Dictionnaire français - anglais

dégénérescence maculaire néovasculaire
santé - iate.europa.eu
Une autre étude a révélé que la consommation de poisson gras une fois par semaine était associée à une diminution de 53% du risque de dégénérescence maculaire néovasculaire.

Another study found that eating fatty fish one a week was linked to a 53% decreased risk of neovascular macular degeneration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Retinal vessel signs and 10-year incident age-related maculopathy... Incident late ARM (either geographic atrophy or neovascular macular degeneration) was defined in eyes free of these 2 lesions at baseline....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Four-dimensional ultrasound imaging in neuro-ophthalmology ... The retinal detachment was imaged as a hyperechoic undulating membrane, the neovascular macular degeneration – as a hyperechoic membrane behind the retina, and the intraocular metastasis – as irregular unifocal formation into the vitreous.ConclusionsThe...
Effect of factor xiii-a g185t polymorphism on visual prognosis after photodynamic therapy for neovascular macular degeneration... Further investigations are warranted to outline the appropriate paradigm for guiding PDT-V utilization in the course of the combined therapeutic protocol for neovascular macular degeneration
 PDF: doaj.org
The goal of value-based medicine analyses: comparability. the case for neovascular macular degeneration... Results: Among 21 cost-utility analyses performed on interventions for neovascular macular degeneration, 15 (71%) met value-based medicine criteria....
Effects on the contralateral eye after intravitreal bevacizumab and ranibizumab... Clinical Picture: An 83-year-old man with macular oedema from branch retinal vein occlusion (BRVO) in the right eye developed neovascular macular degeneration in the left eye....

Publications scientifiques

A nonsense mutation in the fibrillin-1 gene of a marfan syndrome patient induces nmd and disrupts an exonic splicing enhancer... In addition, this nonsense mutation induces nonsense-mediated decay (NMD), which degrades the normally spliced mRNA in the patient's cells....
santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Alternative polyadenylation and nonsense-mediated decay coordinately regulate the human hfe mrna levels>Nonsense-mediated decay (NMD) is an mRNA surveillance pathway that selectively recognizes and degrades defective mRNAs carrying premature translation-termination codons....
santé - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Human alternative klotho mrna is a nonsense-mediated mrna decay target inefficiently spliced in renal disease... Recent advances in RNA surveillance reveal that premature termination codons, as present in alternative Klotho mRNA (for secreted Klotho), prime mRNAs for degradation by nonsense-mediated mRNA decay (NMD)....
santé - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Mutations in a novel, cryptic exon of the luteinizing hormone/chorionic gonadotropin receptor gene cause male pseudohermaphroditism... It displays composite characteristics of an internal/terminal exon and possesses stop codons triggering nonsense-mediated mRNA decay (NMD) in LHCGR....
santé / commercialisation - core.ac.uk - PDF: repub.eur.nl
Large-scale evidence for conservation of nmd candidature across mammals.... AS coupled with mRNA nonsense-mediated decay (NMD) can also control the transcript abundance....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Le traitement anti-angiogénique est une nouvelle approche du traitement de la dégénérescence maculaire néovasculaire liée à l'âge.

Antiangiogenic therapy is a new approach to the treatment of neovascular age-related macular degeneration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La radiothérapie a été proposée comme traitement pour prévenir la croissance de nouveaux vaisseaux chez les personnes atteintes de dégénérescence maculaire néovasculaire liée à l'âge (DMLA néovasculaire).

Radiotherapy has been proposed as a treatment to prevent new vessel growth in people with neovascular age-related macular degeneration (AMD).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les compositions et procédés sont utiles pour le traitement et la prévention de maladies et troubles tels que, entre autres, la dégénérescence maculaire néovasculaire liée à l'âge.

The compositions and methods are useful for treating and preventing diseases and disorders such as but not limited to, neovascular AMD.

santé - wipo.int
La présente invention concerne des compositions et procédés utiles pour le traitement ou la prévention de la dégénérescence maculaire néovasculaire liée à l'âge par l'inhibition de CCR3.

The present invention provides compositions and methods useful for treating and preventing neovascular AMD by inhibition of CCR3.

santé - wipo.int
Contexte : La radiothérapie a été proposée comme traitement pour prévenir la croissance de nouveaux vaisseaux chez les personnes atteintes de dégénérescence maculaire néovasculaire liée à l'âge (DMLA néovasculaire).

Radiotherapy has been proposed as a treatment to prevent new vessel growth in people with neovascular age-related macular degeneration (AMD).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'objectif de cette revue était d'étudier l'interféron alpha en tant que modalité de traitement contre la dégénérescence maculaire néovasculaire liée à l'âge.

The aim of this review was to investigate interferon alfa as a treatment modality for neovascular age-related macular degeneration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La dégénérescence maculaire néovasculaire liée à l'âge (DMLA) est associée à une perte rapide de la vision due à une croissance anormale de vaisseaux sanguins dans la macula.

Neovascular age-related macular degeneration (AMD) is associated with rapid loss of vision due to abnormal growth of blood vessels in the macula.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La dégénérescence maculaire néovasculaire liée à l'âge (DMLA) est associée à une perte rapide de la vision due à la néovascularisation choroïdienne (NVC), aux fuites et à la cicatrisation.

Neovascular age-related macular degeneration (AMD) is associated with rapid vision loss due to choroidal neovascularization (CNV), leakage, and scarring.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
D'après les données disponibles, il n'y a que peu de bénéfice à utiliser des stéroïdes aux propriétés anti-angiogéniques pour le traitement de la dégénérescence maculaire néovasculaire liée à l'âge.".

Based on available evidence, there is little benefit of steroids with anti-angiogenic properties in the treatment of neovascular age-related macular degeneration.".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons inclus les essais contrôlés randomisés évaluant le traitement à l'interféron alpha chez les personnes atteintes de dégénérescence maculaire néovasculaire liée à l'âge qui étaient suivies pendant au moins un an.

We included randomized controlled trials evaluating interferon alfa therapy in people with neovascular age-related macular degeneration who were followed for at least one year.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'objectif de cette revue Cochrane était de comparer le traitement de la dégénérescence maculaire néovasculaire liée à l'âge (DMLA humide) par des agents anti-facteur de croissance de l'endothélium vasculaire (anti-VEGF).

The aim of this Cochrane review was to compare treatment with anti-vascular endothelial growth factor (anti-VEGF) agents for neovascular age-related macular degeneration (wet AMD).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Objectif de la revue L'objectif de cette revue Cochrane était de comparer le traitement de la dégénérescence maculaire néovasculaire liée à l'âge (DMLA humide) par des agents anti-facteur de croissance de l'endothélium vasculaire (anti-VEGF).

The aim of this Cochrane review was to compare treatment with anti-vascular endothelial growth factor (anti-VEGF) agents for neovascular age-related macular degeneration (wet AMD).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues