Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

dénombrement

count

général - eur-lex.europa.eu

Dénombrement Deux principes fondamentaux du dénombrement.

In general there are two fundamental principle of counting.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

dénombrement selon le nombre le plus probable

count according to MPN(most probable number)

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

dénombrement selon NPP

count according to MPN(most probable number)

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Dénombrement total sur plaque: ≤ 10 UFC/g

Total plate count: ≤ 10 CFU/g

général - eur-lex.europa.eu

Dénombrement total sur plaque: ≤ 100 UFC/g

Total plate count: ≤ 100 CFU/g

général - eur-lex.europa.eu

▷

L’énumération, compétence du dénombrement en moyenne section

... Pour cela, nous avons établi un état de l’art sur le nombre à l’école maternelle en nous focalisant sur les principes relatifs au dénombrement....

... The enumeration’s skill belong to BO 2008, in the domain "mathematics, approach the quantities and the numbers, count by using the oral continuation of counts known"....

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

Techniques simplifiées pour le dénombrement et l'identification des microorganismes vivants dans les moûts et les vins

... Les auteurs proposent une technique rapide de dénombrement sélectif des trois populations en mélange et l'application de l'Api-system pour identifier les levures et les bactéries lactiques du vin....

... It is presented a quick, selective technique to count these miscellaneous microorganisms and application of Api-system for identification of yeasts and lactic bacteria of wine

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

The effectiveness of community volunteers in counting populations and assessing their nutritional vulnerability during armed conflict: district health in d.r. congo, central africa

Objectif : Evaluer la capacité des relais communautaires opérant dans le domaine de la nutrition à contribuer au dénombrement de la population de leurs villages respectifs sous la coordination du district sanitaire....

...peer reviewedThe study assessed the ability of community volunteers, working with district health officials, to conduct a local census to count the population in their villages and assess their nutritional vulnerability....

Afrique / prix - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be

▷

Making numbers count on the racial frontier: an historical sociology of the birth of the census, victoria (australia), 1835-1840

... De tels exercices précoces de dénombrement entre 1835 et1840 allaient jouer un rôle fondamental dans la mise en place des fondements d’unesociété à clivage racial....

... The Census Acts explicitly excluded Aborigines frombeing counted as residents, and Aborigines thus did not comprise any part of the“population” measured by the census....

politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: hssh.journals.yorku.ca

▷

Caste confusion and census enumeration in colonial india, 1871-1921

... L'introduction de ces mesures dans le bulletin de recensement et leur emploi durant le dénombrement donnèrent à la notion de caste une connotation biologique et raciale....

... From 1871 onward, colonial administrators were determined to categorize and count the castes of India, yet experienced many difficulties in classifying, enumerating, and compiling caste data....

général - core.ac.uk - PDF: hssh.journals.yorku.ca

▷

L’effet du sous-dénombrement sur l’estimation des soldes migratoires par groupe quinquennal de génération et par sexe, québec, 1971 et 1976... C’est pourquoi une correction est apportée au calcul des soldes migratoires par groupe d’âge et par sexe de la période 1971-76 afin de tenir compte du sous-dénombrement différentiel de la population du Québec entre 1971 et 1976....

▷

Swinging the blues / count basie and his orchestraTitre uniforme : [Honeysuckle rose]Titre uniforme : [Honeysucle rose]Titre uniforme : [Blue and Sentimental]Comprend : Swinging the blues / Count Basie - How long blues / Carr - John's idea / Count Basie - Evil blues / Count Basie - Panassie stomp / Count Basie - One o'clock jump / Count Basie - Swinging at the daisy...

Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.erudit.orggénéral - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr

Renvoi au comité des finances d'un travail sur le dénombrement du royaume de france, lors de la séance du 12 janvier 1790Renvoi au comité des finances d'un travail sur le dénombrement du royaume de France, lors de la séance du 12 janvier 1790....

Count(q) does not imply count(p)It is shown that the elementary principles Count(q) and Count(p) are logically independent in the system I \Delta 0 (ff) of Bounded Arithmetic....

PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Résultats statistiques du dénombrement de ... pour la ville de paris et renseignements relatifs aux recensements antérieurs / préfecture de la seine, [secrétariat général], service de la statistique municipaleVariante(s) de titre : Résultats statistiques du dénombrement de ...

Count(ifq) does not imply count(ifp) AbstractIt is shown that the elementary principles Count(ifq) and Count(ifp) are logically independent in the system IΔ0(α) of Bounded Arithmetic....

PDF: catalogue.bnf.fr

Réarrangements de fonctions et dénombrement ...l'énoncé d'un théorème sur les réarrangements d'applications d'un ensemble fini dans lui-même, qui généralise un résultat connu sur les permutations, et qui permet de retrouver le dénombrement des classes d'applications ultimement idempotentes et indécomposables, ainsi que celui des arbres de n sommets et des graphes connexes de n arêtes et n sommets

Title: mass nouns, count nouns and non-count nouns: philosophical aspectsWhereas linguists often distinguish count and non-count nouns, philosophers more commonly distinguish count nouns and mass nouns — a dichotomy often thought to have ontological significance....

PDF: semanticsarchive.net

Estimation de la population corrigée pour le sous-dénombrement par sexe et par âge, québec, 1971 et 1976Il est admis que les résultats des recensements canadiens sont entachés d’un certain sous-dénombrement, plus ou moins important, suivant les années et les sous-groupes....

Count basie... chairman of the board / count basie and his orchestraComprend : BLUES IN HOSS' FLAT / Frank FOSTER et Count BASIE - H.R.H....

PDF: www.erudit.org PDF: catalogue.bnf.fr

dénombrement

census

analyse économique - iate.europa.eu

Détermination du facteur de densité par voie de dénombrement

Determination of stocking density by way of census

production et structures agricoles - eur-lex.europa.eu

Ces tranformées comprennent les transformées de dénombrement et de rang.

These non-parametric local transforms include the census, and rank transforms.

informatique et traitement des données - wipo.int

״et voici le dénombrement des enfants d’Israël

This is the census of the children of Israel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Census based - Basé sur un dénombrement : l’estimation de la population repose sur un dénombrement presque complet ou sur un échantillon statistiquement représentatif.

Census based: Population estimate is based on almost complete census or statistically adequate sampling.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

L'étude était fondée sur les données du Bureau américain du dénombrement, est défini son dénombrement d'affaires, qui est passé toutes les cinq années.

The study was based on data from the U.S. Census Bureau, specifically its business census, which is conducted every five years.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Pouvoirs d'état et dénombrement de la population dans le monde indien (fin xviiie-xixe siècle)

... Pouvoirs d'État et dénombrement de la population dans le monde indien (fin XVIIIe- XIXe siècle).Les...

...State power and population census in the Indian world (late 18th-19th century)....

général - core.ac.uk -

▷

The representation of industry in the canadian census,1871-1891

... Des documents publiéset non publiés révèlent qu'une définition explicite de l'activité industrielle a permisau dénombrement et à la mise en ordre des données du recensement de bien sefaire, malgré les difficultés éprouvées en matière de production intérieure etd'établissements à vocations...

...The author investigates the representation of industrial activity and the industrialestablishment in the Canadian censuses from 1871 to 1891....

général - core.ac.uk - PDF: hssh.journals.yorku.ca

▷

Une opération hautement politisée : le recensement de la population en ingouchie

... Le dénombrement de cette population particulière soulève des questions politique, intéressant à la fois les autorités locales et fédérales et révèle ce en quoi il a pu faire l'objet...

...Following an assignment observing the last census in Ingushetia, the author explains the issues raised by this operation in this little Caucasian republic, which hosts a large number of displaced persons from neighboring...

général - core.ac.uk -

▷

Quelques questions à propos d'un recensement

... La prise en compte de la population active et le dénombrement des chômeurs mettent en évidence l'influence des formes de représentation de l'activité et de la non activité, aussi bien pour ce qui est des questions posées que...

... Anybody intending to use the population census results such as those related to the population of France in 1990 should be aware of the fact that the methods of each census can be different....

général - core.ac.uk -

▷

The american community survey and the 2010 censusA presentation focusing on the 2010 Census redistricting data, the American Community Survey (ACS), analysis and use of census data....

analyse économique / système d'exploitation agricole / informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: pdxscholar.library.pdx.edu

Census and administrative records duplication studyThe Census and Administrative Records Duplication Study (CARDS) used administrative records to examine the quality of the estimates of duplicate enumerations in Census 2000....

PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Census and you : monthly news from the u.s. bureau of the census....Internet.Continued by online version: Census and you.Updates...

PDF: www.hathitrust.org

dénombrement

compilation

vie politique - iate.europa.eu

▷

Volume 1 – no. 16 designing compilation serverIn language systems that support separate compilation, the header files are internalized over and over again when the source files that depend on them are compiled....

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

A perspective on knowledge compilationWe provide a perspective on knowledge compilation which calls for analyzing different compilation approaches according to two key dimensions: the succinctness of the target compilation language, and the class of queries...

PDF: citeseerx.ist.psu.edu

A hybrid dynamic compilation system incorporating both off-line and on-line profile feedback for selective compilationIn Java Virtual Machines, employing dynamic compilation, there exists a tradeoff between compilation overhead and execution time....

PDF: www.seas.gwu.edu

Java performance evaluation through rigorous replay compilation... Replay compilation is a recently introduced Java performance analysis methodology that aims at controlling nondeterminism to improve experimental repeatability....

PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Designing compilation serverIn language systems that support separate compilation, the header files are internalized over and over again when the source files that depend on them are compiled....

PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Publications scientifiques

▷

Les dénombrements saugrain. genèse et hypothèses

tried to determine the origins of the population statistics published in the Dénombrement du Royaume (1709) and in the Nouveau Dénombrement du Royaume (1720) by Claude Saugrain....

Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

▷

Frozen film and fosdic forms: restoring the 1960 census of population... Census Bureau, and the National Archives and Records Administration to restore the lost data from the 1960 Census....

prix / analyse économique / informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: www.hist.umn.edu

▷

Correcting employment rates in the 2000 decennial census using information from the cps-census 2000The decennial census for 2000 shows a much lower employment rate for U.S....

prix / analyse économique / système d'exploitation agricole - core.ac.uk - PDF: www.cepr.net

Synonymes et termes associés français

recensement

•

groupement méthodique

•

addition

•

compte

•

comptage

•

allégation

[...]

titre

•

chef d'accusation

•

comptage des feuilles

•

décompte

•

élaboration

•

compte de pulsation

•

coup

•

énumération

•

compilation

•

pulsation

•

nombre de bouts

•

manière sans remise

•

manière exhaustive

•

échantillonnage exhaustif

•

échantillon exhaustif

•

enquête exhaustive

•

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Méthodes danalyse [1]Dénombrement: méthode de dénombrement par étalement

Analytical methods [1]Enumeration: spread plate method

général - eur-lex.europa.eu

Méthode danalyse [1]Dénombrement dans ladditif: méthode de dénombrement par étalement (EN 15787

Analytical method [1]: Enumeration in the feed additive: spread plate method (EN 15787

technologie alimentaire - eur-lex.europa.eu

Méthode danalyse [1]Dénombrement: méthode de dénombrement par étalement sur lame (EN 15787

Analytical method [1]: Enumeration: spread plate method (EN 15787

général - eur-lex.europa.eu

Méthodes d'analyse [1]Dénombrement: méthode de dénombrement par étalement sur lame (EN 15787

Analytical method [1]Enumeration: spread plate method (EN 15787).

général - eur-lex.europa.eu

Dénombrement dans l'additif: méthode de dénombrement par étalement sur milieu MRS agar (EN 15787

Enumeration in the feed additive: spread plate method using MRS agar (EN 15787).

technologie alimentaire - eur-lex.europa.eu

Dénombrement dans l'additif: méthode de dénombrement par étalement sur milieu MRS agar (EN 15787

Enumeration in the feed additive: spread plate methodusing MRS agar (EN 15787).

technologie alimentaire - eur-lex.europa.eu

Méthode danalyse [1]Dénombrement dans ladditif: méthode de dénombrement par étalement sur lame (EN 15787

Analytical method [1]Enumeration in the feed additive: spread plate method (EN 15787

technologie alimentaire - eur-lex.europa.eu

Méthode danalyse [1]Dénombrement: méthode de dénombrement par étalement sur milieu MRS agar (EN 15786

Analytical method [1]Enumeration: spread plate method using MSR agar (EN 15786

général - eur-lex.europa.eu

Méthode danalyse [1]Dénombrement dans ladditif: méthode de dénombrement par étalement sur lame (EN 15787

Analytical method [1]Enumeration in the feed additive: spread plate method (EN 15787

technologie alimentaire - eur-lex.europa.eu

Méthodes danalyse [1]Dénombrement dans ladditif: méthode de dénombrement par étalement sur lame (EN 15787

Analytical method [1]Enumeration in the feed additive: spread plate method (EN 15787).

technologie alimentaire - eur-lex.europa.eu

Méthode danalyse [1]Dénombrement dans ladditif: méthode de dénombrement par étalement sur lame (EN 15786

Analytical method [1]Enumeration in the feed additive: spread plate method (EN 15786

technologie alimentaire - eur-lex.europa.eu

Méthode danalyse [1]Dénombrement dans ladditif: méthode de dénombrement par étalement sur lame (EN 15787

Analytical method [1]Enumeration in the feed additive: spread plate method (EN 15787).

technologie alimentaire - eur-lex.europa.eu

Méthode danalyse [1]Dénombrement dans ladditif: méthode de dénombrement par étalement sur lame (EN 15787

Analytical method [1]Enumeration in the feed additive: spread plate method (EN 15787

technologie alimentaire - eur-lex.europa.eu

Méthode danalyse [1]Dénombrement dans ladditif: méthode de dénombrement par étalement sur lame (EN 15787

Analytical method [1]Enumeration in the feed additive: spread plate method (EN 15787

technologie alimentaire - eur-lex.europa.eu

Méthode danalyse [1]Dénombrement: méthode de dénombrement par étalement sur milieu MRS agar (EN 15787

Analytical method [1]Enumeration: spread plate method using MSR agar (EN 15787

général - eur-lex.europa.eu

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод