Traductions en contexte français - anglais

A microprocessor (28) determines various states of the animal from signals received from the accelerometer (27).

Gammon points are accumulated over time and different levels of expertise are achieved.

In order to avoid excitation of inadvertent brain activity which could make the diagnosis of brain diseases more complicated, the apparatus determines different stimuli on the basis of different measured patient characteristics.

Life is made of this alternation, of this oscillation which determines different rhythms: night, day, rainy season, dry season, to inspire, to exhale, to spend, to recharge.

A threshold voltage distribution is determined for the different sets of storage elements.

Four different triggering mechanisms (304) are disclosed by which the UE determines the reconfiguration.

The different soil or particle determines the outcome.

An institution shall determine wind by calculating a weighted average of wi that are applicable to the individual constituents of the index

A dictionary markup theme associated with each of the alternative meanings of the entry is determined.

The facility determines that a call originator has made two telephone calls to two different unassigned telephone numbers.

The relative reliability of different groups of memory cells of the memory array is determined.

It also defines the regulations pertaining to the jurisdiction in the different courts.

A combination of the following factors determines the pricing:

Feasible paths between grid point pairs of the multiple grid points may be determined.

It also defines the regulations pertaining to the jurisdiction in the different courts.