Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Les travaux de

dépollution du site

sont aujourd'hui terminés.

Works of decontamination of the site are already complete.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’opération bénéficie du soutien financier de l’ADEME pour la dépollution du site.

The operation benefits from the financial support of ADEME for the cleanup of the site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La dépollution du site, qui est assez loin, est en cours.

The investigations of the site, which has a considerable extension, are still going on.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette dernière prendra en charge les frais de dépollution du site.

IU Health will pay for demolition costs for the site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La dépollution du site et la démolition de plusieurs bâtiments commencent en 2017.

Remediation of the site and the demolition of several buildings start in 2017.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La dépollution du site et la démolition de plusieurs bâtiments doivent débuter en 2016.

Remediation of the site and the demolition of several buildings are planned for 2016.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La dépollution du site et la démolition de plusieurs bâtiments doivent débuter en 2016.

Remediation of the site and the demolition of several buildings start in 2017.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La dépollution du site et la démolition de plusieurs bâtiments doivent débuter en 2017.

Remediation of the site and the demolition of several buildings start in 2017.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Saint-Nazaire : abandon du projet de port de plaisance sur le site des entrepôts frigorifiques en raison des coûts de dépollution du site

Saint-Nazaire: plans for a marina on the site of the old refrigerated warehouses are abandoned due to the cost of cleaning up pollution at the site

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La livraison du terrain à l’aéroport devrait intervenir d’ici la fin de l’année après une totale dépollution du site.

The site should be delivered to Nice Airport by the end of the year after it has been completely decontaminated.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les démolitions et la dépollution du site sont terminées, ce qui a permis de commencer les fondations.

Demolition and decontamination work at the site has been completed, making it possible to start the foundations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et aujourd’hui le coût de sa disparition et de la dépollution du site est estimé 9 millions d’euros.

The cost of demolition and clearing the site estimated at 19 million euros.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La dépollution du site de Hanford, qui est une installation fédérale, est l’une des priorités du département de l’Energie depuis des années.

Cleaning up radioactive materials at the Hanford site, which is a federal facility, has been one of the Energy Department’s priorities for years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La dépollution du site de Hanford, qui est une installation fédérale, est l’une des priorités du département de l’Energie depuis des années.

Cleaning up the Hanford nuclear site has been a priority for the Energy Department for years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous sommes ravis des compétences et de l'expertise que les gens de Weenusk apporteront à la dépollution du site 500.

We welcome the skills and expertise the Weenusk people will be providing to the Site 500 clean up.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues