Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne une unité de palettisation (1) pour palettiser ou

dépalettiser

des palettes (12).

The invention relates to a palletizing unit (1) for palletizing or depalletizing pallets (12).

production - wipo.int
L'invention porte sur un transporteur (10) et sur un procédé pour dépalettiser et individualiser des emballages.

A conveyor (10) and a method for depalletizing and singulating packages.

production - wipo.int
L'appareil selon l'invention peut s'appliquer plus particulièrement pour dépalettiser des colis et les déposer sur un transporteur ou les repalettiser.

The apparatus according to the invention may apply more particularly for removing parcels from a pallet and depositing them on a conveyor or loading them on a pallet.

production - wipo.int
L'une des utilisations de ce dispositif s'adresse à la manutention de feuilles et/ou de piles de papier et il peut également s'utiliser pour dépalettiser.

One use for the palletizing device is when handling sheets/stacks of paper, and the palletizing device may also be used for depalletizing.

production - wipo.int
Cette invention a trait à un procédé, ainsi qu'à l'appareil correspondant, permettant de palettiser ou de dépalettiser des articles instables (11) sur un poste de chargement/déchargement (16).

Palletizing or depalletizing unstable articles is disclosed.

production - wipo.int
La robotique est de plus en plus importante dans ce secteur, pour palettiser et dépalettiser les produits, par exemple.

Robotics is becoming increasingly important in this area, for example, when palletising and depalletising products.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous sommes capables de prendre en charge la gestion des stocks, réceptionner, dépalettiser, préparer les commandes…», fait valoir Faiçal Smaïli, deputy managing director.

We are able to take charge of inventory management, receiving, depalletizing, preparing orders …”, says Faiçal Smaïli, deputy managing director.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un procédé pour palettiser des fûts (7) sur un support de chargement (P), notamment de tonneaux, des tonnelets ou autres récipients sensiblement en forme de cylindre ou de barillet, et/ou les dépalettiser.

The invention relates to a method for palletizing packing drums (7) on a load platform (P), specially barrels, kegs or the like in substantially cylindrical or barrel-shaped receptacles, and/or for depalletizing said packing drums.

production - wipo.int
La gamme de production de Dionysus inclue une série de solutions aptes à réceptionner, dépalettiser, fluidiser et gérer les raisons qui arrivent du vignoble.

The Dionysus productions range includes a wide range of state-of-the-art solutions to receive, de-palletize, fluidize and handle the grapes received from the vineyard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Récemment, nous avons mis en place sur ce site une cellule robotisée collaborative pour dépalettiser les produits de notre clients qui doivent être étiquetés avant d’être expédiés à son destinataire final.

Recently, we implemented a collaborative robot cell to depalletize our client’s products which need to be labelled before they are shipped to the final customers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne une unité de palettisation (1) pour palettiser ou dépalettiser des palettes (12).

The invention relates to a palletizing unit (1) for palletizing or depalletizing pallets (12).

production - wipo.int
L'invention porte sur un transporteur (10) et sur un procédé pour dépalettiser et individualiser des emballages.

A conveyor (10) and a method for depalletizing and singulating packages.

production - wipo.int
L'appareil selon l'invention peut s'appliquer plus particulièrement pour dépalettiser des colis et les déposer sur un transporteur ou les repalettiser.

The apparatus according to the invention may apply more particularly for removing parcels from a pallet and depositing them on a conveyor or loading them on a pallet.

production - wipo.int
L'une des utilisations de ce dispositif s'adresse à la manutention de feuilles et/ou de piles de papier et il peut également s'utiliser pour dépalettiser.

One use for the palletizing device is when handling sheets/stacks of paper, and the palletizing device may also be used for depalletizing.

production - wipo.int
Cette invention a trait à un procédé, ainsi qu'à l'appareil correspondant, permettant de palettiser ou de dépalettiser des articles instables (11) sur un poste de chargement/déchargement (16).

Palletizing or depalletizing unstable articles is disclosed.

production - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод