Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés français

démontage

•

désassemblage

•

déshabillage

•

décoloration

Exemples français - anglais

démontage primaire

initial disassembly
industrie mécanique - iate.europa.eu

le démontage

disassembly
général - eur-lex.europa.eu

démontage secondaire

further disassembly
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]

avant l'exposition

prior to exposure

Le besoin, démontré, mais non comblé, de fournir davantage de programmes de formation professionnelle et d’acquisition de compétences dans le système correctionnel.

The demonstrated but unfulfilled need for more vocational and skills training programs in corrections facilities.
The demonstrated but unfulfilled need for more vocational and skills training programs in corrections.

de nivellement

fixed stations
bench marks
fixed marks
[...]
fixed points

marques de niveleur

fixed stations
bench marks
fixed marks
[...]
fixed points

marques ou reperes fixes d'arpenteur ou de geometre

fixed stations
bench marks
fixed marks
[...]
fixed points

de riz

Of rice

de betterave

Beet sugar

tenter de

to try

de polyesters

Of polyesters

de houblon

Of hops

de fer

Of iron

de l'Union

the Union

de dinde

Of turkeys

de lactose

Lactose syrup

de triammonium

Of triammonium

de maïs

Of maize (corn

de PDP

from PDP

de CFV

from CFV

de survie

Survivor

de citron

Of lemon

de poche

Pocket-size recorders

de trisodium

Of trisodium

émanant de

issued by
Issued by

Remplacement de

Replace

de froment

Of wheat

de secours

back up

de Hekimian

Hekimian

de lin

Of flax

de filaments

Of filaments

de fruits

Distilled from fruit

de projecteurs

For projectors

de conifères

Coniferous

de marbre

Of marble

de semence

Seed

de méteil

Meslin flour

doté de

equipped with

de montres

Of watches

de pintades

Of guinea fowls

de minimis

de minimis

de (provenance)

from

de renards

Of fox

de canne

Cane sugar

de ruminants

from ruminants

de cerises

Of cherries

hériter de

inherit from

dépendant de

appurtenant

de caravanes

van rental

de détenteurs

damping cylinders

de canards

Of ducks

de température

Temperature regulators

de magnésium

Of magnesium

et de

and

s'assurer de

secure

de peuplier

Of poplar

de vin

from wine

de porcins

Of swine

de porcs

of pigs

plus de

more

court de

short of

issue de

derived from

de seigle

Of rye

de murmel

Of marmots

de près

up close

de laine

Of wool

Traductions en contexte français - anglais

Photo prise par Andrea Kuchembuck lors du

démontage de l'exposition

.

Photo taken by Andrea Kuchembuck while the exhibition was dismantled.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'exposant aura en charge le montage et le démontage de l'exposition.

The exhibitor will be responsible for the installation and removal of the display.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La conception, la production, l’installation, la maintenance et le démontage de l'exposition temporaire «Faux.

Design, the production, the installation, the maintenance and the dismantling of the temporary exhibition “Fake.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette section met à jour RFC 1755 du VC exigences liées au démontage de l'exposition.

This section updates RFC 1755's requirements related to VC teardown.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conception, production, installation, maintenance et démontage de l'exposition temporaire «Jeunesse agitée: grandir en Europe depuis 70 ans».

Design, production, installation, maintenance and dismantling of the temporary exhibition ‘Restless youth: 70 years of growing up in Europe’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conception, production, installation, maintenance et démontage de l'exposition temporaire «Jeunesse agitée: grandir en Europe depuis 70 ans

Design, production, installation, maintenance and dismantling of the temporary exhibition ‘Restless youth: 70 years of growing up in Europe’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Intitulé: Conception, production, installation, maintenance et démontage de l'exposition temporaire «Jeunesse agitée: grandir en Europe depuis 70 ans

Design, production, installation, maintenance and dismantling of the temporary exhibition ‘Restless youth: 70 years of growing up in Europe’.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
LMR parler groupes sont établis dans une manière statique avec Man-in-the-loop participation à leur mise en place et le démontage de l'exposition.

LMR talk groups are established in a static manner with man-in-the-loop participation in their establishment and teardown.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'étude a trouvé une réduction des crises d'asthme et le serrage de poitrine dans les enfants asthmatiques associés avec le démontage de l'exposition unflued de chaufferette de gaz des classes d'école.

The study has found a reduction in asthma attacks and chest tightness in asthmatic children associated with the removal of unflued gas heater exposure from school classrooms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Parlement européen a décidé de lancer le présent appel d'offres en vue de la conception, de la production, de l'installation, de la maintenance et du démontage de l'exposition temporaire avec un titre de travail «Faux.

The Invitation to Tender aims at establishing a works contract for the design, the production, the installation, the maintenance and the dismantling of the temporary exhibition with a working title “Fake.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En outre, notez que le cadre n'est pas une unité de mesure atomique Dans la mesure où il ne décrit pas les différentes étapes de Configuration de la connexion, la maintenance et démontage de l'exposition.

Further, note that connection is not an atomic unit of measurement in that it does not describe the various steps involved in connection setup, maintenance, and teardown.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Photo prise par Andrea Kuchembuck lors du démontage de l'exposition.

Photo taken by Andrea Kuchembuck while the exhibition was dismantled.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
6. le démontage, le triage et l'enlèvement de l'exposition temporaire;

6. dismantling, sorting and disposal of the temporary exhibition;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'exposant aura en charge le montage et le démontage de l'exposition.

The exhibitor will be responsible for the installation and removal of the display.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La conception, la production, l’installation, la maintenance et le démontage de l'exposition temporaire «Faux.

Design, the production, the installation, the maintenance and the dismantling of the temporary exhibition “Fake.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод