviance are characteristic of children at varying levels of creativity? 2....
 PDF: digital.library.unt.edu
Risk for researchers studying social deviance or criminal behavior... This study explores issues experienced by social scientists engaged in research on social deviance or criminal behavior....
 PDF: doaj.org
The part of the juvenil curator in the area the prevention of social deviationSocial deviance is the behavior that is different from the normal life of most people and the company considered it unacceptable....
 PDF: www.nusl.cz
The strength of association: population density and social deviance...mapping Anchorage neighborhood characteristics by census block area, highlighting the correlation or lack of correlation between those characteristics and the level of crime and social deviance in the neighborhood as measured by police calls for service for six types of offenses....
 PDF: scholarworks.alaska.edu

Publications scientifiques

▷
Perspective sur l’histoire québécoise de la psychiatrie : le cas de l’asile de québec
... Du point de vue médical d'autre part, pareille histoire tend à illustrer une déviance sociale originale et que d'autre part, les normes sociales et les conceptions professionnelles de la folie et de son traitement tendent néanmoins à s'inspirer d'un ordre...
...The history of insanity in whatever setting often introduces a dual interest : from a non-medical perspective, it reveals the repressive nature of society and the evolution of groups in power within this society : in that sense, one discovers that the objectives of the organization taking charge of insanity translates differently according its social definition of insanity at a moment in time and according to the interests that dominate at this same time....
migration / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org

Synonymes et termes associés français

déviance

Exemples français - anglais

déviance

deviance
analyse économique / sciences humaines - iate.europa.eu
deviation
sciences humaines - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Déviance sociale= conduite qui s'écarte des normes sociales.

Anti-Social Behavior - Actions deviating sharply from the social norm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est une déviance sociale aussi vieille que la société elle-même.

The concept of this segregation is as old as society itself.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Votre rôle ne devrait-il pas consister à nous aider à nous affranchir de cette déviance sociale ?

Shouldn't their contributions be pulling us out of this slump?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le profilage racial est perçu comme étant fondé sur des stéréotypes à propos de formes de déviance sociale qui vont au-delà des simples suppositions sur la criminalité.

Racial profiling is often based on stereotypes about social deviance that are broader than just assumptions about criminality.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans les analyses spécialisées, les arguments anticulte peuvent réapparaître dans les modèles théoriques qui présentent les nouvelles religions comme une psychopathologie, une déviance sociale ou des démarches entrepreneuriales.

In academic analysis, anti-cult claims can reappear in theoretical models that depict new religions as psychopathology, entrepreneurial enterprises, or social deviance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La théorie de la déviance sociale est le fondement de l’étude de la criminologie et éclats en trois classes de comportement déviant : conflit, fonctionnalisme structurel et interactionnisme symbolique.

The theory of social deviance is the foundation of the study of criminology and splinters into three classes of deviant behavior: Examine the three theoretical foundations of deviance structural-functional, symbolic-interaction, and social-conflict.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les actes criminels tels que le vol ou l’agression types communs de déviance sociale, tout comme les comportements accessoires comme mentir, la consommation excessive d’alcool ou la cueillette de nez.

Criminal acts such as theft or assault are common types of social deviance, but so are incidental behaviors like lying, excessive drinking, or nose picking.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод