Dictionnaire français - anglais

politique de l'environnement - iate.europa.eu
Livre Vert sur l'amélioration des pratiques de démantèlement des navires

Green Paper on better ship dismantling

union européenne - iate.europa.eu
Soutien à la structuration de la filière de démantèlement des navires.

Support for the structuring of the ship dismantling industry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nouvelle consultation initiée par la DG ENV sur le démantèlement des navires

Consultation launched by DG ENVI, related to the ship dismantling issue

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le soutien à la structuration de la filière de démantèlement des navires.

Support for the structuring of the ship dismantling industry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
COM (2007) 269 final Livre vert sur l'amélioration des pratiques de démantèlement des navires

Responsible 2007/2279(INI) Green Paper on better ship dismantling

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La problématique juridique du démantèlement des navires
... D'une part, une plate-forme internationale devrait être créée pour assurer le démantèlement des navires de guerre....
...The case of the ex-Clemenceau showed that légal instruments relating to the conservation of the environment are not adapted to ship dismantling....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Social metabolism and environmental conflicts in india... Drawing on work done in the EJOLT project, some illustrations are given of the links between the changing social metabolism and ecologicaldistribution conflicts, looking at responses in Odisha to bauxite mining, at conflicts on sand mining, at disputes on waste management options in Delhi and at ship dismantling in Alang,Gujarat....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The blue lady case and the international issue of ship dismantling - comment... It argues that such decision goes against its 2003 judgement on ship-dismantling....
 PDF: doaj.org
Shipdigest : vocational education for the ship dismantling industry... In the context of the Ship DIGEST project, the Transfer of Innovation funding is facilitating the transfer of existing education, tools and products from previous EU funded ship dismantling projects and related industries to vocational outputs for the Turkish ship dismantling community....
Training needs analysis for the turkish ship dismantling industryNearly 2000 workers are being directly employed by Turkish ship dismantling yards which are located in Aliaga, Izmir....
Human factors in ship dismantling – a safety approach : reality vs best practiceShip dismantling (SD) is often considered as reverse ship building....
démantèlement des navires
politique de l'environnement - iate.europa.eu
Le démantèlement des navires a explosé en 2013 et n’a pas cessé depuis.

Ship scrapping boomed in 2013 and has not stopped since.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le Groupe de travail mixte OIT/OMI/CB sur le démantèlement des navires, a tenu sa troisième session du 29 au 31 octobre 2008 au Bureau international du Travail à Genève.

The Joint ILO/IMO/BC Working Group on Ship Scrapping will hold its third session in Geneva from 29 to 31 October.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Econometric analysis of the ship demolition market...Bangladesh.Recycling of ships Ship scrapping Ship demolition Probability of scrapping International convention on ship recycling Econometric modeling Binary logistic regression
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
Indices for assessing potential environmental hazard from future ship scrapping process, determinable in ship design stage... Hazards to the environment, health and life of workers employed in the Far East ship scrapping yards operating on the beaches, were indicated....
 PDF: doaj.org
Ship scrapping - a floating scenarioThis thesis examines the upcoming process of developing internationally binding rules for ship scrapping....

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Par après, il aborde les conclusions sur le démantèlement des navires.

Finally you mentioned about testing for ungrounding the ships.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le démantèlement des navires à Bordeaux pour en recycler les matériaux,

dismantling ships in Bordeaux to recycle their component materials

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Démantèlement des navires : la Commission propose de durcir la législation européenne

Reflagging by EU fishing vessels – the need for stricter standards

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le démantèlement des navires à Bordeaux pour en recycler les matériaux,

dismantling ships in Bordeaux (France) to recycle their component materials

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le démantèlement des navires à Bordeaux pour en recycler les matériaux:

dismantling ships in Bordeaux to recycle their component materials

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est le job le plus dangereux au monde: le démantèlement des navires.

He has the most dangerous job in Britain: defusing terrorist bombs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est le job le plus dangereux au monde: le démantèlement des navires.

One of the most dangerous jobs in the world is breaking apart ships.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est le job le plus dangereux au monde: le démantèlement des navires.

It is one of the most dangerous jobs in the world. - Shipbreakers

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le directeur d’IndustriALL pour le démantèlement des navires, Kan Matsuzaki, a déclaré:

IndustriALL’s director for shipbreaking, Kan Matsuzaki, said:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
adaptation de la flotte européenne (aide au démantèlement des navires de pêche);

adjustment of the fleet (e.g. to support scrapping of fishing vessels)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 1966, l’entreprise de démantèlement des navires a connu un essor considérable avec le démantèlement du cargo chinois Ping An.

In 1966, the ship-breaking company received a major boost with the dismantling of the Chinese cargo ship SS Ping An.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le démantèlement des navires est une source très importante d’acier dans la région.

Ship breaking is a major source of steel in South Asia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le démantèlement des navires marchands pose, quant à lui, beaucoup plus de problèmes.

The destruction of smuggler boats has wider objectives, however.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Environnement: la Commission propose un renforcement de la législation sur le démantèlement des navires

Environment: Commission proposes tighter laws on ship breaking

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette convention, signée en 2009 à Hong-Kong, prévoit l’encadrement international des conditions de démantèlement des navires.

In the Hong Kong Convention of 2009, the IMO formulated global standards for the scrapping of ships.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues