Dictionnaire français - anglais

Ressources

dÉtat

général - eur-lex.europa.eu
Ressources dÉtat et absence dimputabilité

State resources and lack of imputability

général - eur-lex.europa.eu
Pour être qualifié daide dÉtat, lavantage doit être octroyé par lÉtat ou à laide de ressources dÉtat.

To be qualified as state aid, the advantage must be granted by the State or through State resources.

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Pour être qualifié daide dÉtat, lavantage doit être octroyé par lÉtat ou au moyen de ressources dÉtat.

To be qualified as state aid, the advantage must be granted by the State or through state resources.

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
la mesure mobilise les ressources dÉtat

the measure must involve the use of State resources

général - eur-lex.europa.eu
RESSOURCES DÉTAT ET IMPUTABILITÉ À LÉTAT

STATE RESOURCES AND IMPUTABILITY TO THE STATE

général - eur-lex.europa.eu

Aides

dÉtat

général - eur-lex.europa.eu
La nécessité daides dÉtat temporaires

The need for temporary State aid measures

général - eur-lex.europa.eu
Plan daction dans le domaine des aides dÉtat: des aides dÉtat moins nombreuses et mieux ciblées — critère de mise en balance appliqué à lexamen des aides dÉtat

The State Aid Action Plan: less and better targeted aid, balancing test for the assessment of aid

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
La nécessité daides dÉtat temporaires

The need for temporary State aid measures

général - eur-lex.europa.eu
Le chapitre des lignes directrices dans le domaine des aides dÉtat relatif aux garanties dÉtat est modifié.

The Chapter of the State Aid Guidelines on state guarantees shall be amended.

politique économique - eur-lex.europa.eu
Les 25 % restants de laide dÉtat peuvent être appréciés au titre des règles relatives aux aides dÉtat.

The remaining 25 % of the State support can be assessed under State aid rules.

politique de coopération - eur-lex.europa.eu

RESSOURCES

DÉTAT

général - eur-lex.europa.eu
RESSOURCES DÉTAT ET IMPUTABILITÉ À LÉTAT

STATE RESOURCES AND IMPUTABILITY TO THE STATE

général - eur-lex.europa.eu
RESSOURCES DÉTAT ET IMPUTABILITÉ À L'ÉTAT

STATE RESOURCES AND ATTRIBUTION TO THE STATE

général - eur-lex.europa.eu
Ressources dÉtat et imputabilité à lÉtat

State resources and imputability to the state

général - eur-lex.europa.eu
AVANTAGES FINANCÉS AU MOYEN DE RESSOURCES DÉTAT

ADVANTAGES FINANCED THROUGH STATE RESOURCES

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
Ressources dÉtat et imputabilité à lÉtat

State resources and imputability to the State

général - eur-lex.europa.eu

Aide

dÉtat

politique économique - eur-lex.europa.eu

ressources

dÉtat

général - eur-lex.europa.eu

Titre

dÉtat

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu

Ressources

dÉtat

général - eur-lex.europa.eu

Aéronefs

dÉtat

général - eur-lex.europa.eu

Forêts

dÉtat

général - eur-lex.europa.eu

Obligations

dÉtat

général - eur-lex.europa.eu

Ministre

dÉtat

.

général - eur-lex.europa.eu

ressources

dÉtat

général - eur-lex.europa.eu

Aide

dÉtat

général - eur-lex.europa.eu
DESCRIPTION DÉTAILLÉE DE LAIDE DÉTAT

DETAILED DESCRIPTION OF THE STATE AID

politique économique - eur-lex.europa.eu
DESCRIPTION DE LAIDE DÉTAT PRÉSUMÉE

DESCRIPTION OF THE ALLEGED STATE AID

politique économique - eur-lex.europa.eu
Caractère daide dÉtat des mesures

State aid nature of the measures

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Sur lexistence dune aide dÉtat

On the existence of State aid

général - eur-lex.europa.eu
La Commission conclut également que la garantie dÉtat octroyée en 2010 ne constitue pas une aide dÉtat.

The Commission has also come to the conclusion that the 2010 State guarantee does not constitute State aid.

politique de coopération - eur-lex.europa.eu

Monopoles

dÉtat

général - eur-lex.europa.eu

Conseil

dÉtat

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Collection complète des lois, décrets d'intérêe général, traités internationaux, arrêtés, circulaires, instructions ...... 9 (with slight variations) Collection compléte des lois, décrets, ordonnances, règlemens, avis du Conseil-dÉtat, publiée sur les éditions officielles du Louvre; de l'Imprimerie nationale, par Baudouin; et du Bulletin des lois; (de 1788 à 1830 inclusivement, pare ordre chronologique),...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org

Traductions en contexte français - anglais

Chef détat-major du FNI et ancien Chef détat-major du FRPI.

FNI Chief of Staff and former Chief of Staff of the FRPI.

général - eur-lex.europa.eu
Chef détat major du FNI et ancien chef détat major de la FRPI.

Colonel or General.

général - eur-lex.europa.eu
Il remplit à la fois les fonctions détat-major dopération et détat-major de force.

It shall perform the functions of both Operational Headquarters and Force Headquarters.

gestion administrative - eur-lex.europa.eu
Il remplit à la fois les fonctions détat-major dopération et détat-major de force.

It shall perform the functions of both Operational Headquarters and Force Headquarters.

gestion administrative - eur-lex.europa.eu
LES ARRÊTS DU CONSEIL DÉTAT

THE JUDGMENTS OF THE CONSIGLIO DI STATO

général - eur-lex.europa.eu
Il remplit à la fois les fonctions détat-major dopération et celles détat-major de force.

It shall perform the functions of both Operational Headquarters and Force Headquarters.

gestion administrative - eur-lex.europa.eu
Centrale nucléaire dIgnalina, entreprise dÉtat

State Enterprise Ignalina Nuclear Power Plant

industries nucléaire et électrique - eur-lex.europa.eu
Autres informations: Colonel ou général. Chef détat major du FNI et ancien chef détat major du FRPI.

Other information: Colonel or General.

général - eur-lex.europa.eu
LES ARRÊTS DU CONSEIL DÉTAT

THE JUDGMENTS OF THE CONSIGLIO DI STATO

général - eur-lex.europa.eu
Secrétariat dÉtat en charge de lemploi

Secrétariat dEtat en charge de lemploi

général - eur-lex.europa.eu
Secrétariat dÉtat à la fonction publique

Secrétariat dEtat à la fonction publique

général - eur-lex.europa.eu
LES GARANTIES DÉTAT AUX ENTREPRISES FERROVIAIRES

STATE GUARANTEES FOR RAILWAY UNDERTAKINGS

général - eur-lex.europa.eu
Secrétariat dÉtat en charge de lécologie

Secrétariat dEtat en charge de lécologie

général - eur-lex.europa.eu
Remboursement du principal des dépôts dÉtat

Principal repayment of the State deposit

général - eur-lex.europa.eu
Chef du comité dÉtat d'expertise juridique.

Head of the State Committee of Legal Expertise.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues