Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

détachant

stain remover

chimie - iate.europa.eu
L'invention concerne en particulier un détachant oral contenant un sel d'ultraphosphate et une composition orale contenant ledit détachant.

Specifically disclosed are: an oral stain remover comprising an ultraphosphate salt; and an oral composition comprising the stain remover.

santé - wipo.int
Savon détachant 300 gSavon détachant textile 300 grs fabriqué à Marseille, distribué par La Maison du Savon de Marseille.

SOAP stain remover 300 gSOAP stain textile 300 grs manufactured in Marseille, distributed by the House of Marseille SOAP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enlever ensuite l’agent détachant et passez à l’étape 2.

Then eliminate the stain remover agent and proceed to step 2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne un détachant qui peut éliminer une tache ou une plaque dentaire de manière efficace sans le besoin de brosser la surface des dents avec une brosse à dents, ainsi qu'une composition orale contenant le détachant.

Disclosed are: a stain remover which can remove a stain or a dental plaque effectively without the need of brushing the surface of a teeth with a teeth brush; and an oral composition comprising the stain remover.

santé - wipo.int
Dr.Beckmann Détachant tapis avec applicateur de nettoyage / brosse – 650 ml

Dr Beckmann 2 X Carpet Stain Remover with Cleaning applicator/brush-650ml, 650ml

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Falaise et palier de grès rouge au sud de fatima... Conséquemment, cette portion devient un palier qui assiste au recul de la partie inférieure tout en étant entraîné par elle : des piliers isolés se forment, se détachant de la masse rocheuse, coiffés de sédiments robustes, exerçant le rôle d'un palier....
▷
Streptokinase versus alteplase and other treatments for acute and delayed thrombolysis of blood stains in clothing... INTERVENTIONS: Blood stains were allocated to treatment with alteplase, streptokinase, heparin, a commercial enzymatic stain remover, or no treatment at all after three or seven hours and then washed in hot or cold water two hours later....
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
La déposition : heures d'étienne chevalier , enluminées par jean fouquetLe corps du Christ, se détachant sur le ciel où tourbillonnent les nuages, est descendu à l'aide de deux échelles et d'un linge de soutien....
Asthma following household exposure to hydrofluoric acid... In the present report we describe a case of adult-onset asthma immediately following use of a household rust stain remover that contained an 8–9% aqueous solution of hydrofluoric acid (HF)....
 PDF: expositions.bnf.fr PDF: www.ncbi.nlm.nih.gov
Dôme terrestre soit une butte de gypse éventrée par l'érosion littorale, nord-est de l'île d'entrée... Il en résulte des falaises vives par des attaques basales, des glissements de terrain consécutifs, mais ces derniers sont atténués par des nappes herbacées, protectrices, se détachant mal des buttes ainsi assaillies....
Flammability parameters of sprayed and foam aerosols selected for studies... It seems that from among all the tested aerosols the most hazardous products in this respect comprise solvent and stain remover and DW 40....
 PDF: doi.org
détachant

stain remover (for cleaning clothing)

urbanisme et construction - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
L’art subtil d’euripide de critiquer les dieux sur la scène
... En me détachant aussi bien des savants qui ont vu dans Euripide un défenseur de la tradition religieuse, que de ceux qui ont tendance à déconstruire ses figures des dieux dans un jeu...
... I detach myself both from the scholars who have seen in Euripides a defender of the religious tradition and from those who tend to deconstruct his figures of the gods in a set of projections of various human feelings...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
La deuxième vie du doux commerce. métamorphoses et crise d’un lieu commun à l’aube de l’ère industrielle
... Toutefois, l’émergence de la question sociale sema la discorde au sein des industrialistes : sans rejeter entièrement le lieu commun, les saint-simoniens se séparèrent des libéraux en détachant le thème de l’industrie pacifique du dogme de la libre concurrence....
général - core.ac.uk -
▷
Du choc à la confusion : la rencontre interculturelle dans les stages québec sans frontières au sénégal
... Se détachant de l’appareillage théorique et des analyses empruntés aux études touristiques, ce mémoire s’est plutôt inspiré de la littérature sur la mobilité étudiante, en s’intéressant...
général - core.ac.uk -
▷
Repenser le droit de marque : essai sur une approche fonctionnelle des marques dans l’économie globale et numérique
...fondamentales.À la lumière de la littérature historique, sémiotique et marketing, nous soumettons que l’imaginaire de marque a pris de l’ampleur tout en se détachant de la notion de marque....
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

agent détachant

spotting agent
chimie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Cet applicateur fait intervenir un détachant mécanique et un détachant chimique à efficacité prouvée.

The present invention combines effective mechanical stain removal and effective chemical stain removal.

produit agricole transformé - wipo.int
L'invention vise à améliorer l'effet détachant de lessives.

The soil release action of laundry detergents was to be improved.

produit agricole transformé - wipo.int
En ce détachant, cette partie cassable dégage une ouverture d'accès.

The break-away portion frangibly detaches in order to form an opening that provides access through the opening.

technologie alimentaire - wipo.int
De plus, ce tissu est traité avec un agent détachant.

The fabric is also treated with a soil release agent.

industrie du bois - wipo.int
Cette composition a l'avantage de posséder un excellent pouvoir détachant.

This composition is suitable to deliver excellent stain removal performance.

produit agricole transformé - wipo.int
Nombre de carpelles 7 - 14, se détachant facilement de la pulpe.

Number of carpels 7 - 14, easily separated

général - eur-lex.europa.eu
Lesdits blocs sont non polluants et dotés d'un pouvoir détachant renforcé.

Said lavatory blocks are environmentally compatible and provide enhanced stain removal.

produit agricole transformé - wipo.int
Détachant ainsi cette responsabilité aux éditeurs.

They have abdicated that responsibility to editors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
de fournir des conseils stratégiques en détachant des experts auprès dadministrations ciblées

provide strategic advice through the assignment of experts to key administrations

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
L’invention concerne un agent détachant de feuille cellulaire comprenant une polyrotaxane aminée.

A cell sheet detaching agent comprising an aminated polyrotaxane.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Le destinatire lit l'inscription imprimée sur le film en détachant la languette prédécoupée.

The addressee reads the printed inscription on the film by clipping the precut strip.

communication - wipo.int
Ainsi, ce livre interroge, en s’en détachant,…

Though the book does "weep with complaint, argue with disputa-

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La poudre correspondante peut être obtenue en détachant la couche de son support.

The corresponding powder may be obtained by detaching the layer from its support.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Exemple : Vous commercialisez un savon détachant biologique.

Example: say you are selling organic homemade soaps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un scientifique russe photographie l’âme se détachant ...

Russian Scientist Photographs the Soul Leaving the...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод