Dictionnaire français - anglais

dérégulateur

endocrinien

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Sa vision agit comme un dérégulateur de la mécanique sioniste.

His vision acts as a deregulator of Zionist mechanisms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Macron, l’europatriote et dérégulateur, n’a recueilli pour son programme que 23 pour cent des suffrages. ...

Macron, the European patriot and deregulator, obtained only 23 percent of the vote for his programme. ...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certes, ils ne partagent en rien le programme dérégulateur et individualiste de la droite silicon-valleyiste, loin s’en faut.

These new parties do not share the deregulatory, highly individualistic agenda of Silicon Valley’s right.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il s'agit d'un «dérégulateur de croissance» qui perturbe la mue chez les larves quand elles mangent la végétation traitée.

The new product is a growth regulator which disrupts the development of the larvae when they eat treated vegetation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment cette conception idéalisée de processus parfaitement régulés peut-elle rendre compte d’un humain si déréglé et dérégulateur pour l’ensemble du monde ?

How can this idealized conception of perfectly regulated processes account for a human who is so disordered and deregulated from the whole world.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il dispose d'une vaste expérience des marchés financiers et il est davantage considéré comme un pragmatique que comme un dérégulateur mû par des considérations idéologiques.

He has extensive experience in financial markets and is regarded as a pragmatist rather than an ideological deregulator.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Puisque la molécule est reconnaissable, ce complexe de dioxyde de titane peut se lier spécifiquement à un composé chimique dérégulateur endocrinien, un facteur pathogène, une cellule cancéreuse etc. et les décompose par une fonction photocatalytique.

Due to the molecule distinguishability, this titanium dioxide complex can bind specifically to an endocrine disrupting chemical, a pathogenic factor, a cancer cell, etc. and decompose the same by a photocatalytic function.

santé - wipo.int
Dérégulateur endocrinien : Tout produit chimique qui nuit à l’ensemble des glandes corporelles (c.‑à‑d. au système endocrinien) et qui perturbe la fonction des hormones, les messagers chimiques du corps.

Endocrine disrupting chemicals: Any chemical that interferes with the body’s system of glands (i.e., endocrine system) and disrupts the function of the body’s chemical messengers called hormones.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Paul Volcker, l'ancien président de la Fed, connu pour avoir tenu l'inflation sous contrôle ne fut pas reconduit parce que l'administration Reagan ne croyait pas qu'il serait un dérégulateur adéquat[10].

Paul Volcker, the previous Fed Chairman known for keeping inflation under control, was fired because the Reagan administration didn't believe he was an adequate de-regulator.[31]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Paul Volcker, l'ancien président de la Fed, connu pour avoir tenu l'inflation sous contrôle ne fut pas reconduit parce que l'administration Reagan ne croyait pas qu'il serait un dérégulateur adéquat[10].

Paul Volcker, the previous Fed Chairman known for keeping inflation under control, was fired because the Reagan administration didn't believe he was an adequate de-regulator.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Paul Volcker, l'ancien président de la Fed, connu pour avoir tenu l'inflation sous contrôle ne fut pas reconduit parce que l'administration Reagan ne croyait pas qu'il serait un dérégulateur adéquat[10].

Paul Volcker, the previous Fed Chairman known for keeping inflation under control, was fired because the Reagan administration didn’t believe he was an adequate de-regulator.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Paul Volcker, l'ancien président de la Fed, connu pour avoir tenu l'inflation sous contrôle ne fut pas reconduit parce que l'administration Reagan ne croyait pas qu'il serait un dérégulateur adéquat[10].

Paul Volcker, the previous Fed Chairman known for keeping inflation under control, was fired because the Reagan administration didn't believe he was an adequate de-regulator.[26]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Paul Volcker, l'ancien président de la Fed, connu pour avoir tenu l'inflation sous contrôle ne fut pas reconduit parce que l'administration Reagan ne croyait pas qu'il serait un dérégulateur adéquat[10].

Paul Volcker, the previous Fed Chairman known for keeping inflation under control, was fired because the Reagan administration didn't believe he was an adequate de-regulator.[30]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Paul Volcker, l'ancien président de la Fed, connu pour avoir tenu l'inflation sous contrôle ne fut pas reconduit parce que l'administration Reagan ne croyait pas qu'il serait un dérégulateur adéquat[10].

Paul Volcker, the previous Fed Chairman known for keeping inflation under control, was fired because the Reagan administration didn’t believe he was an adequate de-regulator.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Paul Volcker, l'ancien président de la Fed, connu pour avoir tenu l'inflation sous contrôle ne fut pas reconduit parce que l'administration Reagan ne croyait pas qu'il serait un dérégulateur adéquat[10].

Paul Volcker, the previous Fed Chairman known for keeping inflation under control, was fired because the Reagan administration didn't believe he was an adequate de-regulator.[25]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues