Dictionnaire français - anglais

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Optimisation, analyse et comparaison de méthodes numériques déterministes par la dynamique des gaz raréfiés
... La première approche est une méthode permettant d’optimiser la taille de la grille de vitesses discrètes employée dans le calcul par une prédiction de l’allure des fonctions de distribution dans l’espace des vitesses, en supposant un faible déséquilibre thermodynamique du gaz....
... The first one is a method allowing to optimize the size of the discrete velocity grid used for the computation by a prediction of the shape of the distributions in the velocity space, assuming that the gas is close to thermodynamic equilibrium....
Europe - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Spectroscopic measurements of sub-and supersonic plasma flows for the investigation of atmospheric re-entry shock layer radiation
... Pour cette raison, le présent travail est consacré à la caractérisation du déséquilibre thermodynamique au sein d'écoulements réactifs à haute enthalpie....
... For this purpose, the present work is dedicated to the thermodynamic characterization of non-equilibrium in high enthalpy reactive flows....
activité agricole - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Modelling of high intensity arcs including a non-equilibrium description of the cathode sheath
... Les conditions aux limites à la cathode sont déterminées à partir d'un modèle mono-dimensionnel de couche limite cathodique en déséquilibre thermodynamique, couplé de plus avec le calcul du transfert thermique dans l'électrode solide....
... The proper boundary condition at the cathode is derived from a one-dimensional description of non-equilibrium electrode boundary layer, coupled with full computation of heat transfer in solid region (conic cathode in tungsten)....
général - core.ac.uk -
C world scientic publishing company an astrophysical basis for a universal origin of life... It must start with the minimum possible information, or the minimum possible departure from thermodynamic equilibrium....
général - core.ac.uk - PDF: ees.lanl.gov
Triangle for the entropic index q of non-extensive statistical mechanics observed by voyager 1 in the distant heliosphere... The deviation of theq's from unity is a measure of the departure from thermodynamic equilibrium....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Laser heating of a sintered oxide superconductor... It is found that, for sintered samples of bismuth 2122, a small correction must be made for the departure from thermodynamic equilibrium induced by the pumping effect of the laser beam
général - core.ac.uk - PDF: repository.upenn.edu
An astrophysical basis for a universal origin of life... It must start with the minimum possible information, or the minimum possible departure from thermodynamic equilibrium....
général - core.ac.uk - PDF: www.worldscinet.com

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
environnement / général / industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
santé - acta.es
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne une cible de pulvérisation comprenant une matière de pulvérisation en alliage ou en mélange de matières comportant au moins deux composants en déséquilibre thermodynamique.

The invention relates to a sputter target comprising a sputter material that is made of an alloy or a material mixture composed of at least two components which are in a state of thermodynamic disequilibrium.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Les ouragans tirent leur énergie du déséquilibre thermodynamique qui existe entre les océans tropicaux et l'atmosphère qui les recouvre.

Hurricanes derive their energy from the thermodynamic disequilibrium that exists between the tropical oceans and the overlying atmosphere.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Comment le système terrestre génère et maintient un déséquilibre thermodynamique et qu'est ce que cela implique pour l'avenir de la planète ?).

How does the Earth System Generate and Maintain Thermodynamic Disequilibrium and What does it Imply for the Future of the Planet?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Comment le système terrestre génère et maintient un déséquilibre thermodynamique et qu'est ce que cela implique pour l'avenir de la planète ?).

How Does the Earth System Generate and Maintain Thermodynamic Disequilibrium and What Does It Imply for the Future of the Planet?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Comment le système terrestre génère et maintient un déséquilibre thermodynamique et qu'est ce que cela implique pour l'avenir de la planète ?).

How does the earth system generate and maintain thermodynamic disequilibrium and what does it imply for the future of the planet?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Comment le système terrestre génère et maintient un déséquilibre thermodynamique et qu'est ce que cela implique pour l'avenir de la planète ?).

How does the earth system generate and maintain thermodynamic disequilibrium and what does it imply for the future of the planet?.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Comment le système terrestre génère et maintient un déséquilibre thermodynamique et qu'est ce que cela implique pour l'avenir de la planète ?).

Download original document: “How does the earth system generate and maintain thermodynamic disequilibrium and what does it imply for the future of the planet?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Comment le système terrestre génère et maintient un déséquilibre thermodynamique et qu'est ce que cela implique pour l'avenir de la planète ?).

How does the Earth system generate and maintain thermodynamic disequilibrium and what does it imply for the future of the planet?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Comment le système terrestre génère et maintient un déséquilibre thermodynamique et qu'est ce que cela implique pour l'avenir de la planète ?).

Title:How does the earth system generate and maintain thermodynamic disequilibrium and what does it imply for the future of the planet?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Comment le système terrestre génère et maintient un déséquilibre thermodynamique et qu'est ce que cela implique pour l'avenir de la planète ?).

How Does the Earth System Generate and Maintain Thermodynamic Disequilibrium and What does it Imply for the Future of the Planet?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues