Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

Démontrer

lengagement de lUnion

Demonstrating the commitment of the Union
général - eur-lex.europa.eu

CRITÈRES POUR

DÉMONTRER

LA MATÉRIALITÉ

CRITERIA TO SHOW MATERIALITY
général - eur-lex.europa.eu

de

démontrer

les opérations de mouillage

demonstrate anchoring operations
général - eur-lex.europa.eu

Démontrer

les caractéristiques entrepreneuriales suivantes:

Demonstrate the following entrepreneurial characteristics:
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

L’image peut

démontrer

équipement supplémentaire.

Illustrations can demonstrate additional equipment.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷
« mettre une fausse barbe au second degré » : la figure du jeune terroriste dans deux romans d’yb
... C’est l’exagération comique du discours de l’autre qui lui sert à le démasquer et à démontrer ces côtés grotesques....
politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
L'importance de la visibilité dans les processus migratoires
... Avec cet article nous allons de démontrer la pertinence de cette notion comme instrument analytique dans le domaine d'étude des migrations....
... With this paper we try to demonstrate the soundness of this concept as an analytical tool in migration studies...
Europe - core.ac.uk - PDF: ddd.uab.cat
▷
Electric field induced biaxiality in the nematic phase
Les techniques de résonance magnétique nucléaire ont été employées pour démontrer l'existence de l'ordre biaxiale induit par champs électriques dans la phase nématique....
général - core.ac.uk -
▷
Dénomination « commune touristique » une procédure simplifiée, une utilité à démontrer...finalisée en 2008, crée la dénomination de « commune touristique » en mettant en place une procédure simplifiée d'attribution, il n'en reste pas moins que cette innovation reste à démontrer....
commercialisation / vie sociale / consommation - core.ac.uk -
▷
Pierre rosanvallon – le bon gouvernement... Tel est le postulat que Pierre Rosanvallon tente de démontrer tout au long de son nouvel ouvrage, Le bon gouvernement.« Nos...
général - core.ac.uk - PDF: ojs.uclouvain.be
▷
L’accompagnement des personnes handicapées en belgique : un concept au coeur des nouvelles politiques socialespeer reviewedaudience: researcher, professionalCet article tente de démontrer l’émergence denouvelles politiques sociales concernant lespersonnes handicapées en Belgique....
Europe - core.ac.uk - PDF: orbi.ulg.ac.be
▷
Traduction pragmatique, linguistique de corpus, traducteur : un ménage à trois explosif ?...s’intéresse à la traduction, d’une part dans l’observation des caractéristiques linguistiques de la traduction et des stratégies mises en œuvre par les traducteurs, d’autre part, pour démontrer comment les corpus peuvent venir utilement compléter d’autres outils utilisés par le traducteur....
information et traitement de l'information / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk -
▷
Peut-on penser le hasard ? : leçons de philosophie, le sens de la vie... il n'y aurait peut-être pas de couleurs, peut-être pas d'espaces, peut-être pas de temps!Qu'est-ce qui nous garantie que les lois de la nature sont immuables, on ne peut pas démontrer la nécessité de la causalité et l'expérience ne peut démontrer l'avenir.Comment...
Europe - core.ac.uk - PDF: www.bnf.fr

Exemples français - anglais

Ceci
est
un
jeu
à
deux
joueurs
pour
démontrer
les
changements
de
statuts
et
la
façon

This is a two-player game to demonstrate status shifts and how we
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Traductions en contexte français - anglais

démontrer à l'autorité compétente qu'ils

demonstrate to the competent authority that they

général - eur-lex.europa.eu
Démontrer lutilisation des équipements de radionavigation

demonstrate the use of radio navigation aids

général - eur-lex.europa.eu
Veuillez préciser/démontrer tous ces éléments

Please provide details/evidence concerning all these elements

général - eur-lex.europa.eu
Démontrer lutilisation des équipements de radionavigation

demonstrate the use of radio navigation aids

général - eur-lex.europa.eu
Démontrer l'utilisation des équipements de radionavigation

Demonstrate the use of radio navigation aids

général - eur-lex.europa.eu
Démontrer lutilisation des équipements de radionavigation

Demonstrate the use of radio navigation aids

général - eur-lex.europa.eu
Démontrer lutilisation des équipements de radionavigation

Demonstrate the use of radio navigation aids

général - eur-lex.europa.eu
démontrer à la satisfaction des autorités que ...

to demonstrate to the satisfaction of the authorities that ...

général - iate.europa.eu
Le système peut démontrer un comportement variable.

The system can demonstrate switchable behavior.

chimie - wipo.int
Veuillez démontrer l'adéquation de la mesure d'aide.

Please demonstrate the appropriateness of the aid measure

général - eur-lex.europa.eu
Mais personne ne pourra démontrer ou pas démontrer qu'il existe .

However, no one can attest or show evidence that it does exist.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Exemples de critères pour démontrer la matérialité (MOEE

Examples of criteria to document materiality (EEOS

général - eur-lex.europa.eu
il convenait de démontrer la défaillance du marché

the market failure needed to be demonstrated

général - eur-lex.europa.eu
Un organisme de sûreté reconnu devra pouvoir démontrer

A recognised security organisation will be able to demonstrate

général - eur-lex.europa.eu
démontrer l'applicabilité de la méthode aux différents produits

justification of applicability of the method to different commodities

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод