Publications scientifiques

« comment ? vous n’avez pas de projet ? » : ethnographie du démarchage en matière de crédit à la consommation
... À partir de matériaux collectés pendant un mois d’observation aux côtés des vendeurs de crédit, nous analysons les processus d’intéressement mis en œuvre par ces

démarcheurs

.
...
... Based on data gathered during a month of observation in the company of salespersons who deal in this type of credit, the processes are analyzed that these persons use to arouse a potential buyer’s interest...
politique tarifaire - core.ac.uk -
Sciage artisanal, transformation et commerce du bois d'oeuvre du cameroun à destination de l'arc soudano-sahélien... Elle est animée par des patrons de dépôts de bois, des démarcheurs, des vendeurs, des pousseurs et des transporteurs....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Traductions en contexte français - anglais

white sadhu publishers - offre d'emploi -

Démarcheurs

et Commerciaux - Démarcheurs et Commerciaux (Vie pratique - Annonces emploi) - Auteur : white sadhu - Inde

white sadhu publishers - JOB OFFER (Daily life - Ads : jobs) - Author : white sadhu - India

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Attention aux démarcheurs se présentant comme agents recenseurs

Beware of scammers representing themselves as Census workers

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais un conseil : évitez les démarcheurs à domicile.

A word of warning: avoid the flyers sent to your home.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trop de démarcheurs ne sont intéressés que par leurs commissions.

Too many realtors are only interested in chasing commissions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certains démarcheurs proposeront de vous conduire à Dawei pour 800 baht.

It is most likely you will be approached and offered onward transportation to Dawei for 800 baht.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Malheureusement ça ne fonctionne pas avec certains démarcheurs.

This doesn’t work with multi-lookups, unfortunately.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Au total, neuf démarcheurs seront embauchés à l'échelle provinciale.

In all, nine lobbyists will be hired at the provincial level.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
entreprises utilisant les démarcheurs à domicile qui s’efforcent de vendre à

direct sales businesses from home that are struggling to make enough

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourquoi cette étonnante « couverture », de faux étudiants démarcheurs pour de piètres tableaux ?

Why this astonishing "cover", of false students canvassers for poor tableaus?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trop de démarcheurs ne sont intéressés que par leur commission.

Too many sales people today are only interested in their commission.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après, ils sont aussi influencé par les laboratoires et leurs "démarcheurs".

These too have been persecuted by the enemy and their "brainwashed" followers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’ai même vu plusieurs démarcheurs de visa pour les demandeurs.

We even visited several centres of asylum seekers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J'utilise n'importe quelle excuse pour échapper aux démarcheurs par téléphone.

I will do everything I can to avoid talking to strangers on the phone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mon numéro à potentiellement été vendu par l'administration à ces démarcheurs enquiquineurs.

They obviously have sold my number to this warranty scam people.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pourquoi cette étonnante couverture de faux étudiants démarcheurs pour de piètres tableaux ?

Why this astonishing "cover" of false students canvassers for poor artwork?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues