Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

La société se focalise dans la fourniture de services relatifs au texte, liés à la

détection de similitude

et au contrôle de plagiat.

Our company is focused on providing text-related services, specifically related to similarity detection and plagiarism check.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ensuite, on compare les valeurs de similitude Cn à la valeur de similitude C0.

Then, the similarity values Cn are compared to the similarity value C0.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les lignes de comparaison sont classées sur la base des facteurs de similitude calculés et les rapports facteur de similitude/classement de similitude sont représentés graphiquement.

The comparison lines are ranked based on the calculated similarity factors, and similarity factor versus similarity rank are graphically displayed.

industrie mécanique - wipo.int
Un moyen de calcul de similitude (105) calcule la similitude par comparaison des attributs d’évaluation.

Similarity computing means (105) computes the similarity by comparing the judgment features.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le classement (32) peut être basé sur la similitude de caractéristiques ou la similitude de métadonnées.

The ordering (32) can be based on similarity of features or similarity of metadata.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le nom de la personne dont l'image a été capturée est déterminé sur la base d'une première similitude obtenue par le premier calcul de similitude et d'une seconde similitude obtenue par le second calcul de similitude (étape 65).

The name of the person whose image was captured is determined on the basis of a first similarity obtained by the first similarity calculation and a second similarity obtained by the second similarity calculation (step 65).

informatique et traitement des données - wipo.int
Un module d'extraction de similitude de texte en clair (315) (dispositif de calcul de similitude) déchiffre la seconde réponse (Z) au moyen de la clé temporaire, et calcule de ce fait la similitude (d).

A plaintext similarity extraction unit (315) (similarity calculator) decrypts the second response (Z) using the temporary key, and thereby calculates the similarity (d).

électronique et électrotechnique - wipo.int
La société se focalise dans la fourniture de services relatifs au texte, liés à la détection de similitude et au contrôle de plagiat.

Our company is focused on providing text-related services, specifically related to similarity detection and plagiarism check.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Des méthodes de détection de l'invention comprennent une détection électrochimique, une détection colorimétrique et une détection par fluorescence.

Detection methods include electrochemical detection, colorimetric detection and fluorescence detection.

industrie mécanique - wipo.int
Le contenu peut être associé à la grappe sur la base de la similitude sémantique ou de la similitude d'utilisateurs.

The content can be associated with the cluster based on the semantic or user similarity.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le signal de détection peut passer d'une première magnitude de détection à une seconde magnitude de détection et de la seconde magnitude de détection à une troisième magnitude de détection.

The sensing signal can change from a first sensing magnitude to a second sensing magnitude and from the second sensing magnitude to a third sensing magnitude.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le moyen de détection peut être un moyen de détection optique, un moyen de détection électromagnétique ou un moyen de détection électrostatique.

The detection means can be an optical detection means, an electromagnetic detection means, or an electrostatic detection means.

industrie mécanique - wipo.int
Ledit élément de détection de courant fournit un signal de détection dépendant d'un courant de détection.

The current sensing element provides a sense signal in dependence on a sense current.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Dans un second mode de réalisation, on utilise une similitude basée sur l'entropie de la distribution de coefficients de similitude des deux histogrammes.

In a second embodiment, the similarity is based on the entropy of the distribution of similarity coefficients of the two histograms is used.

informatique et traitement des données - wipo.int
L'unité de détection assure la détection d'un signal de détection d'erreur par la détection du mode de fonctionnement du bloc de diodes électroluminescentes.

The detecting unit detects an error detection signal by detecting an operation of the LED block unit, a drive terminal is driven according to the detection signal detected by the detecting unit, and an emergency lamp unit is driven by the drive terminal.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues