Publications scientifiques

Conception et réalisation d'un essai de fatigue sur caoutchouc naturel... L'essai de caractérisation mis en place est un essai à

déplacement imposé

sur des éprouvettes de double cisaillement, pouvant être modélisée en déformations planes et plus représentative des pièces réelles que les éprouvettes en contraintes
...
général - core.ac.uk -
Effet du flambage sur les parois d'un réservoir de stockage... Une recherche est consacrée à l'étude du flambage de coques multicouches soumises à un déplacement imposé, nous a permis de dégager les paramètres déterminants et ceux dont l'effet est moindre....
Europe - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Caractérisation expérimentale des performances énergétiques des actionneurs à film diélectrique... À la lumière des résultats, des règles stratégiques de conception sont présentées en fonction de la tension imposée, de la vitesse d'actionnement, du déplacement imposé, des matériaux, des modes d'opération et des conditions aux frontières
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Traductions en contexte français - anglais

Déplacement imposé

aux occupants et aux squatters ;

g) Forced displacement of occupants and squatters;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
g) Déplacement imposé aux occupants et aux squatters ;

g) Forced displacement of occupants and squatters;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
g) Déplacement imposé aux occupants et aux squatters.

g) Forced displacement of occupants and squatters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
g) Déplacement imposé aux occupants et aux squatters ;

g) Forced displacement of occupants and squatters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
g) Déplacement imposé aux occupants et aux squatters.

g) Forced displacement of occupants and squatters;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un nœud de la structure peut être sujet à un déplacement imposé.

A point of the structure may be subjected to a prescribed displacement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un nœud de la structure peut être sujet à un déplacement imposé.

A node of the structure may be subjected to a prescribed displacement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un point de la structure peut aussi être soumis à un déplacement imposé.

A point of the structure may be subjected to a prescribed displacement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans cet article, nous décrivons l’effet d’un déplacement imposé en un point spécifique de la structure.

In this article we introduce the effect of prescribed displacements for specific points in the structure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3. calculer, pour ces interfaces, les relèvements statiques ou les déformées à déplacement imposé associés à chaque DDL d’interface ;

3. computing the static raisings for these interfaces, or the deformations with imposed displacement associated with each D.O.F. interface;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La courbe en bleu représente l’énergie apportée par l’extérieur, sous la forme d’un déplacement imposé à une extrémité du barreau.

The blue curve represents the energy supplied from the outside, as an imposed displacement at the end of the bar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Berlin soutient au contraire que l’acquisition s’est faite de manière légale en 1913, et insiste sur le danger de tout déplacement imposé à une sculpture «fragile».

But Berlin insists it acquired the bust legally in 1913 and says any relocation of the “fragile” sculpture would be risky.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Berlin soutient au contraire que l'acquisition s'est faite de manière légale en 1913, et insiste sur le danger de tout déplacement imposé à une sculpture "fragile".

But Berlin insists it acquired the bust legally in 1913 and says any relocation of the "fragile" sculpture would be risky.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Déplacement imposé aux occupants et aux squatters ;

g) Forced displacement of occupants and squatters;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
g) Déplacement imposé aux occupants et aux squatters ;

g) Forced displacement of occupants and squatters;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues