Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

santé - iate.europa.eu
santé / urbanisme et construction - iate.europa.eu
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]
commercialisation / emploi et travail - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Le programme d'excellence de Hockey Canada subit d'importantes modifications; un groupe de gestion du PE est nommé; Ryan Jankowski est nommé

dépisteur chef

Hockey Canada Program of Excellence undergoes significant changes; POE management group named; Ryan Jankowski named head scout

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Brad McEwen se joint à Hockey Canada en tant que dépisteur en chef

Brad McEwen has joined Hockey Canada as the head scout for the Program of Excellence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Brad McEwen est le dépisteur en chef du programme d’excellence de Hockey Canada.

Brad McEwen is the head scout for the Program of Excellence with Hockey Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque membre se rapportera au dépisteur en chef amateur de l'équipe, Trent Mann.

Each member will report to the team's chief amateur scout, Trent Mann.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Israël est un espoir fort intéressant », soutient Brad McEwen, dépisteur en chef de Hockey Canada.

Israel is a real interesting prospect,” says Brad McEwen, head scout with Hockey Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CALGARY, Alb. – Hockey Canada a embauché Brad McEwen (Whitewood, Sask.) – plus récemment un dépisteur des rangs amateurs de l'Ouest canadien pour les Flames de Calgary – comme dépisteur en chef de son programme d’excellence.

CALGARY, Alta. – Hockey Canada has hired Brad McEwen (Whitewood, Sask.) – most recently a western Canadian amateur scout for the Calgary Flames – as its Program of Excellence head scout.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
CALGARY, Alb. – Hockey Canada a embauché Brad McEwen (Whitewood, Sask.) – plus récemment un dépisteur des rangs amateurs de l’Ouest canadien pour les Flames de Calgary – comme dépisteur en chef de son programme d’excellence.

CALGARY, Alta. – Hockey Canada has hired Brad McEwen (Whitewood, Sask.) – most recently a western Canadian amateur scout for the Calgary Flames – as its Program of Excellence head scout.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les joueurs ont été choisis par le personnel d’entraîneurs et Al Murray, dépisteur en chef de Hockey Canada.

The players were selected by the coaching staff and Al Murray, Hockey Canada’s head scout.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les joueurs, nés en 1993, ont été choisis par le dépisteur en chef de Hockey Canada, Al Murray, en

The players attending camp, born in 1991 or 1992, were selected by Hockey Canada head scout Al Murray, in consultation with the coaching staff.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous sommes bien au fait des joueurs ayant la double citoyenneté », déclare le dépisteur en chef de Hockey Canada, Brad McEwen.

We’re aware of dual citizens,” says Hockey Canada head scout Brad McEwen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Originaire de Calgary, Alb., Jankowski a aussi été dépisteur en chef des rangs européens pour les Islanders de 2003 à 2006.

The native of Calgary, Alta., also served as chief European scout for the Islanders from 2003 to 2006.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le directeur général et dépisteur en chef d’International Scouting Services a assisté aux trois premiers Défis mondiaux juniors A dans l’Ouest canadien.

The general manager and chief scout for International Scouting Services has attended the first three World Junior A Challenges in Western Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je voudrais féliciter les 25 joueurs qui ont reçu une invitation aujourd’hui », exprime Ryan Jankowski, dépisteur en chef des équipes nationales masculines.

I would like to congratulate the 29 players who received an invitation today,” said Ryan Jankowski, director of player personnel with Hockey Canada.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le processus d’évaluation et de sélection des joueurs a été mené par Brad McEwen, dépisteur en chef de Hockey Canada, avec l’aide de

The process of evaluating and selecting the players was led by Brad McEwen, Hockey Canada’s head scout, in consultation with

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le personnel d’entraîneurs et Jim Hammett, le dépisteur en chef des équipes masculines de Hockey Canada, ont travaillé ensemble à la composition de l’équipe.

The coaching staff, along with Jim Hammett, Hockey Canada’s Head Scout for Men’s National Teams, worked together to finalize the roster.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues