Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
industrie mécanique / bâtiment et travaux publics / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Cet isolant contre l'électricité statique est complètement renfermé dans le corps

déperditeur d'électricité statique

.

The statically insulative liner is fully enclosed within the statically dissipative body.

industrie mécanique - wipo.int
Le robinet d'admission d'air comprend un corps déperditeur d'électricité statique pourvu d'un trou traversant recouvert d'un isolant contre l'électricité statique.

The air valve includes a statically dissipative body having a bore therein with a statically insulative liner in the bore.

industrie mécanique - wipo.int
L'isolant comprend des tenons annulaires destinés à s'accoupler avec des mortaises annulaires dans le corps déperditeur d'électricité statique et un capuchon d'extrémité permet de fermer le cylindre du robinet.

The liner includes annular tenons to mate with annular mortises in the statically dissipative body and an end cap' is used to close the valve cylinder.

industrie mécanique - wipo.int
Cet isolant contre l'électricité statique est complètement renfermé dans le corps déperditeur d'électricité statique.

The statically insulative liner is fully enclosed within the statically dissipative body.

industrie mécanique - wipo.int
Le robinet d'admission d'air comprend un corps déperditeur d'électricité statique pourvu d'un trou traversant recouvert d'un isolant contre l'électricité statique.

The air valve includes a statically dissipative body having a bore therein with a statically insulative liner in the bore.

industrie mécanique - wipo.int
L'isolant comprend des tenons annulaires destinés à s'accoupler avec des mortaises annulaires dans le corps déperditeur d'électricité statique et un capuchon d'extrémité permet de fermer le cylindre du robinet.

The liner includes annular tenons to mate with annular mortises in the statically dissipative body and an end cap' is used to close the valve cylinder.

industrie mécanique - wipo.int
Le matériau qui constitue l'âme peut être électriquement conducteur, isolant ou déperditeur d'énergie statique.

The core material can be electrically conductive, insulative, or static dissipative.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Des capteurs d'électricité statique intégrés ou extérieurs réalisent des mesures d'électricité statique sur la surface de transport de la bande.

Embedded or external static-electricity sensors make measurements of static electricity on the belt's conveying surface.

production - wipo.int
Recherches expérimentales d'électricité statique. - [5]

I. Experimental researches in electricity. - Fifteenth series.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces options réduisent la quantité d'électricité statique qui s'accumule sur le corps, évitant ainsi les étincelles d'électricité statique.

These options reduce the amount of static that accumulates on the body, preventing static electric sparks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dissipateur d'électricité statique, excellente résistance chimique

Electrically static dissipative, excellent chemical resistance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un ensemble chargeur d'électricité statique confère à l'agent biocide une charge électrostatique.

An electrostatic charging assembly imparts an electrostatic charge to the biocide agent.

production - wipo.int
Comment puis-je réduire l'accumulation d'électricité statique?

How can I reduce the buildup of static electricity?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne une carte permettant d'éliminer l'électricité statique par mélange ou revêtement de résines synthétiques avec un agent d'élimination d'électricité statique.

This invention provides a card preventing static electricity by mixing or coating a static electricity preventive with synthetic resins.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention concerne un circuit pour assurer une protection contre les décharges d'électricité statique.

A circuit for providing electrostatic discharge (ESD) protection is disclosed.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues