Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L’alimentation électrique triphasée ne doit pas afficher un

déséquilibre entre phases

de plus de 3%.

The three-phase power supply must not have un unbalance between phases exceeding 3%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
déséquilibre de tension entre les phases ne doit pas dépasser ± 3%.

unbalance between phases must not be in excess of  3%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
que le déséquilibre entre les phases n’est pas supérieur à 2%.

unbalance between phases must not be in excess of  3%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
que le déséquilibre entre les phases n’est pas supérieur à 2%.

that the voltage unbalance between the phases is no within 3% range.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le déséquilibre de tension entre les trois phases ne doit pas dépasser ± 3%.

Voltage unbalance between the three phases must not exceed  3%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’alimentation électrique triphasée ne doit pas afficher un déséquilibre entre phases de plus de 3%.

The three-phase power supply must not have un unbalance between phases exceeding 3%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce procédé et ce système compensent également un déséquilibre dans des charges multi-phases.

The method and system also compensates for unbalance in multi-phase loads.

industrie mécanique - wipo.int
Le modèle est caractérisé par un traitement du déséquilibre thermique entre les phases solide, liquide et gazeuse.

The proposed model is characterized by treating of non-equilibrium thermal between the solid, liquid and gas phase.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D´après les différences d´amplitude en haut de l´écran, il apparaissait un déséquilibre entre les phases.

Judging by the differences between the magnitudes at the top of the screen, there appeared to be a balance problem between the phases.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ledit procédé et ledit système permettent également de compenser le déséquilibre de charges à phases multiples.

The method and system also compensates for unbalance in multi-phase loads.

industrie mécanique - wipo.int
Il en résulte que le déséquilibre de phase ou le déséquilibre de gain ne seront pas susceptibles d'introduire des pertes dans les phases suivantes de la connexion.

Thus, the phase imbalance and gain imbalance will not be able to introduce losses in the further phases of the connection.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le procédé et le système permettent également de compenser le déséquilibre dans des chargements à phases multiples.

The method and system also compensates for unbalance in multi-phase loads.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Tout déséquilibre de l'impédance ou de la distribution des charges risque d'entraîner un déséquilibre sur les trois phases.

An imbalance in impedance or load distribution can contribute to imbalance across all three of the phases.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout déséquilibre de l’impédance ou de la distribution des charges risque d’entraîner un déséquilibre sur les trois phases.

An imbalance in impedance or load distribution can contribute to imbalance across all three of the phases.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tout déséquilibre de l’impédance ou de la distribution des charges risque d’entraîner un déséquilibre sur les trois phases.

The voltage imbalance in impedance or load distribution can contribute to imbalance across all three of the phases

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues