Dictionnaire français - anglais

4.9 Désignation d'Etats, titres de protection, brevets nationaux et régionaux

4.9 Designation of States; Kinds of Protection; National and Regional Patents

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Prisoners of the international community: the legal position of persons detained at international criminal tribunals... As to the procedural issues, it examines the available complaints and disciplinary procedures as well as procedures applicable to the designation of States for the enforcement of the tribunals’ sentences....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Exemples français - anglais

droit / vie politique et sécurité publique / droit de l'union européenne / droit international / santé / politique internationale / transports aérien et spatial - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / droit - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

la jurisprudence concernant la rectification d'erreurs commises dans la désignation d'Etats contractants part du principe que la rectification d'une désignation n'affecte pas l'exposé de l'invention au sens de l'article 83 CBE.

The case law relating to the correction of erroneous designations of a contracting state assumes that the correction of a designation does not affect the disclosure of the invention under Article 83 EPC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues