Publications scientifiques

La théâtralisation du prophète dans les tragédies françaises de la renaissance
... Il semblerait que ce soit le seul élément qui

définisse

de façon constante le prophète : l’annonce de sa propre fin.
...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Mimesis, fiction, paradoxes
...la mimesis fondée sur la vraisemblance : la démonstration du profit cognitif et moral de la fiction passe toujours par une définition de l’imitation (de quelque façon qu’on la définisse) fondée sur la rationalité....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org
En matière d’accès à l’avortement, les états-unis rencontrent-ils leurs obligations internationales en vertu du pacte international relatif aux droits civils et politiques?
... Depuis 2010, on assiste à une hausse significative du nombre de restrictions en limitant l’accès, et ce, dans plusieurs États, malgré le fait que la Cour suprême américaine définisse cet accès à l’avortement comme un droit constitutionnel depuis le jugement Roe v....
... Since 2010, there has been a significant increase in the number of legal restrictions on abortion in several states despite the fact that access to abortion has been recognized by the Supreme Court as a constitutional right in 1973 in the decision Roe v...
politique tarifaire / commerce international - core.ac.uk -
Aspect du relief montueux, écrasé, au galbe glaciaire, nord du lac leblois (lac kanaaupscow), nord-jamésie...1978.07.01Lourdes collines écrasées, rencontrées à travers tout le bouclier québécois, caractéristiques dès lors d'un territoire s'étendant au nord du 50e degré de latitude nord; que quelques chaînes à fjords caractérisent la côte sud du détroit d'Hudson ou celle de la mer du Labrador, qu'un massif tabulaire définisse les monts Otiches, un autre le golfe de Guillaume-Delisle, tels sont des lieux qui retiennent l'œil d'une tout autre façon....
général - core.ac.uk -
Une très vielle science, l'informatique... Je propose qu'on la définisse comme tout le savoir, toutes les connaissances, nécessaires ou utiles pour prendre une décision à un instant donné
général - core.ac.uk - PDF: edutice.archives-ouvertes.fr
La pluriactivité dans une économie administrée : le théâtre public... L'inscription dans une économie administrée ainsi que les conditions sociales et économiques actuelles de l'exercice du métier de comédien impliquent que ce dernier se définisse de moins en moins par l'activité fondatrice : monter sur scène pour dire un texte....
culture et religion / recherche et propriété intellectuelle / politique de coopération - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

J’ai toujours eu peur que « Thinking Out Loud » me

définisse

et définisse ma carrière !

I think there was always a scare that “Thinking Out Loud” would define me and define my career.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’ai toujours eu peur que « Thinking Out Loud » me définisse et définisse ma carrière !

I think there was always a scare that ‘Thinking Out Loud’ would define me and define my career.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’ai toujours eu peur que « Thinking Out Loud » me définisse et définisse ma carrière !

I think there was always a scare that 'Thinking Out Loud' would define me and define my career.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je crois que j'avais peur que "Thinking Out Loud" me définisse et définisse ma carrière.

I think there was always a scare that “Thinking Out Loud” would define me and define my career.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je crois que j'avais peur que "Thinking Out Loud" me définisse et définisse ma carrière.

I think there was always a scare that 'Thinking Out Loud' would define me and define my career.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Je crois que j'avais peur que "Thinking Out Loud" me définisse et définisse ma carrière.

I think there was always a scare that ‘Thinking Out Loud’ would define me and define my career.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
définisse les objectifs environnementaux à atteindre.

These define the environmental goals which must be achieved.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Selon la doctrine, quatre caractères le définisse :

According to the community, six characteristics define it:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aujourd'hui comment aimeriez-vous qu'on vous définisse ?

How would you like women to define themselves today?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
définisse sa politique globale en cette matière".

declares its complete political disinteredness in these areas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Créer un fichier de configuration qui définisse ce volume.

Create the configuration file that defines this volume.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
qui définisse le mieux notre distinction est « radical ».

Perhaps the word that best defines our distinction is "radical.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
qui définisse le mieux notre distinction est « radical ».

Perhaps the word that best defines our distinction is “radical.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
qui définisse le mieux notre distinction est « radical ».

Perhaps the word that best defines our distinction is "radical.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2) Refuser que l'homme se définisse uniquement par des

2) Refuse to define individuals solely by their sin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues