Traductions en contexte français - anglais

Since the user moves the tool on the surface, the positioning of the tool is accurate.

The first drive moves the tool in a first direction, and the first drive disengages from the spindle after the tool contacts the material.

The end effector moves the offset tool to the offset target and docks them.

The computer-assisted hand tool is moved into contact with the tissue under examination.

A memory stores capsule-identifying data, a processor provides position coordinates for positioning of the tool, and a controller moves the tool to the position coordinates.

Each tool (6) is provided with an independent sensory/motor system (9) which moves the tool (6) independently with respect to the array (1).

A computer controlled x-y-z translation stage (31, 32) moves the sectioning tool (10) through the tissue as defined by a predetermined program.

By virtue of the eccentricity, rotation of the worm mechanism rotates the bearing and moves the seam tool radially for adjusting seam tightness.

The robot then moves the valve stem insertion tool into position and inserts a valve stem in the valve stem aperture.

Operation of the applicator deforms the ribs inward to retain the cinch on the suture, and displaces the cutter to sever the suture.

This moves the tool along same path, and we also call this kind of motion coordinated linear motion.

As the man moves the devices upwards and downwards, a dark film of dirt covering the stone disappears.

Since the user moves the tool on the surface, the positioning of the tool is accurate.

As a result, gas pressure builds up inside the tool to move a piston (12) and cause setting of the downhole tool.

When the treatment tool (50) is moved, the endoscope (10) moves in conjunction with the movement of the treatment tool (50).