Exemples français - anglais

industrie mécanique - techdico
protection sociale / droit / emploi et travail - iate.europa.eu
protection sociale / droit / emploi et travail - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Ce genre d'appareil pourrait provoquer un

départ d'incendie

.

These types of equipment could start off a fire outbreak.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’ai identifié les causes suivantes de départ d'incendie:

The following causes for the initial fire have been eliminated:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous n'avons aucune indication sur les causes du départ d'incendie.

We do not have information on the source of that fire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous craignons deux choses : un départ d'incendie et une intrusion.

I want us to consider two things - peace and a "cease fire".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La cuisine est la pièce la plus susceptible de connaître un départ d'incendie.

The kitchen is the most likely place where a fire could start.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La cuisine est la pièce la plus susceptible de connaître un départ d'incendie.

The kitchen is the most probable place where a fire can start.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon cette passagère, il y avait des odeurs de carburant, qui faisaient craindre un départ d'incendie.

According to this passenger, there were odors of fuel, which caused fear of a fire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le Détecteur de fumée EN 14604 pour détecter un départ d'incendie et éviter la propagation du feu ;

Smoke alarms according to EN 14604 are not fire detection and fire alarm systems.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'explosion de l'IED a provoqué un départ d'incendie au niveau de la cabine du véhicule, rapidement maîtrisé.

The explosion of FDI has triggered a departure of fire at the level of the cab of the vehicle, quickly mastered.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une configuration mécanique unique réduit le risque d'étincelles et d'autres sources de départ d'incendie dans des conditions d'utilisation normales.

A unique mechanical configuration reduces the likelihood of sparks and other ignition risks under normal operating conditions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce genre d'appareil pourrait provoquer un départ d'incendie.

These types of equipment could start off a fire outbreak.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’ai identifié les causes suivantes de départ d'incendie:

The following causes for the initial fire have been eliminated:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous n'avons aucune indication sur les causes du départ d'incendie.

We do not have information on the source of that fire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous craignons deux choses : un départ d'incendie et une intrusion.

I want us to consider two things - peace and a "cease fire".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La cuisine est la pièce la plus susceptible de connaître un départ d'incendie.

The kitchen is the most likely place where a fire could start.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues