Dictionnaire français - anglais

technologie et réglementation technique / industrie mécanique - iate.europa.eu techdico
General stress reduction mechanisms for the deposition of cubic boron nitride thin films... The films were characterized by X-ray reflectivity analysis, X-ray Auger electron and infra-red spectroscopy as well as stress analysis....
technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: bib-pubdb1.desy.de
Stress analysis of piping elbows using femThis study concerns the stress analysis of 908 smooth piping elbows with circular cross section and straight tangent pipes....
Design and implementation of an experimental test-rig for tower cranes... The design procedures and part selection of the prototype structure, the structure stress analysis, the implementation of the prototype, and the installation of the control as well as measuring devices are discussed....
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Stress analysis and failure mechanism of h13 steel hot-forging die for automobile engine crankshaft... The interaction forces between the workpiece and the dies were mapped onto die faces to serve as load boundary conditions for die stress analysis....
commercialisation / industrie mécanique / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Nonlinear structural and life analyses of a turbine blade... A stress analysis was performed on a commercial air-cooled turbine blade....
politique énergétique / industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Exemples français - anglais

structure économique - acta.es
agriculture, sylviculture et pêche / chimie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Les méthodes « psychologiques » de détermination des efforts remontent au 19ème siècles.

The ” psychological ” methods of determining efforts date back to the 19th century.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’utilisation de la matrice de rigidité modifiée est très importante pour la détermination des efforts internes et des déformations.

It is very important to also use the modified stiffness matrix for the determination of internal forces and deformations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avec cette valeur, vous pouvez considérer les déformations de cisaillement lors de la détermination des efforts internes.

By using this value, you can consider the shear deformation when determining the internal forces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La détermination des efforts sérieux ne peut se fonder que sur les renseignements fournis à une personne autorisée.

The reasonable efforts determination can only be made based on information provided to an official.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les caractéristiques du moment/de la rotation de l’assemblage n’est alors pas considéré dans la détermination des efforts internes.

The moment-rotation characteristics of the connection is thus not considered in the determination of internal forces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une gestion autonome des vérifications dans vos propres outils, après la détermination des efforts internes dans les logiciels de DLUBAL, est également possible.

Managing your own design tools after the determination of internal forces in the Dlubal programs is also possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sièges de fauteuils roulants -- Partie 3: Détermination des efforts statiques, d'impact et cycliques pour les dispositifs de maintien de la posture

Wheelchair seating -- Part 3: Determination of static, impact and repetitive load strengths for postural support devices

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sièges de fauteuils roulants — Partie 3: Détermination des efforts statiques, d'impact et cycliques pour les dispositifs de maintien de la posture

Wheelchair seating -- Part 3: Determination of static, impact and repetitive load strengths for postural support devices

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sièges de fauteuils roulants — Partie 3: Détermination des efforts statiques, d'impact et cycliques pour les dispositifs de maintien de la posture

Wheelchair seating Part 3: Determination of static, impact and repetitive load strengths for postural support devices

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sièges de fauteuils roulants — Partie 3: Détermination des efforts statiques, d'impact et cycliques pour les dispositifs de maintien de la posture

Wheelchair seating - Part 3: Determination of static, impact and repetitive load strengths for postural support devices

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Page d'accueil Support & formation Support Base de connaissance Poutres en retombée, nervures et poutres en T : Modélisation et détermination des efforts internes

Home Support & Learning Support Knowledge Base Downstand Beams, Ribs, T-Beams: Modeling and Determination of Internal Forces

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En pratique, les assemblages résistants au moment sont en général définis comme rigides dans la détermination des efforts internes ou dans le modèle.

In practice, bending-resistant connections are usually defined as rigid in the determination of internal forces or in the structural model.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En plus de la détermination des efforts internes, vous avez également la possibilité d'effectuer la vérification de sections d'acier selon ANSI / AISC 360-10.

In addition to the determination of internal forces, you also have the possibility to perform the design of steel sections according to ANSI / AISC 360-10.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues