Exemples français - anglais

santé - acta.es
santé - acta.es
transports aérien et spatial / politique des transports / vie sociale - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

en envisageant l'instauration d'un système de

dépôt volontaire

ou obligatoire

considering the putting in place of a system of voluntary or mandatory deposit of

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
L'inscription au dépôt volontaire Le dépôt volontaire consiste à déposer une partie de votre revenu à la cour de façon volontaire.

Voluntary deposit means voluntarily depositing part of your income into court.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dépôt volontaire n’offre aucune protection :

However, voluntary deposit does not protect you against:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dépôt volontaire comporte cependant certaines limites.

However, voluntary deposit does have certain limits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour en connaître davantage sur les règles relatives au dépôt volontaire, veuillez consulter la sous-section Aspects légaux du dépôt volontaire.

To find out more about the rules governing voluntary deposit, please see the subsection Legal aspects of voluntary deposit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dépôt volontaire ne vous protège pas contre :

However, voluntary deposit does not protect you against:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dépôt volontaire vous permet d'éviter la faillite.

With voluntary deposit , you can avoid going bankrupt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce formulaire doit être joint au formulaire Déclaration de la partie débitrice au dépôt volontaire (SJ-1086) lors d’une inscription au dépôt volontaire.

The form must be appended to the Declaration by Voluntary Deposit Debtor form (SJ-1086) when registering for voluntary deposit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourquoi ne pas commencer par un “dépôt volontaire” numérique?

Why not begin with a digitized ‘service manual’?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d) Pour la production de toute déclaration de dépôt volontaire et pour toute réclamation sur saisie des traitements, salaires ou gages ou sur dépôt volontaire.

(d) For the filing of a declaration of voluntary deposit and for a claim on seizure of salary or wages or on voluntary deposit

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
le dépôt volontaire pourrait être une solution intéressante pour vous. [...]

Solar power could be an interesting option for you. […]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour vous prévaloir du dépôt volontaire, vous devez vous engager :

To benefit from the voluntary deposit procedure, you must undertake:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deuxième enquête sur les systèmes d’enregistrement et de dépôt volontaire

Second Survey on Voluntary Registration and Deposit Systems,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Deuxième enquête sur les systèmes d’enregistrement et de dépôt volontaire

Study on Voluntary Registration and Deposit Systems

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Être sous une proposition de consommateur ou un dépôt volontaire

You are under a consumer proposal or voluntary deposit

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues