Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

dénigrement

disparagement

droit - iate.europa.eu
Ce dénigrement de la création est vraiment un dénigrement de Dieu.

That disparagement of creation is really a disparagement of God.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dénigrement : Le Tribunal de commerce de Paris condamne une société pour dénigrement à l’égard d’un autre fabricant de (...)

Disparagement : The Paris Commercial Court condamns a company for disparagement towards another manufacturer and (...)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Article 188 -Dénigrement des doctrines religieuses

Article 188 of the Austrian Criminal Code: Disparagement of religious doctrines

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dénigrement ou promotion d'une personne ou d'une catégorie de personnes.

Disparagement or promotion of any person or class of people.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dénigrement ou promotion d'une personne ou d'une catégorie de personnes.

Disparagement or promotion of any person or class of persons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Porte d'ivoire et rameau d'or : éléments de cacozélie dans le sixième livre de l'énéide
Le sixième livre de l'Énéide est examiné sous l'angle de la cacozelia latens, conçue comme une entreprise méthodique, quoique cachée, de dénigrement d'Énée et, par ricochet, d'Auguste....
...Aeneid 6 is examined from the angle oí cacozelia latens, conceived as a methodical, though masked, enterprise of disparagement of Aeneas and, through him, of Augustus....
général - core.ac.uk -
▷
« only the fake news media and trump enemies want me to stop using social media» : la rhétorique populiste de donald trump sur twitter
... L’analyse du lexique et de la syntaxe mobilisés par Donald Trump ainsi que celle de la forte modalisation de son discours à travers deux procédés, l’éloge de soi et le dénigrement de ses opposants, permettent de mettre en évidence que les tweets de Donald Trump s’inscrivent dans une stratégie communicationnelle plus large qui peut être qualifiée...
... The analysis of the lexicon and the syntax used by Donald Trump—as well as the modalisation of his discourse through self-praise and disparagement of his enemies – show that Donald Trump’s tweeting is part of a wider populist communication strategy
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Les deux premières années dans l’opposition de la branche écossaise du parti travailliste : un apprentissage laborieux... Divisés sur des questions de personnes et de stratégies, ils se trouvent plus souvent sur le terrain du dénigrement que des propositions, aux plans constitutionnel et socio-économique....
▷
Irony of ironies?: ‘meta-disparagement’ humor and its impact on prejudice.“Meta-disparagement” humor refers to jokes that explicitly target a minority while implicitly ridiculing those who would laugh at the joke at face value....
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Densité narrative et dissonance énonciative : le début de l'histoire de maître arnaud. étude stylistique d'un extrait de la nouvelle 24... Face au dénigrement que les Avignonnais, maître Arnaud et le conteur manifestent les uns envers les autres, l’identification de la voix du conteur et de la visée de son propos devient...
State agricultural disparagement statutes: suing chicken littleThis paper will analyze how several different states have approached agricultural disparagement statutes in efforts to protect their unique economies and agricultural industries....
 PDF: dash.harvard.edu
Le wikipédien, le chercheur et le vandale... Lorsque les opinions sont par trop clivées, la négociation échoue et le dénigrement des adversaires s’installe....
Beef products, inc. v. abc news: (pink) slimy enough to determine the constitutionality of agricultural disparagement laws?This Comment analyzes the likelihood of whether BPI’s case against ABC News will be decided on the merits, whether South Dakota’s agricultural disparagement statute will be upheld as constitutional, and thus the likelihood that other states’ statutes will be struck down, thereby preserving the public’s freedom to question...
 PDF: digitalcommons.pace.edu
Macron : miracle ou mirageComment interpréter la marche triomphale d'Emmanuel Macron sans donner dans l'admiration naïve ni dans le dénigrement de principe ? Trois hypothèses......
Vague languages implied through disparagement functions in comic strips... This study discusses the analysis ofvague language usingRaskin’s disparagement theory of humor (1985), Grice’s Cooperative Principle and Conversational Implicature(1975)....
 PDF: journalarticle.ukm.my
How does the agent’s perceived intentions change consumers response to the humorous (disparagement humor) advertisement in morocco?... Disparagement humour in particular is gaining popularity within Moroccan advertisers....
 PDF: eprints.nottingham.ac.uk

Exemples français - anglais

dénigrement anti-français

French bashing
sciences humaines - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Ce dénigrement de la création est vraiment un dénigrement de Dieu.

This refusal to return is really a despising of God.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce dénigrement de la création est en réalité un dénigrement de Dieu.

The denigration of creation in reality is a denigration of God.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dénigrement de la création est en réalité le dénigrement de Dieu.

The denigration of creation in reality is a denigration of God.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dénigrement de la création est en réalité le dénigrement de Dieu.

The thing about rejection is that it is actually a rejection of God’s truth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce dénigrement de la création est en réalité un dénigrement de Dieu.

The thing about rejection is that it is actually a rejection of God’s truth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il lui faut en plus affronter timidité, dénigrement médical, dénigrement pornographique, ricanements humiliants...

He must indeed confront shyness, porn remarks, medical denigration, humiliating giggles...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(26) Une personne adonnée au dénigrement a le non-dénigrement par lequel elle puisse l'éviter.

(26) A person given to denigrating has non-denigrating by which to avoid it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
constitutifs de dénigrement fautif visant OPENDATASOFT

Constitute denigration ascribing fault to OPENDATASOFT

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Diffamation, dénigrement : vous êtes une cible ?

Fiduciary Liability and Litigation: Are you a Target?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un dénigrement systématique de l’autre parent

One parent's constant undermining of the other parent

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dénigrement = diffamation = atteinte à l'image publique.

DEFAMATION = abusing that perception to the public.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
sur le dénigrement systématique de toute action

The policy of systematically denigrating everything

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les médias continuent leur campagne de dénigrement...

... and the media continues their campaign of misinformation...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Attention aux effets dévastateurs du dénigrement systématique

Counteracts the devastating effects of systemic disenfranchisement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le dénigrement personnel et familial était généralisé.

Personal and family denigration was widespread.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод