Dictionnaire français - anglais

défeuillé

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Le mât défeuillé, où la nuit n’est pas traversée par l’éclat

The leafless mast, where the night is not made sparkling

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La floraison a lieu de février à avril, lorsque l'arbre est plus ou moins défeuillé, tandis que la fructification dure de mai à juin.

Flowering takes place during February to April when the tree is more or less leafless whereas fruiting starts from May onwards up to June.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Genetic background and agronomic value of leaf types in pea (pisum sativum)... The 'semi-leafless' pea (afaf tltl), with all leaflets transformed into tendrils, is considered one of the most important achievements in pea breeding, due to a significantly enhanced standing...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Actual frequency distributions of subcanopy ppfd.Frequency distributions of 25 observations for selected days representing clear, partly cloudy, and overcast sky conditions during the (A) winter leafless phenoseason, (B) spring leafless phenoseason, (C) spring leafing phenoseason, (D) summer leafing phenoseason, (E) the autumnal fully-leafed phenoseason, and (F) autumnal...
On the occurrence of an interesting leafless orchid neottia listeroides lindl. in himachal pradesh, northwestern himalaya, india...Lindl., an interesting leafless orchid in the state
 PDF: doaj.org
A comparison of three canopy interception models for a leafless mixed deciduous forest stand in the eastern united states... No known study has compared and validated canopy interception models for a leafless deciduous forest stand in the eastern United States....
 PDF: core.ac.uk
Impact of the semi-leafless field pea on dry matter yield... Letin is a new semi-leafless -winter field pea (Pisum sativum) with purple flowers and a mottled light brown seed coat....

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Mais dans les jours qui ont suivi, la cendre volcanique a couvert quelques colonies, et a défeuillé l'île.

But in the days that followed, volcanic ash covered some settlements, and defoliated the island.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En hiver, défeuillé, l’arbre frappe par la dimension très impressionnante des épines de son tronc, longues et acérées.

In winter, defoliated, the tree strikes by the very impressive size of the thorns of its trunk, long and sharp.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette période s’oppose aux phases de vie ralentie à l’état de graine, de spore, d’organe souterrain, ou d’arbre défeuillé [2].

This period is in contrast to the slower life phases in the form of seed, spore, underground organ, or defoliated tree.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette période s’oppose aux phases de vie ralentie à l’état de graine, de spore, d’organe souterrain, ou d’arbre défeuillé [2].

This period is in contrast to the slower life phases in the form of seed, spore, underground organ, or defoliated tree [2].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette période s’oppose aux phases de vie ralentie à l’état de graine, de spore, d’organe souterrain, ou d’arbre défeuillé.

This period is in contrast to the slower life phases in the form of seed, spore, underground organ, or defoliated tree.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La nostalgie est restée pour toujours dans ce port parce que l'histoire à défeuillé ses pages jaunâtres par les rues.

Nostalgia stayed to live in this port because history lost its yellowish pages in its streets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues