Dictionnaire français - anglais

budget - iate.europa.eu
Dosage adéquat d’extrants et niveau des dépenses globales

Appropriate mix of outputs and level of aggregate expenditure

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La figure 13,11 «un changement dans les dépenses globales autonomes change l`équilibre du PIB réel» commence par la courbe des dépenses globales illustrée à la figure 13,9 «détermination de l`équilibre dans le modèle des dépenses globales».

Figure 13.11 "A Change in Autonomous Aggregate Expenditures Changes Equilibrium Real GDP" begins with the aggregate expenditures curve shown in Figure 13.9 "Determining Equilibrium in the Aggregate Expenditures Model".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La figure 13,11 «un changement dans les dépenses globales autonomes change l`équilibre du PIB réel» commence par la courbe des dépenses globales illustrée à la figure 13,9 «détermination de l`équilibre dans le modèle des dépenses globales».

Figure 13.10 “A Change in Autonomous Aggregate Expenditures Changes Equilibrium Real GDP” begins with the aggregate expenditures curve shown in Figure 13.8 “Determining Equilibrium in the Aggregate Expenditures Model”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La figure 13,11 «un changement dans les dépenses globales autonomes change l`équilibre du PIB réel» commence par la courbe des dépenses globales illustrée à la figure 13,9 «détermination de l`équilibre dans le modèle des dépenses globales».

Figure 13.10 "A Change in Autonomous Aggregate Expenditures Changes Equilibrium Real GDP" begins with the aggregate expenditures curve shown in Figure 13.8 "Determining Equilibrium in the Aggregate Expenditures Model".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La figure 13,11 «un changement dans les dépenses globales autonomes change l`équilibre du PIB réel» commence par la courbe des dépenses globales illustrée à la figure 13,9 «détermination de l`équilibre dans le modèle des dépenses globales».

Figure 13.9 “Adjusting to Equilibrium Real GDP” shows possible levels of real GDP in the economy for the aggregate expenditures function illustrated in Figure 13.8 “Determining Equilibrium in the Aggregate Expenditures Model”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Beyond “austerity vs. expansion”: elements for a structural theory of liquidity policy
... D’un autre côté, d’autres économistes préoccupés par les pressions déflationnistes, les pénuries de liquidité et le chômage se sont orientés vers des politiques expansionnistes vouées à susciter un cercle vertueux de confiance des consommateurs et des investisseurs, entraînant des dépenses globales plus élevées et une croissance auto-entretenue.Cet...
... On the other hand, economists concerned with deflationary pressures, liquidity shortages, and unemployment have leaned toward expansionary policies seen as ways to rescue the economy from the slump, and to trigger a virtuous circle of boosted consumer and investor confidence, higher aggregate expenditure, and self-sustained growth.This...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Analysis of the keynesian theory of employment and sectoral job creation: the case of the south african manufacturing sector... This study analysed the long-run and short-run effects of aggregate expenditure components on job creation in the South African manufacturing sector....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Hoarding in general equilibrium.Hoarding of money-supply increases can explain long and variable lags from money-supply changes to changes in aggregate expenditure and average prices....
A cross-sector analysis of the interaction between aggregate expenditure and job creation in south africa... In this study, attention was given to the short and long-run analysis of interaction between the components of the aggregate expenditure and job creation across sectors of the South African economy....
Time series analysis of interaction between aggregate expenditure and job creation in south africaJobs are the pillars of the economy and aggregate expenditure is among the key factor used to create an employment stimulating environment....
Time series analysis of interaction between aggregate expenditure and job creation in south africaJobs are the pillars of the economy and aggregate expenditure is among the key factor used to create an employment stimulating environment....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Pharmaceutical pricing and reimbursement policies in mexico
... Bien que le gouvernement fédéral n'ait pas totalement réussi à maîtriser les dépenses globales de médicaments, il peut revendiquer d'un certain succès en ce qui concerne le marché du secteur public....
... Although not wholly successful in containing overall drug expenditures, the federal government can claim some measure of success for the public sector market....
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Main features of the public employment service in the slovak republic
... Dans un contexte de réduction d'effectifs, elles sous-traitaient ainsi en 2006 l'équivalent d'environ 8 % de leurs dépenses globales au titre du placement ...
... Expenditure on placement and related services, not including general management and administration costs, is estimated here to be about 0.07%...
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

transports - acta.es
commercialisation / finances de l'union européenne / budget / documentation / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
commercialisation - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Les dépenses globales relatives à ce lot sont estimées à 15900000 EUR.

The total costs for this intervention are projected to come to EUR 15900000.

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
Les dépenses globales relatives à ce lot sont estimées à 29000000 EUR.

The total costs for this intervention are projected to come to EUR 29000000.

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
Nexus = (« dépenses qualifiantes » R&D x 1,3)/(« Dépenses globales » R&D)

Nexus fraction (part of “own” R&D expenses of total R&D expenses)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les dépenses de luxe augmentent quatre fois plus vite que les dépenses globales.

Spending on luxury goods is climbing at four times the rate of overall spending.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les dépenses de luxe augmentent quatre fois plus vite que les dépenses globales.

Luxury spending is growing four times faster than overall spending.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Soit 10,6% des dépenses globales de vêtements et chaussures.

This will account for 19.9% of the overall clothing and footwear market.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voici donc comment calculer vos dépenses globales en carburant:

So here’s how to work out total fuel costs for yourself:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le coût de ces obligations est inclus dans les dépenses globales en capital prévues pour l'extension du réseau et dans les dépenses générales de fonctionnement.

The costs of the USO are included in the overall predicted capital expenditure for growing the network and in the overall operating expenses.

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Les dépenses globales ont diminué de 22,8%, à 11,13 milliards.

Total expenses fell 22.8 percent to $11.13 billion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En effet, les comorbidités augmentent les dépenses globales de santé.

Comorbidities increase overall health care spending.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, les comorbidités augmentent les dépenses globales de santé.

Comorbidities increase overall health care spending.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les dépenses supplémentaires prévues équivalent à environ 4 % des dépenses globales prévues par le budget de l’Arménie.

The planned extra spending would be equivalent to about 4 percent of overall expenditures envisaged by Armenia’s 2017 state budget.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Concernant toutes les autres dépenses par article courant, les dépenses globales sont similaires à celles de l'exercice précédent.

For all other expenditures by standard object, overall expenditures will be similar to those of the previous fiscal year.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Concernant toutes les autres dépenses par article courant, les dépenses globales sont similaires à celles de l'exercice précédent.

With respect to all other budgetary expenditures by Standard Object, overall expenditures are similar to those of the previous fiscal year.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mieux encore, maintenez votre montant d’épargne et réduisez vos dépenses globales.

Or better yet, keep the amount steady and reduce your overall spending.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues