Dictionnaire français - anglais

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
déposer des observations devant la Cour

to submit observations to the Court

droit - iate.europa.eu
Performance management: review of policies, procedures and support available to staff... The College Trades Unions (UNITE, UNISON and UCU) were also invited to submit observations and recommendations to the review (it was known that the UCU representative had met Professor Grimm to advise him during the performance review process)
général - core.ac.uk - PDF: www.dcscience.net

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Aucune signature n'est nécessaire pour déposer des observations de tiers.

A signature is not required to file third party observations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’ECLJ a demandé à déposer des observations écrites dans cette affaire.

The JCHR called for written submissions on the matter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les tiers peuvent déposer des observations contre le brevet en s’y opposant.

Possible opposition by third parties against the patent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lorsque j'essaye de déposer des observations de tiers au moyen du formulaire en ligne, le message "please wait" apparaît et reste à l'écran, ce qui m'empêche de déposer mes observations.

I have been trying to file third-party observations using the web form but I get a "please wait" message that remains on the screen and does not allow me to file my comments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le gouvernement congolais et le Greffe doivent déposer des observations d’ici le 4 septembre.

The Congolese government and the Registrar have to file submissions by September 4.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous devrez déposer des observations écrites, et le Tribunal pourra alors rendre une décision.

You will be required to file a written submission, and the Tribunal will then issue a decision.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Consommateur et le commerçant peuvent déposer des observations sur la proposition de règlement.

Both the Consumer and the Trader can file comments on the Proposed Settlement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les parties peuvent être tenues de déposer des observations écrites sur toute question discutée pendant la conférence.

The parties may be required to file written submissions on any issue that is discussed at the conference.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Conseil fournissait aux intervenants la possibilité de déposer des observations écrites finales sur ces modifications après l’audience.

The Commission provided interveners the opportunity to file final written comments on these amendments following the hearing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(2) Les parties peuvent être tenues de déposer des observations écrites sur toute question discutée pendant la conférence.

(2) The parties may be required to file written submissions on any issue that is discussed at the conference.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D’un côté, le président n’a pas entendu la requérante ni ne l’a invitée à déposer des observations écrites.

To begin with, the President neither heard the applicant nor asked her to file written pleadings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les parties peuvent également déposer des observations vidéo en réplique finales au plus tard le 15 novembre 2013.

Parties may also submit final video reply comments by 15 November 2013.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quoi qu'il en soit, les parties ont eu l'occasion de déposer des observations sur la nature du processus.

In any event, parties have had an opportunity to file comments on the nature of the process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les parties auront alors la possibilité de déposer des observations sur cette question dans le cadre de ce processus.

Third parties will be able to submit comments as part of that process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La possibilité pour les tiers de déposer des observations sans attendre la publication de la marque (article 40 §2)

Possibility for third parties to submit their observations without waiting for the publication of the mark (article 40§2)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues