Dictionnaire français - anglais

institutions financières et crédit - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique / vie politique et sécurité publique / questions sociales / défense - iate.europa.eu
finances / budget - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / défense - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / géographie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Là encore, on assisterait à un désengagement massif, mais cette fois en direction de l'Allemagne.

Again, there would be massive flight, this time into Germany.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
acceptation de la situation car désengagement massif de l’Etat du secteur de la protection de l’enfance (dans l’exemple cas de l’Italie et de la Roumanie),

acceptance of the situation due to massive disengagement of the public sector concerning protection of children (the case of Italy and Romania),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cela entraînera, entre autres conséquences, un désengagement massif vis-à-vis des dettes souveraines et bancaires, et même la dislocation du marché des capitaux en composants nationaux.

The results will include runs on sovereign and bank debt, and even the disintegration of the capital market into national components.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aujourd’hui, la plupart des entreprises doivent faire face à un désengagement massif des employés, résultant en partie d’une inadéquation entre les processus en place et les attentes des employés.

Today most companies need to deal with massive employee disengagement, resulting partly from a mismatch between the processes in place and employee expectations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout établissement promettant de racheter ses passifs sur simple demande, tout en investissant dans des actifs à long terme ou risqués, possède les caractéristiques d’une banque, et peut être vulnérable à un désengagement massif.

Any institution that promises to redeem its liabilities on demand, while investing in longer-term or riskier assets, has bank-like characteristics and is vulnerable to a run....

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le désarroi des militants et leur désengagement massif sont en effet, à mon sens, inséparables de certaines orientations stratégiques et idéologiques, qui ont également entraîné la perte d’influence du PCF parmi les classes populaires.

Activists’ large-scale disengagement are, to my thinking, inseparable from certain strategic and ideological orientations that led the working classes to abandon the PCF.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout établissement promettant de racheter ses passifs sur simple demande, tout en investissant dans des actifs à long terme ou risqués, possède les caractéristiques d’une banque, et peut être vulnérable à un désengagement massif.

Any institution that promises to redeem its liabilities on demand, while investing in longer-term or riskier assets, has bank-like characteristics and is vulnerable to a run.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La plupart des entreprises aujourd'hui font face au désengagement massif des employés, résultant en partie de l'écart entre les attentes des collaborateurs et la réalité de l'organisation et des processus en place dans les entreprises.

Today most companies need to deal with massive employee disengagement, resulting partly from a mismatch between the processes in place and employee expectations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La plupart des entreprises aujourd’hui font face au désengagement massif des employés, résultant en partie de l’écart entre les attentes des collaborateurs et la réalité de l’organisation et des processus en place dans les entreprises.

Today most companies need to deal with massive employee disengagement, resulting partly from a mismatch between the processes in place and employee expectations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues