Dictionnaire français - anglais

chimie - iate.europa.eu
Analyse physique et modélisation d'écoulements turbulents instationnaires compressibles autour de surfaces portantes par approches statistiques haute-fidélité et de dimension réduite dans le contexte de l'interaction fluide-structure.
... L'introduction d'une viscosité de turbulence tensorielle permet de tenir compte des non-linéarités mises en évidence entre les tenseurs de déformation moyenne et d'anisotropie des contraintes turbulentes....
... The non-linearities occurring between mean strain and turbulent stress anisotropy tensors can be captured by a tensorial eddy-viscosity....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Effects of mean strain and tensile pre-strain on torsional fatigue behaviours of duplex stainless steel saf2205Effects of mean strain and tensile pre-strain were investigated on the torsional fatigue behaviours of duplex stainless steel SAF2205....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Calculation of the mean strain of smooth non-uniform strain fields using conventional fbg sensors... In this paper we propose a new strain estimation algorithm that accurately estimates the mean strain value in the case of smooth non-uniform strain distributions....
Mean strain effects on the fatigue behavior of superelastic nitinol alloys: an experimental investigation AbstractExperimental fatigue study has been conducted in this paper to investigate the effects of mean strain on the fatigue behavior of superelastic Nitinol in short life regime....
Boxplots of mean pixel values and mean strain-ratios.Box plots of the mean pixel values, unit less (y-axis) of strain-histograms with pre-setting 1 (A) and 2 (B) and mean strain ratios, unit less (y-axis) for pre-setting 1 (C) and 2 (D) for different levels of target stiffness (x-axis)....
Mean strain effects on the strain life fatigue curve... After creating the monotonic and cyclic stress-strain curves to verify material properties, strain life test data were replicated twenty times each to obtain the statistical description of standard strain life curve for zero mean strain....

Exemples français - anglais

analyse économique / sciences - iate.europa.eu
analyse économique / sciences - iate.europa.eu
analyse économique / sciences - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - techdico
transport terrestre - iate.europa.eu
chimie / technologie et réglementation technique / sciences naturelles et appliquées / métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles / transport terrestre - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le taux de déformation moyenne est 15.01 cm / mois depuis Janvier 2018 (fig. 4).

The average deformation rate is 15.01 cm / month since January 2018 (Figure 4).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues