Dictionnaire français - anglais

santé - iate.europa.eu
Vérification de normes d’interface utilisateur dans les applications mobiles... Ces spécifications sont destinées à garantir un niveau minimal de qualité et de cohérence afin d’avoir un produit bien conçu, accessible aux utilisateurs de toutes aptitudes (y compris ceux qui ont une déficience visuelle, une cécité, une déficience auditive, une déficience cognitive ou une déficience motrice)....
Assessing clinical significance of the immediate post-concussion assessment and cognitive testing battery when comparing adjusted and unadjusted rci methods for different ranges of baseline scores...the dangers of sports-related concussions have led to the most recent implementation of neurocognitive (NC) test batteries as a means to objectively determine the presence of a cognitive defect....
général - core.ac.uk - PDF: constellation.uqac.cagénéral - core.ac.uk - PDF: digitalscholarship.unlv.edu
Action of tfii-i outside the nucleus as an inhibitor of agonist-induced calcium entry... In humans, deletions spanning the TFII-I locus are associated with a cognitive defect, the Williams-Beuren cognitive profile....
Research article characterizing acupuncture de qi in mild cognitive impairment: relations with small-world efficiency of functional brain networks... Acupuncture is shown to have possible effect in improving its cognitive defect....
 PDF: ftp:
Current management tactics for patients with dementia... CI therapy most often consists of compensation for cognitive defect....
 PDF: doaj.org
Alzheimer's disease: some pharmacological and non-pharmacological approaches to correcting neuropsychiatric disorders... The clinical presentation of Alzheimer's disease at one or another stage is accompanied by neuropsychiatric disorders (NPDs) in addition to cognitive defect....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

The importance of longitudinal neurocognitive assessments in heart failure patients receiving a left ventricular assist device
... Des études antérieures ont démontré que lorsque le cœur est en insuffisance, les patients développent une déficience cognitive globale (DCG), accompagnant la réduction de la tension artérielle et du débit cardiaque....
... Previous studies have shown that as the heart begins to fail, ESHF patients develop a global cognitive impairment (CI) that accompanies the reduction in blood pressure (BP) and cardiac output (CO)....
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire / activité agricole - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

santé - acta.es
droit - iate.europa.eu
budget / finances de l'union européenne / gestion comptable / politique agricole - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention concerne une méthode permettant de traiter la déficience cognitive légère.

A method of treating Mild Cognitive Impairment has been discovered.

santé - wipo.int
Déficience neurologique actuelle avec déficience cognitive significative et aucun décideur substitut

Current neurological impairment with significant cognitive impairment and no surrogate decision maker

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
retardé, un attardé une personne en situation de déficience cognitive, déficience intellectuelle, déficience de développement

retarded, a retard a person with cognitive impairment, mental retardation, developmental disability

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'invention porte sur un procédé de traitement de la déficience cognitive légère.

A method of treating Mild Cognitive Impairment (MCI) has been discovered.

santé - wipo.int
L'invention concerne des méthodes permettant de diagnostiquer une déficience cognitive chez un animal.

The invention provides methods for diagnosing cognitive impairment in an animal.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
C’est étonnant qu’il n’ait aucune déficience cognitive.

He has no awareness that he has any cognitive deficits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les troubles donnés à titre d'exemple comprennent la schizophrénie et la déficience cognitive.

Exemplary disorders include schizophrenia and cognitive deficit.

chimie - wipo.int
Bill Roberts, administrateur pour l’accessibilité – déficience cognitive

Bill Roberts, Accessibility Director – Cognitive Group

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Systèmes et méthodes d'évaluation cognitive offrant une solution intégrée pour l'évaluation de la présence ou de l'absence d'une déficience cognitive.

Cognitive assessment systems and methods that provide an integrated solution for evaluating the presence or absence of cognitive impairment.

santé - wipo.int
Rappelons que la déficience cognitive légère fait référence à une déficience cognitive pas suffisamment importante pour remplir les critères de la démence.

Mild cognitive impairment is understood as a cognitive deficit of insufficient severity to fulfil the criteria for Alzheimer’s disease.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rappelons que la déficience cognitive légère fait référence à une déficience cognitive pas suffisamment importante pour remplir les critères de la démence.

Mild cognitive impairment (MCI) refers to cognitive impairment not severe enough to meet the criteria of dementia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Augmentation du risque de déficience cognitive gériatrique progressive

Increased risk for progressive geriatric cognitive impairment

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rappelons que la déficience cognitive légère fait référence à une déficience cognitive pas suffisamment importante pour remplir les critères de la démence.

Mild cognitive impairment (MCI) refers to cognitive impairment that is not severe enough to meet the criteria for dementia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
pied diabétique» augmente le risque de déficience cognitive

Diabetic foot’ increases risk for cognitive impairment

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stade 3 - Déclin cognitif modéré (légère déficience cognitive)

Stage 3: Mild cognitive decline (mild cognitive impairment)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues