Exemples français - anglais

santé - acta.es
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / électronique et électrotechnique / chimie / santé / technologie et réglementation technique / industrie agro-alimentaire / activité agricole - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Combien de vins peuvent être reconnus à leur origine en

dégustation aveugle

aujourd’hui?

How many wines can be recognized in blind tastings today?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les exercices pratiques inclus les exercices de classement et les exercices d’évaluation d’une dégustation aveugle.

Practical exercises include ranking exercises and blind sample assessment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les joueurs peuvent avancer le long de la planche de jeu en répondant correctement aux questions faisant partie du test de dégustation aveugle.

Players advance along the game board by answering questions correctly.

vie sociale - wipo.int
Un expert vous guidera dans la science de la dégustation de vin et ensuite vous ferez un concours pour identifier l'origine des différents vins dans une dégustation aveugle.

An expert will guide you in the science of wine tasting, followed by a competition consisting in identifying the origin of several wines in a blind tasting.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il a même été favori lors d’une dégustation aveugle*, après avoir été comparé à d’autres marques notoires de cafés à emporter préparés avec de la crème et du sucre!

It’s even been preferred for its taste in blind taste tests* when compared against well-known takeout coffee prepared with cream and sugar!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Combien de vins peuvent être reconnus à leur origine en dégustation aveugle aujourd’hui?

How many wines can be recognized in blind tastings today?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les exercices pratiques inclus les exercices de classement et les exercices d’évaluation d’une dégustation aveugle.

Practical exercises include ranking exercises and blind sample assessment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les joueurs peuvent avancer le long de la planche de jeu en répondant correctement aux questions faisant partie du test de dégustation aveugle.

Players advance along the game board by answering questions correctly.

vie sociale - wipo.int
Un expert vous guidera dans la science de la dégustation de vin et ensuite vous ferez un concours pour identifier l'origine des différents vins dans une dégustation aveugle.

An expert will guide you in the science of wine tasting, followed by a competition consisting in identifying the origin of several wines in a blind tasting.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Concours de dégustation de vin en aveugle, organisé par le club œnologie, réunissant des étudiants ingénieurs et commerciaux.

Blind wine-tasting, organised by the Œnology Club, bringing together engineering students and industry figures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2 - Les huiles d’olive sont classées par goût selon un essai en aveugle exécuté par un panel d’experts en dégustation.

2 Olive oils are classified by taste through a blind test, which is carried out by a panel of professional tasters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2 - Les huiles d’olive sont classées par goût selon un essai en aveugle exécuté par un panel d’experts en dégustation.

Olive oils are classified by taste through a blind taste test which is carried out by a panel of professional tasters.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je serais toutefois incapable, dans une dégustation en aveugle, de déterminer de quel terroir ils proviennent ou quel est leur millésime. [...]

But of one development, we may be certain: The Stupids shall inherit the Earth, or what's left of it.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention concerne un panneau d'affichage aveugle, un procédé de fabrication du panneau d'affichage aveugle, et un appareil d'affichage aveugle comprenant le panneau d'affichage aveugle.

A blind display panel, a method for manufacturing the blind display panel, and a blind display apparatus comprising the blind display panel.

communication - wipo.int
, Verre pour la dégustation des huiles

No 5, Glass for Oil Tasting.

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues