Dictionnaire français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Full employment in western europe and the regulatory regime: an institutional and historical analysis together with a commentary on government as an entrepreneurA serious blemish of the present economic era is the high rates of unemployment which currently afflict developed countries....
général - core.ac.uk - PDF: mpra.ub.uni-muenchen.de

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Tout autre défaut grave qui s’écarte du standard.

Any other serious fault according to the standard.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Erreur d'appréciation d'un défaut grave ou non-respect grave de la LME et des procédures liées au compte rendu matériel du livret technique.

Wrong assessment of a serious defect, or serious non-compliance with MEL and Technical logbook procedures.

général - eur-lex.europa.eu
Une ou deux oreilles tombantes est un défaut grave.

One or two discoloured tiles aren’t a serious problem.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il devrait également être exclu en cas de défaut grave d'exécution d'un contrat ou de faillite.

It should also be excluded in the case of a serious breach of contract or bankruptcy.

politique économique - eur-lex.europa.eu
Défaut grave: marques blanches couvrant plus de 25% d'une oreille.

Serious Fault: White markings covering 25% of an ear.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les jambes arrières droites ou "posty" sont un défaut grave.

Straight or “posty” rear legs are a serious fault.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Défaut grave: marques blanches couvrant plus de 25% d'une oreille.

Severe Fault - White markings covering over 25 percent of an ear.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les jambes arrières droites ou "posty" sont un défaut grave.

Straight or "posty" rear legs are a serious fault.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Défaut grave: marques blanches couvrant plus de 25% d'une oreille.

Severe Fault: White markings covering over 25% of an ear.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’amble n’est pas accepté et est considéré un défaut grave.

Ambling (pacing) is not accepted and is considered a serious fault.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
la Commission a des preuves qu'il existe un défaut grave dans les systèmes de contrôle d'un État membre

the Commission has evidence of a serious failure in a Member State's control systems

général - eur-lex.europa.eu
Le paradis du capitalisme d'aujourd'hui, cependant, a au moins un défaut grave.

Today's paradise of capitalism, however, has at least one serious flaw.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les primevères et les paysages … ont un défaut grave : ils sont gratuits.

Primroses and landscapes…have one grave defect; they are gratuitous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les primevères et les paysages ont un défaut grave : ils sont gratuits.

Primroses and landscapes have one grave defect: they are gratuitous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les primevères et les paysages ont un défaut grave : ils sont gratuits.

Primroses and landscapes have one grave defect: they are gratuitous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues