Dictionnaire français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Le détecteur passif lit les différences de volume entre le moment où l’espace est protégé et l’apparition d’un intrus.

The passive sensor detects the difference in volume between the time during which the space is protected and the appearance of an intruder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Miniaturized multi-port microstrip patch antenna using metamaterial for passive uhf rfid-tag sensor applications... A passive sensor is also integrated in one of the proposed tags to serve as a sensor node, while the other tag is used as a reference node....
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Wireless,room temperature volatile organic compound sensor based on polypyrrolenanoparticle immobilized ultrahigh frequency radio frequency identificationtag... The C-PPy NPswere covalently bonded to the tag to form a passive sensor....
Wireless measurement technique for telemetry low-value resistive sensors ... An adoptable solution is given by passive telemetry systems that include a passive sensor placed inside the harsh environment....

Publications scientifiques

Passive sensor based on extended kalman filteringAbstract: Passive sensor is an essential receiver-only sensor that usually dissociates the receiving system at different location from the illuminator....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Location discovery based on fuzzy geometry in passive sensor networksLocation discovery with uncertainty using passive sensor networks in the nation's power grid is known to be challenging, due to the massive scale and inherent complexity....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le détecteur peut être utilisé comme détecteur passif et/ou faire partie d'une unité combinant détecteur et piège.

The detector may be employed as either a passive detector and/or as a part of a combined detector and trap.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Les inversions de champ magnétique sont décelées dans le signal du détecteur passif.

Magnetic field reversals are detected in the passive detector signal.

transport terrestre - wipo.int
Un détecteur biométrique tel qu'un détecteur passif de chaleur infrarouge peut s'utiliser en liaison avec le détecteur de perturbations de champ pour réduire les risques de fausses alarmes.

A biometric sensor, such as a passive infrared heat detector, can be used in conjunction with the field disturbance sensor to reduce possible false alarms.

organisation des transports - wipo.int
Mesure AF avec détecteur passif type croix centrale.

AF metering with passive central cross-type sensor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mesure autofocus avec détecteur passif type croix centrale.

Focusing Autofocus metering with passive central cross-type sensor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mesure autofocus avec détecteur passif type croix centrale.

Autofocus metering with passive central cross-type sensor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le détecteur passif infrarouge (16) est utilisé pour détecter la présence de mouvement d'un humain.

The passive infrared sensor (16) is used to detect the presence of human motion.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
C-247 Loi modifiant le Code criminel (détecteur passif)

C-247 An Act to amend the Criminal Code (passive detection device)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le détecteur passif infrarouge GRAPHITE détecte des mouvements dans l’espace protégé.

The PestFree motion sensor detects movement in the protected area.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le tube à DEL comprend des capuchons d'extrémité, un tube longitudinal, des circuits de contrôle électrique, un détecteur passif infrarouge à lentille de Fresnel, et un détecteur de lumière.

The LED tube comprises of end caps, longitudinal tube, electrical control circuits, passive infrared sensor with Fresnel lens and light sensor.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Un détecteur passif miniature de mouvement à infrarouge contient un système optique, un film polymère pyroélectrique et un circuit électronique.

A miniature passive infrared motion detector contains an optical system, a pyroelectric polymer film and an electronic circuit.

industrie mécanique - wipo.int
La composition sert de détecteur passif de réactifs sous forme de vapeurs ou de liquide lorsqu'on l'applique comme une peinture sur des surfaces sélectionnées.

The composition serves as a passive detector for vapor or liquid reactants when applied to selected surfaces as a paint.

industrie mécanique - wipo.int
Les ondes sonores émises par un tel événement sont ce qui déclenche un détecteur passif à ultrasons.

The sound waves emitted by such an occurrence are what triggers a passive ultrasonic Sensor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les ondes sonores émises par un tel événement sont ce qui déclenche un détecteur passif à ultrasons.

The sound waves emitted by such an occurrence are what triggers a passive ultrasonic Detector.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les ondes sonores émises par un tel événement sont ce qui déclenche un détecteur passif à ultrasons.

The sound waves emitted by such an occurrence are what triggers a passive detector.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues