Dictionnaire français - anglais

Délinquant juvénile : un délinquant juvénile est un enfant accusé ou déclaré coupable d’avoir commis un délit.

Juvenile Delinquent: This is a child who has been accused or proven guilty of committing a crime.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lui-même se décrivait comme un "délinquant juvénile".

He would later describe himself as a “juvenile delinquent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Duncan est un étudiant droit de génie, blade est délinquant juvénile.

Story: Duncan is a genius straight A student, Blade is juvenile delinquent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Duncan est un étudiant droit de génie, blade est délinquant juvénile.

Duncan is a genius straight A student, Blade is juvenile delinquent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le terme « délinquant juvénile » est créé vers 1810 aux États-Unis.

The phrase "juvenile delinquent" was coined in America around 1810.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The prevalence of visual disorders in the juvenile delinquency populationBackground: Juvenile delinquent and learning disabled populations have many common characteristics....
général - core.ac.uk - PDF: commons.pacificu.edu
Juvenile delinquency (utilization of surplus military installations for boys town type projects) : hearings before the united states senate committee on the judiciary, subcommittee to investigate juvenile delinquency in the u.s., eighty-fourth congress, second session, on july 10, 11, 1956.Considers legislation allowing the use of deserted military installations for juvenile delinquent rehabilitation camps....
Examining the link between trauma and delinquency for juvenile delinquent girls: a longitudinal study...correlation between childhood trauma and delinquency, but few empirical studies have examined the causal relationship between these constructs over time and, specifically, with juvenile delinquent girls....
 PDF: core.ac.uk
A study of creativity among delinquent children at secondary level in meerutAbstract- This paper has emphases on various types Children specially juvenile delinquent Children often test the limits and boundaries set by their parents and other authority figures....
Coping style as a mediator to the influence of emotional intelligence on self-esteem and anxiety for juvenile delinquent malesThe purpose of this study was to determine the mediating effect of coping styles on the relationship of self-esteem and anxiety to emotional intelligence for juvenile delinquent males....

Exemples français - anglais

pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
pêche - iate.europa.eu
droit pénal - iate.europa.eu
droit pénal - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

l'identification d'un délinquant juvénile ne doit être

appointment of a non-pensionable officer should be

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Iran : Exécution du sixième délinquant juvénile en 2018

Iran: Execution of the Sixth Juvenile Offender in 2018

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nombre de jours civils de participation d'un délinquant juvénile et d'un jeune pendant la période d'intervention

Number of calendar days of participation of a juvenile offender and a young person in the period of intervention.

général - eur-lex.europa.eu
Nombre de jours civils de participation d'un délinquant juvénile et d'un jeune pendant la période d'intervention

Number of calendar days of participation of a juvenile offender and a young person in the period of intervention.

général - eur-lex.europa.eu
Le régime d’Iran s’apprête à exécuter un délinquant juvénile après le Ramadan

Iranian regime to execute juvenile offender after Ramadan

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[...] aucune information pouvant conduire à l'identification d'un délinquant juvénile ne doit être publiée.

(2) In principle no information that may lead to the identification of a juvenile offender shall be published.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les autorités ne devraient pas aggraver cette répression par le meurtre d’un délinquant juvénile.

The authorities should not compound their repression by killing a child offender.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les autorités ne devraient pas aggraver cette répression par le meurtre d’un délinquant juvénile.

The authorities should not compound their repression by killing a child offender.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pakistan : le gouvernement défie l’UE et le droit international en exécutant un délinquant juvénile...

Pakistan : Government defies EU and international law and executes presumed juvenile offender

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Après un traitement, elle a été envoyée dans un centre de correction pour délinquant juvénile.

And after treatment, she was transferred to Juvenile Delinquents Correction Centre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le mot délinquant juvénile a d'abord été lu sur les journaux décrivant les baby-boomers.

The word juvenile delinquent was first read on newspapers describing baby boomers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pakistan : le gouvernement défie l’UE et le droit international en exécutant un délinquant juvénile présumé

Pakistan : Government defies EU and international law and executes presumed juvenile offender

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon ces Règles, quelle est la définition des concepts suivants: mineur, délit et délinquant juvénile ?

How are the following notions defined in the Beijing Rules: juvenile, offence and juvenile offender?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Si un délinquant juvénile est inclus dans le registre en ligne de l'État, nous le serons.

If a juvenile offender is included in the state's online registry then we will be able to include them.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
8.2 En principe, aucune information pouvant conduire à l’identification d’un délinquant juvénile ne doit être publiée.

In principle, no information that may lead to the identification of a juvenile offender shall be published.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues