Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

déjections humaines

human faeces

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
▷
▷
Anthropogenic food subsidy to a commensal carnivore: the value and supply of human faeces in the diet of free-ranging dogs... Free-ranging dogs are reliant on humans, but anthropogenic food subsidies, particularly human faeces (i.e.,...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Responses of the putative trachoma vector, musca sorbens, to volatile semiochemicals from human faeceshe putative vector of trachoma, Musca sorbens, prefers to lay its eggs on human faeces on the ground....
 PDF: orca.cf.ac.uk
Energy recovery from human faeces via gasification: a thermodynamic equilibrium modelling approach... This toilet will employ a small-scale gasifier to convert human faeces into products of high energy value....
 PDF: dspace.lib.cranfield.ac.uk
Energy recovery from human faeces via gasification : a thermodynamic equilibrium modelling approach... This toilet will employ a small-scale gasifier to convert human faeces into products of high energy value....
 PDF: strathprints.strath.ac.uk
Energy recovery from human faeces via gasification: a thermodynamic equilibrium modelling approach ... This toilet will employ a small-scale gasifier to convert human faeces into products of high energy value....
déjections humaines

human feces

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Je marche sur des visages d’hommes, des déjections humaines des morceaux de viande disséminés partout.

I walked on men's faces, human feces and pieces of meat scattered everywhere.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sa distribution est plus fréquent dans les zones de mauvaises conditions sanitaires et où les déjections humaines sont utilisés pour l'engrais.

Its distribution is more prevalent in areas of poor sanitation and where human feces are used for fertilizer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sa distribution est plus fréquent dans les zones de mauvaises conditions sanitaires et où les déjections humaines sont utilisés pour l'engrais.

The disease is more common in areas with poor sanitation or where human feces are used as fertilizer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sa distribution est plus fréquent dans les zones de mauvaises conditions sanitaires et où les déjections humaines sont utilisés pour l'engrais.

The disease is prevalent in areas of poor sanitation and where human feces are used as fertiliser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est possible de prévenir l'infection par le T.solium en évitant la consommation de porc insuffisamment cuit et de nourriture ou d’eau contaminée par les déjections humaines.

It is possible to avoid infection with T. solium by avoiding undercooked pork and food and water contaminated with human feces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Oligonucleotide probes that detect quantitatively significant groups of butyrate-producing bacteria in human feces16S rRNA-targeted oligonucleotide probes were designed for butyrate-producing bacteria from human feces....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Analytical sensitivity of serially diluted overnight grown bacterial culture spiked in human feces after 4h of enrichment on 2% agarose gel electrophoresis.... Lane M: 100bp DNA ladder (Promega), Lane 1–9: represents DNA extracted from human feces spiked with different concentration of S....
 PDF: figshare.com
Analytical sensitivity of serially diluted overnight grown bacterial culture spiked in human feces prior to enrichment on 2% agarose gel electrophoresis.... Lane M: 100bp DNA ladder (Promega), Lane 1–9: represents DNA extracted from human feces spiked with different concentrations of S....
 PDF: figshare.com
Acceptance of human feces-based fertilizers in fecophobic ghanaCharacterizations of Ghanaian societies as "fecophobic" suggest that the use of human feces, for example as an ingredient of organic fertilizer products, is not easily accepted by them....
 PDF: www.loc.gov
Fate of physico-chemical parameters during decomposition of human fecesAbstract: In this paper the thrust was on assessing changes occurring during the decomposition of human feces through estimation of changes in some typical characteristic parameters (pH, Electrical conductivity, volatile solids, moisture content, carbon content, nitrogen content,...
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
déjections humaines

human excreta

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Des chercheurs estiment que 90 % de toutes les déjections humaines produites en Chine au fil de l’histoire ont ainsi été recyclées et ont fourni environ un tiers de tout l’engrais utilisé dans ce pays.

Researchers estimated that, historically, 90% of all human excreta in China was being recycled in this way and that it provided about a third of all the fertilizer used in that country.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Realizing the circular economy for sanitation: assessing enabling conditions and barriers to the commercialization of human excreta derived fertilizer in haiti and kenya... One solution is to collect and treat human excreta to produce soil conditioners for use in agriculture, through container-based sanitation, thus realizing the circular economy for sanitation....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.lib.cranfield.ac.uk
Human excreta as a stable and important source of atmospheric ammonia in the megacity of shanghai.Although human excreta as a NH3 source has been recognized globally, this source has never been quantitatively determined in cities, hampering efforts to fully assess the causes of urban...
 PDF: doaj.org
Nutrient content and annual cost of four fertilization scenarios utilizing human excreta and/or commercial fertilizer in vietnam.... Scenarios: A -Fresh human excreta (≤ 139 day storage) supplemented with nitrogen; B—Composted human excreta (153 day storage with 10% lime) supplemented with NPK; (C) Composted human excreta (181...
 PDF: figshare.com
1the utilization of human excreta in chinese agriculture and the challenge facedAccording to the inscriptions on bones or tortoise shells in the Shang Dynasty about three thousand years ago, the use of human excreta may already have begun in China....
 PDF: www.ecosanres.org
A review of recycling of human excreta to energy through biogas generation: indonesia case ...of waste to produce biogas not only limited to the waste from nature such as agricultural waste, food waste, or cattle manure; but can also use human waste hereinafter called human excreta....
déjections humaines

human excrements

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
▷
▷
An appropriate human body wastes disposal system for waterfront dwellers in port harcourt metropolis... The result showed that composting reduced ascarid egg count to zero while the un-composted does not which is why the composting privy is regarded as one of the prospective alternatives and favourable as a tool to accomplish sustainable sanitation system, because it can utilize human excrements as compost....
général - core.ac.uk - PDF: ijret.org
Paleoparasitological remains revealed by seven historic contexts from "place d'armes", namur, belgium.... Medieval latrines were not only used for rejection of human excrements....
 PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Potential of biogas production to reduce firewood consumption in remote high-elevation himalayan communities in nepal... Easily available substrates include cow, sheep and horse dung from overnight shelters and human excrements from pit latrines, amounting on average to 1.7 kg...
 PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

selles

•

déjections

•

fèces

•

matières fécales

•

déjection animale

Exemples français - anglais

déjections

dung
santé - iate.europa.eu
faeces
santé - iate.europa.eu
feces
santé - iate.europa.eu
[...]
faecal matter
droppings
excrements
excreta

Traductions en contexte français - anglais

Les plaintes concernant les déjections humaines ont augmenté de 400%.

In SF human waste related complaints have soared 400%.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un dispositif de nettoyage (110) destiné à nettoyer au moins un contenant (112) à déjections humaines.

The invention relates to a cleaning device (110) for cleaning at least one container (112) for human excretions.

santé - wipo.int
Les toilettes séches sont une manière écologique de traiter les déjections humaines.

Composting toilets are an environmentally responsible way to deal with human waste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les écrans tactiles de McDonald’s testés positifs pour des traces de déjections humaines

McDonald’s Touchscreen Displays Recently Tested Positive For Traces of Feces

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour continuer la lecture, passer au chapitre sur Le compostage des déjections humaines.

To continue reading, go to chapter on Composting human dejecta.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La plus haute montagne d’Amérique a un sérieux problème avec les déjections humaines

America's Tallest Mountain Has a Serious Human Poop Problem

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elles contiennent un mélange de résidus de déjections humaines et de produits ménagers.

They contain a mixture of human waste residues and household products.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les écrans tactiles de McDonald’s testés positifs pour des traces de déjections humaines

McDonald's Touchscreens test positive for traces of human poo

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour continuer la lecture, passer au chapitre sur Le compostage des déjections humaines.

For further details on composting, go to the chapter on composting human dejecta.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’ irresponsabilité envers les déjections humaines peut facilement créer un camp très malade.

Irresponsible disposal of human waste can easily create a very sick camp

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Previous PostPrevious Un bus qui roule grâce au déjections humaines et aux déchets oganiques

Previous articleBritain Launches Bio Bus Powered with Food and Human Waste

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette femme du district de Moradabad, Uttar Pradesh, transporte des déjections humaines pour leur élimination.

This woman in the Moradabad district of Uttar Pradesh carries human waste for disposal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sang, viscères, fluides sexuels, déjections humaines ou animales, photos de scènes de crime ou d'accidents

For example: blood, insides, bodily harm, semen, human or animal waste, images from crime scenes or accidents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette femme du district de Moradabad, Uttar Pradesh, transporte des déjections humaines pour leur élimination.

This lady in Moradabad district of Uttar Pradesh is carrying human waste for disposal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un cours d’eau du bidonville de Kibera utilisé comme décharge pour les déchets et déjections humaines

A stream in the Kibera slum which is used as a dumpsite for trash and human waste

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод