Dictionnaire français - anglais

politique tarifaire - iate.europa.eu
désarmement tarifaire
politique tarifaire - iate.europa.eu
période de désarmement tarifaire pour un produit

tariff dismantling period laid down for a product

politique tarifaire - iate.europa.eu
Par ailleurs, sauf à bâtir son monde à soi, le désarmement tarifaire fait désormais partie des règles et disciplines du multilatéralisme commercial.

Moreover, except for those choosing to live in isolation, tariff dismantling is now part of the rules and constraints of multilateral trade.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Identifying behaviour in a multiproduct oligopoly: incumbents ’ reaction to tariffs dismantlingThe Spanish automobile market of the nineties experienced a perfectly foreseeable tariff dismantling and a strong demand downturn, with the observed result of an apparently sharpened producer competition in products and perhaps in prices....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples français - anglais

transports - acta.es
industrie mécanique / transports maritime et fluvial - techdico
défense / vie politique / équilibre international - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La CEDEAO bénéficie d’un moratoire de 5 ans, durant lequel elle n’effectuera aucun désarmement tarifaire.

the ECOWAS will benefit from a five-year moratorium during which it will introduce no tariff reductions; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
12Peut-on attendre, de ce désarmement tarifaire, l’apparition de nouvelles activités manufacturières dans la RAS ?

12Can one expect, from this lowering of tariffs, the emergence of new manufacturing activities in the SAR?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le désarmement tarifaire ne concerne qu'une part très faible d'un commerce bilatéral qui s'est réduit comme peau de chagrin ces dernières années.

The tariff reductions concern only a very small part of a bilateral trade which has shrunk rapidly in the last few years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le 3 décembre 1982, dans l'optique de l'adhésion du Portugal aux Communautés européennes, la Communauté économique européenne (CEE) et la République portugaise signent à Bruxelles un protocole transitoire sur le désarmement tarifaire.

On 3 December 1982, in Brussels, with a view to Portugal’s accession to the European Communities, the European Economic Community (EEC) and the Portuguese Republic sign a Transitional Protocol on the dismantling of tariffs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues