Publications scientifiques

Nécessité et efficacité d’une approche intégrée dans le traitement de l’inceste... Après une

définition de la problématique

et de différents modèles de prise en charge des familles incestueuses, il décrit le modèle appliqué dans son milieu en faisant ressortir quatre
...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Identification de projets de recherche : gestion de l'espace et des ressources, gestion des exploitations agricoles, évolution de la filière coton : rapport de mission en côte d'ivoire du 7 au 14 avril 1999... Les contacts pris avec les différents intervenants montrent qu'il est possible d'élaborer un programme de recherche en coopération avec des structures de recherche ivoirienne (définition de la problématique, construction du partenariat, recherche de financement, valorisation scientifique...)....
Afrique - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
La dictée à l'adulte comme support de l'entrée dans l'écrit au préscolaire... Le deuxième chapitre est consacré à la définition de la problématique et de la question de recherche : « Comment et en quoi la dictée à l’adulte est- elle un outil favorisant l’apprentissage de l’écrit ? » Parallèlement...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

droit / finances / environnement - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
technologie et réglementation technique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Participer à la

définition de la problématique

.

They want to participate in the definition of the problem.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
 La définition de la problématique est une étape très importante dans la rédaction d’un mémoire 

The definition of the problem is a very important step in the writing of a dissertation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La définition de la problématique est une étape très importante dans la rédaction d’un mémoire

The definition of the problem is a very important step in the writing of a dissertation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Définition de la problématique technique précise adoptée par le boursier relative à son expérience de terrain et au domaine d’études choisi.

Defining the precise technical issue selected by the Fellow in relation to his/her experience in the field and in the chosen study area.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il est donc proposé de poursuivre la définition de la problématique de la réinsertion professionnelle dans un autre emploi dans le cadre de l’élaboration d’une nouvelle thématique-programmation.

It is therefore proposed to continue defining the issue of reintegration into a different job through the development of a new thematic program.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le processus comprend la définition de la problématique de conception, le lancement de l'algorithme évolutif, l'analyse des résultats et la sélection des solutions choisies pour le résultat final.

This includes setting up the design problem, running the evolutionary algorithm, analyzing the results and selecting the desired solutions for the final output.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est aussi pour cette raison que la recherche sur les OGM doit se poursuivre afin de permettre une meilleure définition de la problématique selon différents points de vue.

This is another reason why research on GM plants should be continued so as to better define the problems from different points of view.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Participer à la définition de la problématique.

They want to participate in the definition of the problem.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Problématique de la définition de la «diffamation des religions

Problems with the definition of “defamation of religions

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est la définition de athée qui est problématique.

I think the definition of atheist is a vexed question.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dans ce cas, la définition de la rationalité devient problématique.

In the case of uncertainty, the definition of rationality becomes problematic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il revient sur la définition économiste du développement, définition qu’il considère problématique.

He returns to the economic definition of development, a definition he thinks is problematic.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C'est le sens même, la définition d'une problématique.

That is quite specific, the very point of defining a problem.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1 – Mot-clé : Donner une définition ouverte de la problématique.

1 – Core Word: Define an open and associative definition of a problem.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La citoyenneté àl’école : vers la définition d’une problématique sociologique.

Citizenship at school : towards the definition of a sociological issue

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues