Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Exemples français - anglais

départ

start
industrie mécanique - techdico
quit
protection sociale / droit / emploi et travail - iate.europa.eu
separation
protection sociale / droit / emploi et travail - iate.europa.eu
[...]
departure
outgoing calls
discharge
busbar connections
outbound calls
outgoing
dept.
dep.
feeder bay
DEP
drive away
decrease
outgoing feeder
ex
check out
newel post
newel

Traductions en contexte français - anglais

Les moyens de commande d'injection de carburant commandent l'angle de vilebrequin de

départ d'injection

de carburant généré par les moyens de traitement.

Fuel injection control means controls start of fuel injection crank angle generated by the processing means.

industrie mécanique - wipo.int
Des moyens de mémoire mémorisent en supplément des données admissibles d'angle de vilebrequin de départ d'injection.

Memory means additionally stores allowable start of injection crank angle data.

industrie mécanique - wipo.int
Les moyens de commande d'injection de carburant commandent l'angle de vilebrequin de départ d'injection de carburant généré par les moyens de traitement.

Fuel injection control means controls start of fuel injection crank angle generated by the processing means.

industrie mécanique - wipo.int
Des moyens de mémoire mémorisent en supplément des données admissibles d'angle de vilebrequin de départ d'injection.

Memory means additionally stores allowable start of injection crank angle data.

industrie mécanique - wipo.int
L'angle d'injection (α3) du trou d'injection (611C) est réglé plus petit que l'angle d'injection (α1) du trou d'injection (611A).

The injection angle (α3) of the injection hole (611C) is set smaller than the injection angle (α1) of the injection hole (611A).

industrie mécanique - wipo.int
Cela s'applique également à la direction d'injection du trou d'injection (611A), du trou d'injection (611B), et du trou d'injection (611F).

The same is true for the injection direction of injection hole (611A), injection hole (611B), and injection hole (611F).

industrie mécanique - wipo.int
Cela s'applique également à la direction d'injection pour le trou d'injection (611C), le trou d'injection (611D), et le trou d'injection (611G).

The same is true for the injection direction for injection hole (611C), injection hole (611D), and injection hole (611G).

industrie mécanique - wipo.int
Une quantité d'injection de carburant passe d'une quantité d'injection dans des conditions stoechiométriques à une quantité d'injection accrue ou une quantité d'injection réduite.

A fuel injection quantity is changed from an injection quantity in a stoichiometric operation to an injection quantity increasing side or an injection quantity decreasing side.

industrie mécanique - wipo.int
L'invention concerne un dispositif d'injection (1) comportant un système d'injection (2) et une tête d'injection (10).

Disclosed is a spraying apparatus (1) comprising a spraying device (2) and a spray head (10).

industrie mécanique - wipo.int
De cette manière, la section comprise entre le point de départ (P1) et le point d'arrivée (P2) constitue une nouvelle étape d'injection.

In this manner, the section between the starting point (P1) and terminal point (P2) constitutes a new injection step.

chimie - wipo.int
Les éléments d'injection (30) présentent une tête d'injection et un pied convexe d'injection, le pied d'injection présentant une ouverture d'admission et la tête d'injection une ouverture de sortie reliée à l'ouverture d'admission.

The nozzle elements (30) have a nozzle head and a convex nozzle base, the nozzle base having an inlet opening, and the nozzle head having an outlet opening connected to the inlet opening.

santé - wipo.int
L'invention concerne un dispositif d'injection et un procédé d'injection permettant de corriger facilement le mauvais alignement entre une buse d'injection et un trou d'injection.

Provided is an injection device and an injection method with which it is possible to easily correct misalignment between an injection nozzle and an injection hole.

chimie - wipo.int
L'invention concerne une buse d'injection d'un système d'injection de carburant.

The invention relates to an injection nozzle for a fuel injection system.

industrie mécanique - wipo.int
Capacité d'injection Capacité d'injection max. [en millions de m3/jour]

Injectability Max.injection capacity [mcm/d]

général - eur-lex.europa.eu
Capacité d'injection Capacité d'injection max. [en millions de m3/jour]

Injectability Max.injection capacity [mcm/d] Supplementary Info

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод