Dictionnaire français - anglais

production et structures agricoles / finances - iate.europa.eu
Taux d'intervention 20 % de la dépense éligible.

The maximum intervention rate is 20% of eligible expenditure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La participation communautaire aux actions de promotion nexcède pas 50 % de la dépense éligible.

The Community contribution to promotion activities shall not exceed 50 % of the eligible expenditure.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
L’achat d’équipement (ordinateur, tablette, téléphone, imprimante, etc.) n’est pas une dépense éligible.

Note: Buying equipment (computer, tablet, phone, printer, etc.) is not an eligible expenditure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En particulier, les frais de gestion, en plus des coûts de gestion, devraient être considérés comme une dépense éligible.

In particular, management fees in addition to management costs should be considered as eligible expenditure.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
La participation communautaire aux actions de promotion n’excède pas 50 % de la dépense éligible.

The Community contribution to promotion activities shall not exceed 50 % of the eligible expenditure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chapter 5: r&d investment – incentives and impediments... 293 Eligible expenditure includes salaries, wages and overhead costs directly related to a company’s R&D activities, contract expenditure, and capital expenditure on R&D plant...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Structural and cohersion funds: theoretical and statistical aspects in romania and eu... In Romania, the absorption of structural and cohesion funds is still a problem due to high rejection rate and the existing problems in procuring their own funds by the beneficiaries, such as beneficiary’s contribution, starting the project and covering the non-eligible expenditures....
 PDF: doaj.org
dépense éligible
finances - iate.europa.eu
Payez n’importe quelle dépense éligible, comme bon vous semble, et conservez le reçu.

Pay for any eligible expense however you wish and keep the receipt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Code IRS Article 213 (d) Frais médicaux éligibles Une dépense éligible est définie comme étant les frais payés pour des soins décrits à l’article 213 (d) de la

Car Insurance Allowable Adp Expense Xpert IRS Code Section 213(d) Eligible Medical Expenses An eligible expense is defined as those expenses paid for care as described in Section 213 (d) of.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Code IRS Article 213 (d) Frais médicaux éligibles Une dépense éligible est définie comme étant les frais payés pour des soins décrits à l’article 213 (d) de la

IRS Code Section 213(d) Eligible Medical Expenses An eligible expense is defined as those expenses paid for care as described in Section 213 (d) of the Internal Revenue Code.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Code IRS Section 213 (d) Dépenses médicales éligibles de la FSA Une dépense éligible est définie comme les dépenses payées pour des soins décrits à la Section 213 (d).

IRS Code Section 213(d) Eligible Medical Expenses An eligible expense is defined as those expenses paid for care as described in Section 213 (d) of the Internal Revenue Code.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Code IRS Section 213 (d) Dépenses médicales éligibles de la FSA Une dépense éligible est définie comme les dépenses payées pour des soins décrits à la Section 213 (d).

Car Insurance Allowable Adp Expense Xpert IRS Code Section 213(d) Eligible Medical Expenses An eligible expense is defined as those expenses paid for care as described in Section 213 (d) of.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transportation-disadvantaged populations: federal coordination efforts could be further strengthened... The remaining 73 programs are administered by 7 other federal agencies and provide a variety of human services, such as job training, education, or medical care, which incorporate transportation as an eligible expense in support of program goals....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

c) En aucun cas, le cofinancement communautaire n'excède la dépense éligible totale à l'exclusion de la TVA.

In no case may Community co-financing exceed total eligible expenditure excluding VAT.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'achat d'équipements d'occasion peut être considéré comme une dépense éligible, sous les deux conditions suivantes et sans préjudice de l'application de règles nationales plus strictes

The purchase of second-hand equipment may be regarded as eligible expenditure provided it further complies with the following two conditions, without prejudice to the application of stricter national rules

général - eur-lex.europa.eu
La dépense éligible est calculée en multipliant le coût standard par les unités réalisées (activités quantifiées, contributions, etc.).

The eligible expenditure is calculated by multiplying the standard cost by the units achieved (quantified activities, input, etc.).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La TVA ne constitue pas une dépense éligible de l'opération, à moins qu'elle ne soit pas récupérable en vertu de la législation nationale relative à la TVA.

VAT shall not constitute eligible expenditure of an operation, except in the case of VAT which is non-recoverable under national VAT legislation.

général - eur-lex.europa.eu
En particulier, les frais de gestion, en plus des coûts de gestion, devraient être considérés comme une dépense éligible.

In particular, management fees in addition to management costs should be considered as eligible expenditure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les montants calculés sur cette base sont considérés comme un soutien public versé aux bénéficiaires et comme une dépense éligible aux fins de l'application du règlement (UE) no 1303/2013.

The amounts calculated on this basis shall be regarded as public support paid to beneficiaries and as eligible expenditure for the purpose of applying Regulation (EU) No 1303/2013.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
La Communauté n'étant pas en mesure de fournir les vaccins, l'achat des doses de vaccin doit être considéré comme une dépense éligible.

Since the Community is not in a position to supply the vaccines, the purchase of the vaccine doses should be considered eligible expenditure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les États membres fixent dans leurs programmes de développement rural les conditions dans lesquelles l’achat d’équipement d’occasion peut être considéré comme dépense éligible;

Member States shall set out in their rural development programmes the conditions under which the purchase of second-hand equipment may be regarded as eligible expenditure;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
les États membres fixent dans leurs programmes de développement rural les conditions dans lesquelles l’achat d’équipement d’occasion peut être considéré comme dépense éligible;

(b) Member States shall set out in their rural development programmes the conditions under which the purchase of second-hand equipment may be regarded as eligible expenditure;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) les États membres fixent dans leurs programmes de développement rural les conditions dans lesquelles l’achat d’équipement d’occasion peut être considéré comme dépense éligible;

Member States shall set out in their rural development programmes the conditions under which the purchase of second-hand equipment may be regarded as eligible expenditure;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) les États membres fixent dans leurs programmes de développement rural les conditions dans lesquelles l’achat d’équipement d’occasion peut être considéré comme dépense éligible;

(b) Member States shall set out in their rural development programmes the conditions under which the purchase of second-hand equipment may be regarded as eligible expenditure;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'achat d'équipement d'occasion peut être considéré comme une dépense éligible sous les quatre conditions suivantes et sans préjudice de l'application de règles nationales plus strictes:

The purchase costs of second-hand equipment are eligible for co-financing by the Structural Funds under the following three conditions without prejudice to the application of stricter national rules:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La participation des fonds structurels au financement d'une opération n'excède pas la dépense éligible totale, à l'exclusion des contributions en nature, à la fin de l'opération.

However, the Structural Funds' co-financing of an operation shall not exceed the total eligible expenditure, excluding contributions in kind, at the end of the operation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les loyers versés au bailleur par le preneur, accompagnés d'une facture acquittée ou d'une pièce comptable de valeur probante équivalente, constituent une dépense éligible au cofinancement.

The leasing rentals paid to the lessor by the lessee, supported by a receipted invoice or an accounting document of equivalent probative value, constitute the expenditure eligible for co-financing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les loyers versés au bailleur par le preneur, accompagnés d'une facture acquittée ou d'une pièce comptable de valeur probante équivalente, constituent une dépense éligible au cofinancement.

The purchase of the asset by the leasing company, supported by a receipted invoice or an accounting document of equivalent probative value, constitutes the expenditure eligible for part-financing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues