Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

désordres psychosomatiques

psycho-somatic disorders

santé - iate.europa.eu
▷
▷
The four-cluster spectrum of mind-body interrelationships: an integrative modelDespite the shift toward a biopsychosocial paradigm of medicine, many physicians and mental health professionals (MHPs) find it difficult to treat patients with psycho-somatic disorders....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Thematic content associated with two gastrointestinal disorders... T A HE USE of projective techniques in per-sonality studies of patients with psycho-somatic disorders has been found helpful by a number of investigators such as Dun-bar,4 Brown et al.,3...
 PDF: www.psychosomaticmedicine.org
The importance of the individual characteristics in the establishment of the diagnosis for the psycho somatic affectionsStarting from the statement that in the onset of the psycho-somatic disorders an important role is played bypsychological factors and the personality of the patient together with cardiovascular risk factors, we believe that it isimportant...
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

▷
La homeostasis familiar y el médico
La maladie physique, inclus les désordres psychosomatiques, ont souvent un rôle inattendu dans le soutien émotionnel du équilibre dedans la famille....
...Physical illness, including psychosomatic disorders, often play an unexpected role in maintaining emotional balances within the family....
général - core.ac.uk - PDF: revistas.ucm.es

Traductions en contexte français - anglais

Le rire combat la dépression, l’anxiété et les désordres psychosomatiques.

Laughter helps dump depression, anxiety and psychosomatic disorders.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le rire combat la dépression, l’anxiété et les désordres psychosomatiques.

Laughter helps dump depression, anxiety and psychosomatic disorders.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a développé le yoga comme forme de thérapie complémentaire pour le traitement de désordres psychosomatiques.

He has developed Yoga as a complimentary form of therapy in treating psychosomatic disorders.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le stress chronique favorise les maladies cardiaques, l'hypertension, les ulcères, la dépression, les maladies liées au système respiratoire, l'eczéma, le psoriasis et beaucoup d'autres désordres psychosomatiques.

Chronic stress leads to heart diseases, hypertension, ulcers, depression, diseases related to the respiratory system, eczema, psoriasis and many other health problems.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conscient de la gravité de ce propos, il a ajouté : « Cela peut paraître étrange à ceux qui croient que les désordres psychosomatiques ne sont pas ‘’réels’’, mais croyez-moi, ils le sont.

This may sound strange to people accustomed to thinking that psychosomatic ailments are not truly 'real' but, believe me, they are.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод