Exemples français - anglais

communication - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Quand le trouble anxio-

dépressif mixte

est-il diagnostiqué ?

When is mixed anxiety-depressive disorder diagnosed?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trouble anxio-dépressif mixte et trouble dépressif majeur: comparaison de la gravité de la maladie et des variables biologiques.

Mixed anxiety-depressive disorder and major depressive disorder: Comparison of the severity of illness and biological variables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Critères de recherche du DSM-IV pour un trouble anxio-dépressif mixte

DSM-IV research criteria for mixed anxiety-depressive disorder

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Critères de recherche du DSM-IV pour un trouble anxio-dépressif mixte

DSM-IV research criteria for mixed anxiety-depressive disorder.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les femmes ont aussi tendance à connaître plus d’épisodes d’état dépressif mixte que les hommes.

Women also tend to experience more depressive and mixed state episodes than do men.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un état dépressif mixte signifie qu'un patient est déprimé, mais présente également des symptômes de« stimulation », ou manie.

A 'depressive mixed state' is where a patient is depressed, but also has symptoms of 'excitation,' or mania.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un état dépressif mixte signifie qu'un patient est déprimé, mais présente également des symptômes de« stimulation », ou manie.

A depressive mixed state is where a patient is depressed, but also has symptoms of 'excitation', or mania.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un état dépressif mixte signifie qu'un patient est déprimé, mais présente également des symptômes de« stimulation », ou manie.

A depressive mixed state is where a patient is depressed, but also has symptoms of "excitation", or mania.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un état dépressif mixte signifie qu'un patient est déprimé, mais présente également des symptômes de« stimulation », ou manie.

A 'depressive mixed state' refers to a condition where a patient is depressed, but also has symptoms of 'excitation', or mania.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un état dépressif mixte signifie qu'un patient est déprimé, mais présente également des symptômes de« stimulation », ou manie.

A depressive mixed state is where a patient is depressed, but also has symptoms of “excitation,” or mania.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un état dépressif mixte signifie qu'un patient est déprimé, mais présente également des symptômes de« stimulation », ou manie.

A depressive mixed state is where a patient is depressed, but also has symptoms of “excitation” or “mania.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un état dépressif mixte signifie qu'un patient est déprimé, mais présente également des symptômes de« stimulation », ou manie.

A depressive mixed state is where a patient is depressed, but also has symptoms of ‘excitation’, or mania.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un état dépressif mixte signifie qu'un patient est déprimé, mais présente également des symptômes de« stimulation », ou manie.

A depressive mixed state is where a patient is depressed, but also has symptoms of “excitation”, or mania.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
trouble anxieux-dépressif mixte est un trouble de santé mentale caractérisée par des symptômes de dépression et d’anxiété.

Mixed anxiety-depressive disorder is a mental health disorder characterized by symptoms of each depression and anxiety.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un état dépressif mixte signifie qu'un patient est déprimé, mais présente également des symptômes de« stimulation », ou manie.

A ‘depressive mixed state’ is where a patient is depressed, but also has symptoms of ‘excitation,’ or mania.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues