Publications scientifiques

Les ateliers d'effilochage
... À partir de draps de laine usagés, on procédait par l'opération de

délissage

à la rénovation complète de tissus vendus sur le marché sous l'appellation «laines renaissance».
...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Faut-il corriger les rentabilités des hedge funds?... Nos résultats suggèrent que le délissage a pour conséquence de modifier considérablement la distribution des rentabilités - augmenter l'écart-type, augementer ou baisser la skewness et la kurtosis....
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
L'incidence des différents modèles de simulations sur les facteurs macroéconomiques de l'évaluation immobilière... Cette dernière est déduite en soustrayant les taux sans risque (Rf) aux Yield immobiliers qui sont délissés selon le modèle de délissage AR(1) de Geltner (1993)....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: savoirs.usherbrooke.ca

Traductions en contexte français - anglais

De faire l’état de l’art des solutions de

délissage

.

To make the state of the art of delisting solutions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De déterminer différentes briques technologiques à associer pour permettre le délissage :

To determine different technological bricks to be combined to allow delissage:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le problème du démantèlement, du délissage (extraction des points durs) est l’un des verrous technologiques à lever.

The problem of dismantling (extraction of hard points) is one of the technological locks to be removed to validate this objective.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le problème du démantèlement, du délissage (extraction des points durs) est l’un des verrous technologiques à lever.

The problem of dismantling, delissage (extraction of hard points) is one of the technological locks to be removed to validate this objective.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a notamment été mis en évidence qu’il n’existe pas de machine de délissage automatisée ou semi-automatisée.

In particular, it has been shown that there is no automated or semi-automated delisting machine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quand il se fait, le délissage est exclusivement réalisé manuellement dans des pays à la main d’oeuvre peu coûteuse.

When it is done, the delissage is exclusively carried out manually in countries with low labour costs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le problème du démantèlement, du délissage (extraction des points durs) est l’un des verrous technologiques à lever pour valider cet objectif.

The problem of dismantling, delissage (extraction of hard points) is one of the technological locks to be removed to validate this objective.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le problème du démantèlement, du délissage (extraction des points durs) est l’un des verrous technologiques à lever pour valider cet objectif.

The problem of dismantling (extraction of hard points) is one of the technological locks to be removed to validate this objective.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Afin de lever ce verrou technologique, le CETI et l’ICAM ont participé au projet DELISS qui avait pour objectif d’automatiser l’étape de délissage.

In order to remove this technological barrier, CETI and ICAM participated in the DELISS project, which aimed to automate the delisting stage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le projet DELISS s’est terminé en avril 2019 et a permis de générer un rapport d’étude présentant les préconisations, limites et performances attendues d’une installation de délissage.

The end of the DELISS project in April 2019 ELISS ended in April 2019 and generated a study report presenting the recommendations, limits and expected performance of a delisting installation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le projet DELISS s’est terminé en avril 2019 et a permis de générer un rapport d’étude présentant les préconisations, limites et performances attendues d’une installation de délissage.

The end of the DELISS project in April 2019 DELISS ended in April 2019 and generated a study report presenting the recommendations, limits and expected performance of a delisting installation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce nouveau projet sous le nom de AUTODELISS vise à reprendre les conclusions du projet DELISS pour préparer la réalisation ultérieure d’un prototype permettant de valider l’automatisation du délissage

This new project under the name of AUTODELISS aims to take up the conclusions of the DELISS project to prepare the subsequent realization of a prototype to validate the automation of the dismantling.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce nouveau projet sous le nom de AUTODELISS vise à reprendre les conclusions du projet DELISS pour préparer la réalisation ultérieure d’un prototype permettant de valider l’automatisation du délissage

This new project under the name of AUTODELISS aims to take up the conclusions of the DELISS project to prepare the subsequent realization of a prototype to validate the automation of the delissage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De faire l’état de l’art des solutions de délissage.

To make the state of the art of delisting solutions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De déterminer différentes briques technologiques à associer pour permettre le délissage :

To determine different technological bricks to be combined to allow delissage:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues