Dictionnaire français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

L'établissement d'indret des origines à 1914
...(D.C.N.) qui elle-même appartient à la Délégation Générale pour l'Armement (D.G.A.)....
général - core.ac.uk -

Exemples français - anglais

défense / union européenne - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Délégation générale pour l'armement Ministère de la défense Air Force Research Laboratory

143 Department of Defense Air Force Air Force Research Laboratory

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon nos informations, une mission de la Délégation générale pour l'armement (DGA) s'est rendue la semaine dernière en Israël pour [...]

According to our sources, officials from the French armaments board Delegation Generale pour l'Armement (DGA) flew to Israel last week [...]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Délégation Générale pour l'Armement (DGA) choisit Atos Origin pour la définition et la réalisation d'un démonstrateur de liaison de données tactiques L22.

French armament procurement agency DGA chooses Atos Origin to design and build new-generation L22 tactical data link demonstrator

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le décret no 2000-809 du 25 août 2000 fixant les attributions et l'organisation de la délégation générale pour l'armement est abrogé.

Decree n° 2000-809 of 25 August 2000 determining the competence and the organization of the General Delegation for Armament (DGA).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le décret no 2000-809 du 25 août 2000 fixant les attributions et l'organisation de la délégation générale pour l'armement est abrogé.

· Decree n° 2000-809 of 25 August 2000 determining the competence and the organization of the General Delegation for Armament (DGA).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avant d'intégrer le Trésor (1996-1999) Valéry travaillait à la Délégation Générale pour l'Armement, dirigeant l'équipe technique du projet de satellite Syracuse III.

Prior to that, Valéry worked (1996-1999) for the French Defence Procurement Agency (DGA), where he was managing the technical team involved in the governmental telecommunications satellite project Syracuse III.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le 22 décembre 2006, la délégation générale pour l'Armement (DGA) a notifié au groupe DCN et à son partenaire AREVA TA, le contrat Barracuda.

On 22 December 2006 French defence procurement agency DGA announced that it has awarded the Barracuda SSN contract to the DCN group and partner Areva-TA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Antoine Dumurgier, 42 ans, débute sa carrière en 1998 à la NASA comme ingénieur en aéronautique, avant de rejoindre la Délégation générale pour l'Armement.

Antoine Dumurgier, 42, began his career in 1998 as an aeronautical engineer with NASA, before going on to join the French Defense Procurement Agency (DGA).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
François Lureau qui vient d'être nommé par le conseil des ministres à la tête de la Délégation générale pour l'armement (DGA) est d'abord un hommes de réseaux. [...]

Francois Lureau, a managing director at Thales who has just been named head of the French armaments board Delegation Generale pour l'Armement (DGA), is a man with a lot of top-line connections. [...]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'autre partie de l'île (80 %), séparée par une haute clôture, appartient à l'armée et sert de centre d'essai pour les lancements de missiles pour le compte de la Délégation générale pour l'Armement.

Apart from Heliopolis, the other part of the island (80%), separated by a high fence, belongs to the army and serves as a test center for missile launches for the General Delegation for Armament.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La majeure partie de l'île (80 %), séparée par une haute clôture, appartient à l'armée et sert de centre d'essai pour les lancements de missiles pour le compte de la Délégation générale pour l'Armement.

Apart from Heliopolis, the other part of the island (80%), separated by a high fence, belongs to the army and serves as a test center for missile launches for the General Delegation for Armament.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ma thèse a été préparée dans le département DAPA du laboratoire LIP6 de l'Université Pierre et Marie Curie à Paris et financée par la Délégation Générale pour l'Armement (DGA).

My thesis was prepared in the DAPA department of the Computer Science Laboratory (LIP6) of Université Pierre & Marie Curie in Paris and funded by the French Délégation Générale pour l'Armement (DGA).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En dehors d'Héliopolis, l'autre partie de l'île (80 %), séparée par une haute clôture, appartient à l'armée et sert de centre d'essai pour les lancements de missiles pour le compte de la Délégation générale pour l'Armement.

Apart from Heliopolis, the other part of the island (80%), separated by a high fence, belongs to the army and serves as a test center for missile launches for the General Delegation for Armament.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour mémoire, la Délégation Générale pour l'Armement (DGA) avait passé à Nexter, en septembre 2005, une commande portant notamment sur la valorisation de ces 108 chars et la livraison de 258 boîtes de vitesses.

As a reminder, the DGA French procurement agency had placed an order with Nexter in September 2005, notably concerning the upgrade of these 108 armored vehicles and the delivery of 258 gearboxes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Délégation générale pour l'armement (DGA), en tant qu'agence exécutive, a mené des négociations avec les représentants des différents gouvernements européens afin de finaliser les termes et conditions de leur participation à ce projet.

The French DGA, as the Executive Agency, has to discuss with representatives of European governments in order to finalise the terms and conditions of their participation to the project.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues