Dictionnaire français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Comment réduire les dégâts d'eau en copropriété?

How to reduce water damage within the co-ownership?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Détection professionnelle des dégâts d'eau souvent nécessaire

Professional water damage detection often necessary

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Appelez-nous pour tous vos dégâts d'eau d'urgence

Call us today for your water damage emergency needs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cependant, le bois est sensible aux dégâts d'eau.

Unfortunately, wood is susceptible to water damage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ils protègent les murs contre les dégâts d'eau.

Therefore for protection the walls from water damage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Climate change and heavy rainfall-related water damage insurance claims and losses inThe objective of this paper was to project possible impacts of climate change on heavy rainfall-related water damage insurance claims and incurred losses for four selected cites (Kitchener-Waterloo, London, Ottawa, and Toronto) located at Ontario, Canada....
général - core.ac.uk - PDF: file.scirp.org
Study on the water damage resistance performance of micro-surfacing... The water damage resistance performance of micro-surfacing is studied by means of gradation and clay content; It can be found that the cleaness of powder lot in the mineral aggregates...
Nanoscale study on water damage for different warm mix asphalt bindersIn order to analyze the water damage to different warm mix asphalt binders from the micro scale, five kinds of asphalt binders, 70#A base asphalt, sasobit warm mix asphalt, energy champion 120 °C (EC120)...
 PDF: doaj.org
Nanoscale study on water damage for different warm mix asphalt binders AbstractIn order to analyze the water damage to different warm mix asphalt binders from the micro scale, five kinds of asphalt binders, 70#A base asphalt, sasobit warm mix asphalt, energy champion 120°C (EC120)...
Analysis of factors causing water damage to loess double-arched tunnel based on tfn-ahpIn order to analysis the factors causing water damage to loess double-arched tunnel, this paper conducts field investigation on water damage to tunnels on Lishi-Jundu Expressway in Shanxi, China, confirms its development...
 PDF: doaj.org

Exemples français - anglais

droit / transport terrestre / finances - iate.europa.eu
droit / transport terrestre / finances - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Êtes-vous reconnaître les premiers signes de dégâts d'eau?

Are you noticing tell-tale signs of forthcoming water damage?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Êtes-vous reconnaître les premiers signes de dégâts d'eau?

Do You Know the Early Warning Signs of Polluted Water?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prioriser incendie et dégâts d'eau restauration: que première poignée

Prioritizing Fire and Water Damage Restoration: What to Handle First

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il existe plusieurs façons de prévenir les dégâts d'eau.

There are several ways you can prevent water damage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a plusieurs causes possibles de dégâts d'eau.

There are several possible causes of water damage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il y a plusieurs causes possibles de dégâts d'eau.

There are a number of possible water damage causes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cet appareil indispensable peut causer de sérieux dégâts d'eau.

This essential fixture can cause serious water damage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Appelez un professionnel des dégâts d'eau tout de suite.

Call a Professional Immediately for the Water Damage

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Qui dédommage les dégâts d'eau sur le parquet commun?

Who will cover the water damage on the communal parquet floor?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mais la restauration des dégâts d'eau est beaucoup plus facile que la restauration des dégâts de feu, car l'impact créé par les dégâts d'eau n'atteint pas les dommages causés par un incendie.

Yet water damage restoration is a lot easier than fire damage repair as the impact developed by water damages does not amount up to the damages produced by a fire accident.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les dégâts d'eau doivent être centrés autour de l'appareil défectueux.

The water damage should be centered around the faulty fixture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nettoyez rapidement l'excès d'eau afin d'éviter qu'il n'occasionne des dégâts d'eau plus importants dans votre maison.

Start the process of cleaning up the water so that you do not have major damage in your home.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Desjardins lance un programme de prévention pour les dégâts d'eau

Desjardins launches a new water damage prevention program

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La relation triangle pour les dégâts d'eau dans l'appartement loué

The triangle relationship with water damage in the rented apartment

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réparez rapidement et correctement les fuites ou les dégâts d'eau.

Properly and quickly repair any water damage or leaks.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues