Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche / économie / santé - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La

dégénérescence axonale

est un mécanisme complètement différent pour le développement de la neuropathie

axonale

.

Axonal degeneration is a completely different mechanism for the development of axonal neuropathy.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dégénérescence wallérienne : composante majeure de la dégénérescence axonale précoce dans le cas de la sclérose en plaques

Wallerian Degeneration: A Major Component of Early Axonal Pathology in Multiple Sclerosis

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NR peut également retarder la dégénérescence axonale, qui peut préserver les cellules nerveuses.

NR can also delay the effects of axonal degeneration that works against preserving the nerve cells.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
NR peut également retarder la dégénérescence axonale, qui peut préserver les cellules nerveuses.

NR can also delay axonal degeneration, which can preserve nerve cells.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cibler les voies de dégénérescence axonale pourrait arrêter la perte de vision dans ses voies.

Targeting axonal degeneration pathways could stop vision loss in its tracks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La récupération peut cependant être plus lente chez les patients ayant une dégénérescence axonale étendue.

However, recovery may be significantly prolonged in patients with extensive axonal degeneration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’excès d’AGTLCs, et notamment le C26:0, induit un dommage oxydatif conduisant à la dégénérescence axonale.

An excess of VLCFAs, notably C26:0, induces oxidative damage leading to axonal degeneration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ainsi, trouver les molécules clés contrôlant la signalisation de la lésion axonale et la dégénérescence axonale peut être comme trouver. l'aiguille proverbiale dans une botte de foin.

Thus, finding the key molecules controlling axonal injury signaling and axonal degeneration can be like finding. the proverbial needle in a haystack.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, une destruction importante de myéline est généralement suivie d’une dégénérescence axonale et souvent d’une dégénérescence du corps cellulaire; les deux peuvent alors être irréversibles.

Extensive myelin loss is often followed by axonal degeneration and often by cell body degeneration, both of which may be irreversible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, une destruction importante de myéline est généralement suivie d’une dégénérescence axonale et souvent d’une dégénérescence du corps cellulaire; les deux peuvent alors être irréversibles.

However, any extensive loss of myelin is often followed by axonal degeneration and, often, also of cellular soma, and both processes can be irreversible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, une destruction importante de myéline est généralement suivie d’une dégénérescence axonale et souvent d’une dégénérescence du corps cellulaire; les deux peuvent alors être irréversibles.

Extensive myelin loss is usually followed by axonal degeneration and often by cell body degeneration, both of which may be irreversible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il en résulte une moindre disponibilité de l’ATP, ce qui pourrait favoriser l'atrophie et la dégénérescence axonale.

This results in lower availability of ATP, which could promote axonal atrophy and degeneration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mon travail reprend ces résultats et se concentre sur l'identification des molécules qui contrôlent la dégénérescence axonale chez DrDeramus.

My work picks up on these findings and focuses on identifying the molecules that control axonal degeneration in glaucoma.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Disarm Therapeutics dévoile une approche révolutionnaire pour traiter les patients atteints de maladies neurologiques en prévenant la dégénérescence axonale

Disarm Therapeutics is creating breakthrough disease-modifying therapeutics to treat patients with neurological diseases by preventing axonal degeneration.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Disarm Therapeutics dévoile une approche révolutionnaire pour traiter les patients atteints de maladies neurologiques en prévenant la dégénérescence axonale

Disarm Therapeutics Unveils Breakthrough Approach to Treat Patients with Neurological Diseases by Preventing Axonal Degeneration

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues