Dictionnaire français - anglais

défense - iate.europa.eu
dû créer leur propre Force de Déploiement Rapide.

It’s just their special rapid deployment forces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La désignation RDF/LT signifie Rapid Deployment Force Light Tank (Force de déploiement rapide - Char léger).

The aai project has the working title of the rdf/lt rapid deployment force / light tank (the"Rapid deployment force / light tank").

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La désignation RDF/LT signifie Rapid Deployment Force Light Tank (Force de déploiement rapide - Char léger).

The RDF/LT designation stands for Rapid Deployment Force Light Tank.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
défense - iate.europa.eu
capacité de déploiement rapide
défense - iate.europa.eu
Amis du déploiement rapide
nations unies - iate.europa.eu

Publications scientifiques

La défense antimissile : un nouveau paradigme stratégique ?
... Il convient donc de comprendre la généalogie de ce débat, avant examiner les options propres à l'Administration Bush, dont l'arrivée marque un nouveau tournant en faveur du déploiement rapide d'un bouclier antimissile protégeant le territoire américain....
général - core.ac.uk -
Nouveauté dans le remplacement valvulaire aortique : les valves cardiaques à déploiement rapide sans sutureLes nouvelles valves à déploiement rapide sans suture représentent une véritable évolution technologique compte tenu de leur mode d’implantation sans suture permettant un largage rapide et une durée...
général - core.ac.uk -
Plaidoyer pour une chronotopie macroscopique... Avec l’élargissement progressif des horaires et de leur désynchronisation, la multiplication des temporalités, le déploiement rapide de technologies permettant l’immédiateté de communication à travers le monde, une analyse fine de la chronotopie s’impose....
communication / information et traitement de l'information - core.ac.uk -
Optimisation de réseaux mobiles hybrides satellite-terrestre... Les réseaux MANET associés à des liaisons satellite offrent des caractéristiques très intéressantes pour les communications d’urgence, telles que l’indépendance vis-à-vis des infrastructures terrestres susceptibles d’être endommagées par des catastrophes ainsi qu’un déploiement rapide pour une intervention sur le théâtre des opérations....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr
Stratégies de prévention de perte de route dans les réseaux "ad hoc" mobiles...soigneusement.Ce modèle rigide est bien mal adapté aux situations nécessitant le déploiement rapide d'un réseau, comme une situation d'urgence ou un déploiement militaire....
communication / information et traitement de l'information - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

défense - iate.europa.eu
défense / union européenne - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Soutien au déploiement rapide des réseaux NGA

Supporting the rapid deployment of NGA networks

communication - eur-lex.europa.eu
L'invention concerne un abri anti-feu à déploiement rapide.

A rapidly-deployable fire shelter is described herein.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Le soutien apporté au déploiement rapide des réseaux NGA

Supporting the rapid deployment of NGA networks

communication - eur-lex.europa.eu
Déploiement rapide: une nouvelle console de gestion intuitive permet une rampe rapide et un déploiement rapide de la solution ».

Rapid deployment: An intuitive new management console enables quick ramp and rapid deployment of the solution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un travail de déploiement rapide échoue lorsque les pages sont « rapide-déployés » lors de l’exécution du travail de déploiement rapide.

A quick deployment job fails when pages are "quick-deployed" while the quick deployment job is running.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Déploiement rapide : nous vous garantissons un déploiement rapide de nos solutions pour respecter vos deadlines projet.

Rapid deployment: We guarantee a rapid deployment of our solutions to meet your project deadlines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un déploiement rapide des infrastructures et services

Rapid implementation of infrastructures and services

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’hébergement Cloud offre l'avantage d'un déploiement rapide.

Quick Deployment: Cloud Server Hosting gives advantage of quick deployment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils faciliteront le déploiement rapide des forces.

These units will make it easier to rapidly deploy NATO forces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils faciliteront le déploiement rapide des forces.

They will make it possible to quickly deploy forces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'aptitude des Nations Unies au déploiement rapide

enhance the capacity of the United Nations for the rapid deployment of qualified

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils faciliteront le déploiement rapide des forces.

These units will make it easier to deploy NATO forces rapidly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’hébergement Cloud offre l'avantage d'un déploiement rapide.

Cloud computing gives an advantage of quick deployment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'aptitude des Nations Unies au déploiement rapide

Improving United Nations Capacity for Rapid Deployment

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Découvrez le déploiement rapide d'un datacenter préfabriqué.

Check out the rapid deployment of a Prefrabricated Data Center.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues